Примери за използване на Attacked by pirates на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were attacked by pirates!
Бяха нападнати от пирати!When they were halfway there, their ship was attacked by pirates!
Но в открито море корабът им бе нападнат от пирати.They are attacked by pirates.
Бяха нападнати от пирати!Attacked by pirates, all hands lost except for one survivor.
Атакуван от пирати. Загинали всички, с изключение на капитана.They were attacked by pirates.
Бяха нападнати от пирати!On the third day of travel, the ship was in fact attacked by pirates.
По време на третото си плаване в него е нападнат от пирати.They were attacked by pirates.
Били са атакувани от пирати.She was on her way home when her ship was attacked by pirates.
Лейди Кетрин е на път към родината, когато корабът й е нападнат от пирати.Heir village was attacked by pirates of the Sengh Brotherhood.
Но селото било нападнато от пирати Her ships that Captain Jang was escorting were attacked by pirates.
Корабите и, които капитан Чанг ескортираше, са били атакувани от пирати.The ship was attacked by pirates.
Корабът е нападнат от пирати.Over the years, it has been burned several times and attacked by pirates.
През годините манастирът е бил опожаряван няколко пъти и нападан от пирати.It was often attacked by pirates.
Тогава често е бил нападан от пирати.In the early 18th-century, the nuns there were attacked by pirates.
В началото на 18 век монахините The ship was being attacked by pirates who had attached a homing device to it.
Корабът е атакуван от пирати, които закачат проследяващо устройство към него.Two years later, it was attacked by pirates.
Няколко години по-късно островът бил нападнат от пирати.Hamlet's ship is attacked by pirates and he sails back to Denmark and he meets with Horatio.
За щастие корабът на Хамлет е нападнат от пирати и той се завръща в Дания.On his third trip he was attacked by pirates.
По време на третото си плаване в него е нападнат от пирати.Although the Bible says that Paul traveled on boats that were shipwrecked and that he was in danger at sea at other times,it does not say that he was attacked by pirates.
Въпреки че Павел няколко пъти претърпял корабокрушение и срещал други опасности по море,Писанието не уточнява дали бил нападан от пирати.Then he was often attacked by pirates.
Тогава често е бил нападан от пирати.Sometime around AD 405,a sixteen year-old boy strolling the English seaside was attacked by pirates.
Някъде около 405 г. Сл.Хр.,шестнадесет годишно момче, разхождайки се по английското крайбрежие, било нападнато от пирати.Fortunately, Hamlet's ship is attacked by pirates, and he is returned to Denmark.
За щастие корабът на Хамлет е нападнат от пирати и той се завръща в Дания.Over the years, the monastery was burned down several times and attacked by pirates.
През годините манастирът е опожаряван няколко пъти и нападан от пирати.You are the captain of the ship, attacked by pirates, but you- lucky you survived.
Вие сте капитан на кораб, нападнат от пирати, но вие сте късметлия оцелели.We were going to pay you a visit when we heard that your ships were attacked by pirates.
Дойдохме да ви посетим, когато чухме че корабът ви е бил атакуван от пирати.However, on way to England Hamlet's ship is attacked by pirates and he is brought back to Denmark.
За щастие корабът на Хамлет е нападнат от пирати и той се завръща в Дания.During the Byzantine Empire and the Middle Ages,it was constantly attacked by pirates.
По време на Византийската империя и в Средновековието,той бил постоянно нападан от пирати.Fortunately, Hamlet's ship is attacked by pirates, whom he befriends and who return him to Denmark.
За щастие корабът на Хамлет е нападнат от пирати и той се завръща в Дания.Over the years,the monastery was burned down several times and attacked by pirates.
През годините манастирът е бил опожаряван няколко пъти инеколкократно е бил нападан от пирати.While heading to Deneva Station,the Horizon was attacked by pirates but Mayweather's experience with weapons from Starfleet allowed the Horizon to defend herself against her attackers.
По пътя за станцията Денева,корабът е атакуван от пирати, но опита с оръжия на Мейуедър, придобит по време на службата му в Старфлийт помага на Хоризонт да се защити 
