Какво е " AT LEAST THREE CONSECUTIVE " на Български - превод на Български

• най-малко три последователни
• поне три последователни
• на не по-малко от три последователни

Примери за използване на At least three consecutive на Английски и техните преводи на Български

At least three consecutive days.
Взимайте ги поне три последователни дни.

Repeat this regimen for at least three consecutive menstrual cycles.
Схема се повтаря в продължение на поне три последователни менструални цикъла.

To receive a diagnosis of Scheuermann's disease, the child must have irregularities of the vertebral plates and anterior"wedging" of 5 degrees in at least three consecutive vertebrae.
За да се диагностицира болестта на Scheuermann, трябва да се установят неравности на повърхността на прешлените и предна клиновидна деформация от 5 градуса в най-малко три последователни прешлена.

Females miss at least three consecutive menstrual cycles.
Държани като най-малко три последователни менструални цикъла.

In postmenarcheal females, amenorrhea, i.e., the absence of at least three consecutive menstrual cycles.
Липса на менструация, аменорея- отсъствието на поне три последователни менструации.

If you drink, at least three consecutive days free of alcohol during the week.
Ако пиете, имат най-малко три последователни дни, свободни от алкохол за една седмица.

Take your temperature after receiving at least three consecutive hours of sleep!
Мерете температурата си след най-малко 3 часа непрекъснат сън!

Fifty-four percent of patients tested positive for neutralizing antibodies at least once and half of the patients tested positive for neutralizing antibodies on at least three consecutive study visits.
Петдесет и четири процента от пациентите са положителни при изследване за неутрализиращи антитела при най-малко едно посещение и половината от пациентите са положителни при изследване за неутрализиращи антитела при най-малко три последователни посещения от проучването.

These symptoms occur for at least three consecutive menstrual cycles.
Схема се повтаря в продължение на поне три последователни менструални цикъла.

During the 53-week study, 67.9%(19 of 28) of patients had at least one blood sample that tested positive for anti-idursulfase antibodies, and 57.1%(16 of 28) tested positive for antibodies on at least three consecutive study visits.
По време на 53-седмичното проучване 67,9%(19 от 28) от пациентите имат най- малко една кръвна проба, която е положителна при изследване за антитела срещу идурсулфаза, и 57,1%(16 от 28) са положителни при изследване за антитела при най-малко три последователни посещения от проучването.

Are present for at least three consecutive menstrual cycles.
Схема се повтаря в продължение на поне три последователни менструални цикъла.

To make such a diagnosis, you need to make observations at least three consecutive cycles.
За да направите такава диагноза, трябва да направите наблюдения най-малко три последователни цикъла.

In females, absence of at least three consecutive menstrual cycles otherwise expected to be normal.
Критерият за липсата на поне три последователни менструални цикъла при жените е в процес на обсъждане.

In all groups, ranibizumab was administered monthly until BCVA was stable for at least three consecutive monthly assessments.
Във всички групи ранибизумаб се прилага ежемесечно до постигане на BCVA, която остава непроменена при поне три последователни месечни прегледа.

With those watching at least three consecutive minutes across the season, rose 10 per cent to 490.2 million.
За които се смятат тези, които са гледали поне три последователни минути през сезона, нараства с 10% до 490.2 милиона.

Household members” shall mean people who share the same residence at least three consecutive months a year, whether related or not.
За членове на домакинството" са хора, които споделят една и съща резиденцията най-малко три месеца, една година, независимо дали са свързани или не.

The competent authority may determine that compliance has been restored only after the individual value of the parameter, or parameters, exceeding the relevant minimum water quality requirements has been found below the maximum permitted value in at least three consecutive checks.
Компетентният орган може да определи, че съответствието е било възстановено само след като се установи, че индивидуалната стойност на параметъра или параметрите, които надвишават съответните минимални изисквания за качество на водата, е спаднала под максималната разрешена стойност при поне три последователни проверки.

The number of'unique viewers', now defined by the industry standard of those who watched at least three consecutive minutes across the season, rose 10 percent to 490.2 million.
Броят на"уникалните зрители", за които се смятат тези, които са гледали поне три последователни минути през сезона, нараства с 10% до 490.2 милиона.

A host Member State may require of specialised doctors whose part-time specialist medical training was governed by legislative, regulatory and administrative provisions in force as of 20 June 1975 and who began their specialist training no later than 31 December 1983 that their evidence of formal qualifications be accompanied by a certificate stating that they have been effectively and lawfully engaged in the relevant activities for at least three consecutive years during the five years preceding the award of that certificate.
Приемаща държава-членка може да наложи на лекарите-специалисти, чието задочно специализирано обучение по медицина е било регламентирано от законови, подзаконови и административни разпоредби, в сила от 20 юни 1975 г., и които са започнали специализираното си обучение не по-късно от 31 декември 1983 г., изискването техните удостоверения за професионални квалификации да бъдат придружени със свидетелство, в които се посочва, че те са упражнявали действително и законосъобразно съответните дейности в продължение на не по-малко от три последователни години през последните пет години, предшестващи издаването на свидетелството.

In women who have already begun their menstrual cycle, at least three consecutive periods are missed(amenorrhea), or menstrual periods occur only after a hormone is administered.
При жени, които вече са започнали да им менструален цикъл, най-малко три последователни периода са пропуснали(аменорея), или менструалния цикъл е извършена, след хормон, се прилага.

(a) that the persons in question have been effectively, lawfully and principally engaged in that Member State in the activities referred to in Article 36 for at least three consecutive years during the five years preceding the award of the certificate;
Че заинтересованите лица са упражнявали действително, законосъобразно и като основна дейност в тази държава-членка дейностите, посочени в член 36, в продължение на не по-малко от три последователни години през последните пет години, предшестващи датата на издаване на свидетелството; б.

All students in the program must spend at least three consecutive quarters(summer quarter excluded) in residence as full-time students to be eligible to receive the doctorate degree.
Всички студенти в програмата трябва да прекарат поне два последователни семестъра(лятото може да бъде изключено) като резидентни редовни студенти, за да имат право да получат докторска степен.

That they have been effectively, lawfully and principally engaged in the activities referred to in Article 36 in Italy for at least three consecutive years during the five years preceding the award of the certificate;
Че тези лица са упражнявали действително, законосъобразно и като основна дейност дейностите по член 36 в Италия в продължение на не по-малко от три последователни години през последните пет години, предшестващи датата на издаване на свидетелството;

All students in the program must spend at least three consecutive quarters(summer quarter excluded) in residence as full-time students to be eligible to receive the doctorate degree.
Всички студенти в програмата трябва да прекарват най-малко две последователни семестъра(летни изключени) като местни студенти на пълно работно време, за да бъдат допустими за получаване на докторска степен.

(b) the professional in question was effectively, lawfully and principally engaged in the activities referred to in Article 36 in Spain for at least three consecutive years during the five years preceding the award of the certificate;
Че тези лица са упражнявали действително, законосъобразно и като основна дейност дейностите по член 36 в Италия в продължение на не по-малко от три последователни години през последните пет години, предшестващи датата на издаване на свидетелството;

Women over age 65 can stop getting screened if they have had at least three consecutive negative Pap tests or at least two negative HPV tests within the previous 10 years, according to the guidelines.
Жените над 65-годишна възраст могат да спрат да получат скрининг, ако са имали най-малко три последователни отрицателни теста на Папука или най-малко два отрицателни HPV теста през предходните 10 години, съгласно указанията.

Such attestation must be accompanied by a certificate issued by the same authorities stating that such persons have effectively and lawfully been exercised the activities in question within their territory for at least three consecutive years during the five years preceding the date of issue of the certificate.».
Такова потвърждение трябва да се придружава от свидетелство, издадено от същите органи, в което се посочва, че въпросните лица са упражнявали действително и законосъобразно съответните дейности, на тяхна територия, в продължение на не по-малко от три последователни години през последните пет години, предшестващи датата на издаване на свидетелството.“.

Screening is not recommended for women over age 65 that have had at least three consecutive negative Pap tests or at least two negative HPV tests in the previous 10 years, with the most recent test in the last 5 years.
Жените над 65-годишна възраст могат да спрат да получат скрининг, ако са имали най-малко три последователни отрицателни теста на Папука или най-малко два отрицателни HPV теста през предходните 10 години, съгласно указанията.

The certificates referred to in paragraph 1 shall certify that the holder was authorised, no later than the respective date, to use the professional title of architect, and that he has been effectively engaged, in the context of those rules, in the activities in question for at least three consecutive years during the five years preceding the award of the certificate.
Свидетелствата по параграф 1 удостоверяват, че титулярът е получил право, не по-късно от съответната дата, да ползва професионалното звание„архитект“, и че е упражнявал действително, в контекста на тези правила, съответните дейности в продължение на не по-малко от три последователни години през последните пет години, предшестващи издаването на свидетелството.

Regular and systematic non-participation is considered failure to attend of at least three consecutive meetings of the correspnding CASTRA body, confirmed by the records of the meetings.
За редовно и системно неучастие се счита неявяването на поне три последователни заседания на съответния орган на КАКТИП, което се констатира с протоколите за провеждане на заседанията.