Какво е " ATTACHMENT DISORDER " на Български - превод на Български

• разстройство на привързаност
• разстройство на привързаността
• нарушение на привързаност
• приложение разстройство

Примери за използване на Attachment disorder на Английски и техните преводи на Български

A child with an attachment disorder feels unsafe and alone….
Дете с разстройство на привързаност се чувства несигурно и самотно.

One view of addiction contends that it is an attachment disorder.
Един от възгледите за пристрастяването твърди, че то е разстройство на привързаността.

Reactive attachment disorder can start in infancy.
Реактивното разстройство на привързаността може да започне в ранна детска възраст.

If you have adopted a child, you may not have been aware of an attachment disorder.
Когато сте осиновили дете, може да не сте знаели за разстройство на привързаността.

Making a child with an attachment disorder feel secure.
Приготвянето на дете с разстройство на привързаността се чувства сигурно.

Reactive attachment disorder is a reare condition, but when it does occur, treatment is often complicated.
Реактивен разстройство привързаност е reare състояние, но когато това се случи, лечението често е сложно.

Why Avoidant Personality and Reactive Attachment Disorder Are Similar.
Защо избягването на личността и реактивното разстройство на привързаността са подобни.

Reactive attachment disorder(RAD) and other attachment issues.
Реактивно разстройство на привързаността(RAD) и други проблеми с привързаността..

Both avoidant personality disorder and reactive attachment disorder have similar etiologies.
И двете смущение на личността и реактивна разстройство привързаност имат подобни етиология.

As children with reactive attachment disorder grow older, they often develop either an inhibited or a disinhibited pattern of symptoms.
Тъй като децата с реактивно разстройство на привързаност стават по-стари, те често развиват или инхибиран, или отхвърлен от симптомите.

It's not clear why some babies and children develop reactive attachment disorder and others don't.
Не е ясно защо някои бебета и деца развиват реактивно разстройство на привързаността, а други не.

Most children with reactive attachment disorder go to great lengths to remain in control and avoid feeling helpless.
Повечето деца с реактивно разстройство на привързаност отиват до голяма степен, за да останат под контрол и да избягват чувството на безпомощност.

It is important to understand the symptoms caused by attachment disorder and early media exposure.
Важно е да се разберат симптомите, причинени от разстройство на привързаността и ранно медийно излагане.

Most children with reactive attachment disorder go to great lengths to prevent feeling helpless and remain in control.
Повечето деца с реактивно разстройство на привързаност отиват до голяма степен, за да останат под контрол и да избягват чувството на безпомощност.

Here, we present a boy exposed to the media during his early development who was diagnosed with attachment disorder.
Тук представяме момче, което е било изложено на медиите по време на ранното му развитие, което е било диагностицирано с разстройство на привързаността.

But never discipline a child with an attachment disorder when you're in an emotionally-charged state.
Но никога не дисциплинирайте дете с разстройство на привързаност, когато сте в състояние на емоционално зареждане.

Any one of these things- food, rest, and exercise- can make the difference between a good and a bad day for a child who has an attachment disorder.
Всяко едно от тези неща- храна, почивка и упражнения- може да направи разликата между добър и лош ден за дете, което има разстройство на привързаността.

Remember to never discipline a child with an attachment disorder when you're in an emotionally-charged state.
Но никога не дисциплинирайте дете с разстройство на привързаност, когато сте в състояние на емоционално зареждане.

This may help explain why even infants adopted at birth can develop characteristics of Reactive Attachment Disorder.
Това може да подпомогне на обяснението защо децата, осиновени веднага след раждането им, може да развият характеристиките на Разстройство на привързаност в детството, реактивен тип.

Parenting a child with insecure attachment or an attachment disorder can be exhausting, frustrating, and emotionally trying.
Възпитанието на дете с несигурна привързаност или разстройство на привързаност може да бъде изтощително, разочароващо и емоционално.

Reactive Attachment Disorder- Information on signs, symptoms, and treatment of reactive attachment disorder, as well as coping and support tips.
Реактивно разстройство на привързаността- Признаци, симптоми и лечение на реактивно разстройство на привързаността, както и съвети за справяне и поддържане.

Signs can occur in children who don't have reactive attachment disorder or who have another disorder, such as autism spectrum disorder..
Признаци могат да се появят при деца, които нямат реактивно разстройство на привързаността или които имат друго разстройство, като разстройство на аутистичния спектър.

Reactive attachment disorder is a condition where the child is unable to establish healthy attachment with their parent or primary caretaker.
Нарушение на реактивната привързаност е състояние, при което детето ви не е в състояние да установи здравословна привързаност с вас, техния родител или първичен попечител.

Attachment issues fall on a spectrum, from mild problems that are easily addressed to the most serious form, known as reactive attachment disorder(RAD).
Проблемите на привързаността попадат в спектъра, от леки проблеми, които лесно се адресират до най-сериозната форма, известна като реактивно разстройство на привързаността(RAD).

Children with reactive attachment disorder may act like they don't have a conscience and fail to show guilt, regret, or remorse after behaving badly….
Децата с реактивно разстройство на привързаност могат да действат така, сякаш нямат съвест и не проявяват вина, съжаление или разкаяние, след като се държат зле.

Post Traumatic Stress Disorder symptoms are the result of a significant history of abuse and neglect and are another dimension of attachment disorder.
Посттравматично стресово разстройство симптоми са в резултат на голяма история на злоупотреба и липса на грижи и друг аспект на разстройство на привързаност.

Reactive attachment disorder is a condition in which your child is unable to establish healthy attachment with you, their parent or primary caretaker.
Нарушение на реактивната привързаност е състояние, при което детето ви не е в състояние да установи здравословна привързаност с вас, техния родител или първичен попечител.

An extreme deficit in appropriate parenting can lead to a lack of attachment behaviours in a child and may result in the rare disorder known as reactive attachment disorder.
Изключителен дефицит в подходящ родител може да доведе до липса на поведение на привързване в детето и евентуално до рядко разстройство като разстройство на реактивната привързаност.

Reactive attachment disorder is a rare but serious condition in which an infant or young child doesn't establish healthy attachments with parents or caregivers.
Реактивното разстройство на привързаността е рядко, но сериозно състояние, при което бебе или малко дете не създава здравословни привързаности с родителите или с полагащите грижи.

Sadly, most research remains unclear on the cause of Avoidant Personality Disorder, but some research points to the infant and child disorder Reactive Attachment Disorder(RAD) as being the beginning of many woes.
За съжаление, повечето изследвания остава неясно за причината за смущение на личността, но някои проучвания сочат разстройство при кърмачетата и децата Реактивен Приложение разстройство(RAD) като в началото на много неволи.