Примери за използване на
Attached to the surface
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
IGF-1 molecules are also attached to the surface.
Молекули на IGF-1 също са прикрепени към повърхността.
Veneer is attached to the surface of the door with an industrial iron.
Фурнир е прикрепен към повърхността на вратата с промишлено желязо.
Molecules of IGF-1 are also attached to the surface.”.
Молекули на IGF-1 също са прикрепени към повърхността.
On the stencil attached to the surface, with a sponge or roller, paint is applied.
На шаблона, прикрепен към повърхността, с гъба или ролка, се нанася боя.
After painting and drying the product,a stencil is attached to the surface.
След оцветяване и изсушаване на продукта,шаблонът е прикрепен към повърхността.
It is a flat brush,which is attached to the surface of the table with a clamp.
Това е плоска четка,която е прикрепена към повърхността на масата със скоба.
The bitumen sheets are laid cold using strong cold glue on the underside,which is attached to the surface.
Битумните листове се полагат студени с помощта на силно студено лепило от долната страна,което е прикрепено към повърхността.
Densely branched tendrils so tightly attached to the surface, they are difficult to detach.
Гъсто разклонили пипала толкова здраво прикрепени към повърхността, те са трудно да се отделите.
The tape is attached to the surface of the ceiling due to an adhesive base, and a network connection is made using a special connector.
Създаване LED лента е по-лесно. Лентата е приложен към повърхността на тавана поради лепило основа и мрежова връзка се прави с помощта на специален съединител.
Glycosylation produces sugar chains that are attached to the surface of proteins.
Гликозилирането произвежда захарни вериги, които са прикрепени към повърхността на протеините.
The system is attached to the surface of the ceiling with the help of parts, needles and clamps.
Системата е приложен към повърхността на тавана с помощта на части, игли и скоби.
Veneer is a thin layer of firm material(like wood) attached to the surface of a base material.
Естествен фурнир Фурнирът е тънък слой от твърд материал(като дърво), прикрепен към повърхността на основен материал.
Wall panels are attached to the surface in two ways, but even the average person can cope with the task.
Стенните панели са прикрепени към повърхността по два начина, но дори средният човек може да се справи със задачата.
If the old roof was made of roofing material, then the boards andslats with which it was attached to the surface are also dismantled.
Ако старата Покривът е с покривен материал, също така е демонтаж борда идъсчени, дъски, която той е бил прикрепен към повърхността.
The vapor barrier layer is attached to the surface of the insulation with the help of construction tape.
Паражът бариерен слой е прикрепен към повърхността на изолацията с помощта на строителна лента.
It is easily removed, and in its place put a wider the same thickness,which will be attached to the surface of the milling table.
Той лесно се отстранява и на мястото му се полага по-широка същата дебелина,която ще бъде прикрепена към повърхността на фрезовата маса.
If the coating can be firmly attached to the surface of the product, the surface of the product must be cleaned before painting.
Ако покритието може да бъде здраво прикрепено към повърхността на продукта, повърхността на продукта трябва да бъде почистена преди боядисване.
Lubricants and additives are intended to allow the reducer to have a protective film attached to the surface when the gearbox is stopped.
Смазочните материали и добавките са предназначени да позволят на редуктора да има защитен филм, прикрепен към повърхността, когато скоростната кутия е спряна.
The grinder may be attached to the surface by a horizontal or vertical method, but taking into account that the cutting part spun on the tile.
Машината може да бъде прикрепена към повърхността по хоризонтален или вертикален метод, но като се има предвид, че режещата част се завърта върху плочката.
Hanging ash: hanging ash refers to the oxides attached to the surface of titanium alloy after pickling.
Висяща пепел: висящата пепел се отнася до оксидите, прикрепени към повърхността на титанова сплав след ецване.
The antimony properties of the bulk of the silver material surface are well known, and the mechanism is that the silver atoms on the surface of the material can be slowly oxidized by the oxygen in the environment to release free silver ions(Ag+), which pass through the walls of the bacteria Mercapto binding, blocking the respiratory chain of bacteria, andultimately kill the bacteria attached to the surface of the material.
Антимон свойствата на по-голямата част от повърхността на сребро материала са добре известни, а Механизмът е, че сребърни атоми на повърхността на материала бавно може да се окисли с кислорода от околната среда за освобождаване свободна сребърни йони( Ag+), които преминават през wa LLS на бактериите Mercapto свързване, блокиране на дихателната верига на бактерии ив крайна сметка убиват бактериите, прикрепен към повърхността на материала.
If the deep layer can be firmly attached to the surface of the workpiece, the surface of the workpiece must be cleaned before coating.
Ако покритието може да бъде здраво прикрепено към повърхността на продукта, повърхността на продукта трябва да бъде почистена преди боядисване.
Gluing the sheets should be from the bottom up,with the mostthe first row is placed on the start bar, attached to the surface of the wall plugs.
Лепене на листовете трябва да бъде от дъното нагоре,с най-многоНа първия ред се поставя в лентата на старт, прикрепени към повърхността на дюбелите.
The device functions when electrolodes attached to the surface of skin in the forearm pick up electrical signals generated by muscle movement.
Устройството функционира, когато електролодите, прикрепени към повърхността на кожата в предмишницата, приемат електрически сигнали, генерирани от движението на мускулите.
In addition, the design of the router itself allows you to detach it from the base plate,which is attached to the surface of the table, unscrewing only 2 screws.
В допълнение, самият дизайн на рутера ви позволява да го отделите от основната плоча,която е прикрепена към повърхността на масата, отвийте само 2 винта.
Effectively protect the shell from scratch and wear Ultrathin and flexible,well attached to the surface Dust and water proof with good wear resistance Usable at anytime outdoor With vogue brightly colored patterns, long-lasting and non-fading Special adhesive that sticks we….
Ефективно защитава черупката от нулата и носят Ultrathin и гъвкави,добре, прикрепен към повърхността Прах и доказателство вода с добра износоустойчивост Използваем по всяко време Открит С ярко оцветени модели, трайни и замира vogue Специално лепило, което придържа добре и п….
Antibodies occur in two forms: a soluble form secreted into the blood and tissue fluids, anda membrane-bound form attached to the surface of a B cell that is called the B cell receptor(BCR).
Антителата съществуват в две форми- разтворима форма,която се секретира от клетката и мембранно-свързана форма, която е прикрепена към повърхността на клетките и се нарича B-клетъчен рецептор(BCR).
It is the presence and role of doped oxide results,due to the high stability of doped oxide particles attached to the surface of molybdenum powder, molybdenum oxide can prevent gas hydrate particles deposited on the surface of molybdenum powder or the occurrence of partial solid phase chemical reaction, thereby inhibiting the molybdenum powder particles grow.
Това е присъствието и ролята на легирани резултати оксид,поради високата стабилност на легирани оксидни частици, прикрепени към повърхността на молибден прах, молибденов оксид може да предотврати частици хидрат газ отлагат върху повърхността на молибден прах или появата на частично фаза химически стабилно реакция, като по този начин инхибира молибден прах частици растат.
The team utilized X-ray crystallography to determine the structure of the electron-transferring proteins,which were attached to the surface of a Shewanella oneidensis bacterium cell.
Екипът от учени използвал рентгенова кристалография, за да определи структурата на протеините, пренасящи електрони,които били прикрепени към повърхността на бактерията Shewanella oneidensis.
The edge of our ironing board made of folding table NORBERG,Shall cover surpluses already attached to the surface of the mat and adorned with lace, which is also secure with a stapler.
Краят на нашата дъска за гладене, изработена от сгъваема масичка Норберг,Обхваща излишъци вече прикрепени към повърхността на тепиха и украсени с дантела, която също е защитен с телбод.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文