Какво е " AT LEAST YOU HAVE GOT " на Български - превод на Български

• поне имаш

Примери за използване на At least you have got на Английски и техните преводи на Български

At least you have got a plan.
Поне имаш план.

I can't speak to what Gavin will do, but at least you have got a head-start.
Не знам какво Гавин ще направи, но поне ще имаш преднина.

At least you have got a son!
Поне си имаш син!

I would say you were more plain than ugly…- but at least you have got talent.
Бих казал, че по-скоро си обикновена, отколкото грозна, но поне имаш талант.

At least you have got a job!
Ти поне имаш работа!

If the 401K is that horrible, put as much in to get your free money so at least you have got that return.
Ако 401К е толкова ужасно, поставете толкова много, за да получите безплатните си пари, така че поне имате тази завръщане.

At least you have got a home.
Ти поне имаш вкъщи.

Buy the sofa, then for a couple of years you're satisfied that no matter what goes wrong, at least you have got the sofa issue handled.
Купуваш го, после една две години си доволен, че дори и да се обърка нещо, поне си оправил положението с канапетата.

At least you have got a home.
Ти поне си имаш дом.

I interviewed Graham Greene for his 80th birthday, and I said- incredibly impertinently, it now seems- well, at least you have got religion.
Интервюирах Греъм Грийн за осемдесетия му рожден ден, и му казах- невероятно нахално, както ми изглежда сега- е, вие поне имате религия.

At least you have got a leash.
Теб поне те държат.

It means at least you have got a head!
Това значи, че имаш поне глава!

At least you have got a mom to hate.
Поне имаш майка.

Hey, well at least you have got Frederico.
Хей, поне си имаш Фредерико.

At least you have got Amanda.
Ти поне си имаш Аманда.

Well, looks like at least you have got some sense left in you, Kyle.
Е добре, поне ти имаш малко останал разум, Кайл.

At least you have got a boyfriend.
Поне си имаш приятел.

Well, at least you have got a job.
Е, поне имаш работа.

At least you have got your health.
Поне имаш добро здраве.

Well, at least you have got a job.
Добре, но ти поне имаш работа.

At least you have got great friends.
Поне имаш добри приятели.

Well, at least you have got a good reason.
Е, поне имаш добри причини.

At least you have got your own room.
Поне си имаш собствена стая.

And you know at least you have got a chance, but your buddies, Ben, they're the B-list.
Ти имаш шанс, но приятелчетата ти, са от"Б" групата.

At least you have got a home to go home to.
Ти поне имаш дом, в който да се прибереш.

You're lucky… at least you have got your own room. I'm stuck with mullet mouth.
Ти си късметлийка, поне имаш стая, а аз трябва да търпя рибешката уста.

At least you have got your sense of humour back.
Поне си върнал чувството си за хумор.

But at least you have got that shit out of your system.
Така поне ще си махнеш тея лайна от главата.

At least you have got a legacy to leave behind.
Ти поне ще оставиш поколение след себе си.

At least you have got something to remind you eh?
Поне имаш нещо, което да ти напомня за нея?