Какво е " ATTACKERS HAD " на Български - превод на Български

• нападателите са
• атентаторите са
• извършителят е имал
• нападателят е имал

Примери за използване на Attackers had на Английски и техните преводи на Български

The prime minister said the attackers had arrived at the airport in a taxi.
Премиерът съобщи също, че атентаторите са дошли на летището с такси.

Meanwhile, shots were reported in the Bataclan concert venue where an American band was playing, and soon it was revealed that multiple attackers had taken hostages inside.
Междувременно от медиите докладват за изстрели в концертната зала„Батаклан“, където свири американската рок група„Игълс оф дет метъл“, скоро след това става ясно, че множество нападатели са взели хората вътре за заложници.

The prime minister added that the attackers had arrived at the airport by taxi.
Премиерът съобщи също, че атентаторите са дошли на летището с такси.

Three people, including the Turkish vice consul, were killed in an armed attack targeting the consul and the consulate's employees in a restaurant in Arbil,” the source said, adding the attackers had fled the scene.
Трима души, както и вицеконсулът на Турция, са убити при въоръжена атака срещу консулството и служители на консулството в ресторант в Ербил", поясни източникът и добави, че нападателите са избягали.

However, survivors said some of the attackers had picked victims according to their religion.
Оцелелите обаче казват, че някои от нападателите са избирали жертвите си според религията им.

For example, some security services said that French authorities had been unable to stop or intervene more quickly in the Paris shootings in 2015 because the attackers had used encryption to hide their communications.
Например, някои служби за сигурност заявиха, че френските власти не са успели да предотвратят или да действат по-бързо по време на стрелбата в Париж през 2015 г., защото нападателите са използвали криптиране, за да скрият съдържанието на комуникациите си.

They said several attackers had tried to get inside, but it was unclear if they had succeeded.
Че няколко нападатели са се опитали да влязат вътре, но не е ясно дали са успели.

An official describes the"carnage" inside the building, saying the attackers had thrown explosives at the hostages.
Източници от полицията описват гледката вътре в сградата като"касапница", като добавят, че атентаторите са хвърляли експлозиви по заложниците.

In 66 percent of the cases, the attackers had some form of connection to the Islamic State group but acted alone.
В 66% от случаите нападателите са в някаква връзка с терористичната организация, но действат самостоятелно.

One Paris official described“carnage” inside the building, saying the attackers had tossed explosives at the hostages.
Източници от полицията описват гледката вътре в сградата като"касапница", като добавят, че атентаторите са хвърляли експлозиви по заложниците.

SWIFT(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication), the global financial network that banks use to transfer billions of dollars every day, last month warned its customers that it was aware of a“number of recent cyber incidents” where attackers had sent fraudulent messages over its system.
Която удари сметката на централната банка на Бангладеш през февруари накара SWIFT, глобалната финансова мрежа, използвана от банките за трансфери на милиарди долари всеки ден, да предупреди, че знае за редица киберинциденти, при които нападателите са изпратили фалшиви съобщения по системата ѝ.

As per an internal investigation, the attackers had access to the network since 2014.
Международно разследване е открило, че извършителят е имал достъп до мрежата от 2014 г. насам.

SWIFT, the global financial network that banks use to transfer billions of dollars every day, warned its customers on Monday that it was aware of a number of recent cyber incidents where attackers had sent fraudulent messages over its system.
Която удари сметката на централната банка на Бангладеш през февруари накара SWIFT, глобалната финансова мрежа, използвана от банките за трансфери на милиарди долари всеки ден, да предупреди, че знае за редица киберинциденти, при които нападателите са изпратили фалшиви съобщения по системата ѝ.

According to an internal investigation, the attackers had access to the network from 2014 onwards.
Според вътрешно разследване нападателят е имал достъп до мрежата на Starwood от 2014 г. насам.

A cyber theft that hit a Bangladesh central bank account in February has led SWIFT, the global financial network that banks use to transfer billions of dollars every day, to warn that it was aware of a number of cyber incidents where attackers had sent fraudulent messages over its system.
Киберкражбата, която удари сметката на централната банка на Бангладеш през февруари накара SWIFT, глобалната финансова мрежа, използвана от банките за трансфери на милиарди долари всеки ден, да предупреди, че знае за редица киберинциденти, при които нападателите са изпратили фалшиви съобщения по системата ѝ.

According to an internal investigation, the attackers had access to the network from 2014 onwards.
Международно разследване е открило, че извършителят е имал достъп до мрежата от 2014 г. насам.

According to the agency, one official described“carnage” inside the building, saying the attackers had tossed explosives at the hostages.
Източници от полицията описват гледката вътре в сградата като"касапница", като добавят, че атентаторите са хвърляли експлозиви по заложниците.

According to Marriott's initial investigation, attackers had unauthorized access to the Starwood network since 2014.
Според вътрешно разследване нападателят е имал достъп до мрежата на Starwood от 2014 г. насам.

Tasmin news agency said there were unconfirmed reports the attackers had taken four hostages inside the parliament building.
Според информационна агенция Тасним има непотвърдени данни, че нападателите са взели четирима заложници в сградата на парламента.

Tasmin news agency said there were unconfirmed reports that the attackers had taken four hostages inside the parliament building, according to Reuters.
Според информационна агенция Тасним има непотвърдени данни, че нападателите са взели четирима заложници в сградата на парламента.

Just before entering the Bataclan, where they massacred 90 people, the attackers had sent a text message to accomplices in Belgium:"We're going ahead.
Точно преди да влязат в Батаклан, където те избиха 90 души, нападателите са изпратили текстово съобщение до съучастници в Белгия:„Ние вървим напред.

The company reported on their blog that their team found that the attackers had found weakness in the Facebook code in connection with their View As function.
Компанията съобщи в блога си, че техния екип е установил, че нападателите са открили слабост в кода на Facebook във връзка с функцията си"View As".

The company said it discovered the breach this week, finding that attackers had exploited a feature in Facebook's code that allowed them to take over user accounts.
Компанията откри нарушението по-рано тази седмица, като установи, че нападателите са използвали функция в кода на Facebook, която им позволява да„поемат“ потребителски профили.

Attackers have realized 74 goals this season in 45 rounds.
Нападателите са реализирали 74 гола през сезона в 45 кръга.

The attacker had a knife.
Нападателят е имал и нож.

Attackers have realized 15 goals in opposing networks households Team.
Нападателите са реализирали 15 гола в противниковите мрежи при домакинствата на отбора.

According to some reports, the attacker had a conflict with the people who he killed.
Според някои информации, че нападателят е имал конфликт с убитите хора.

Prosecutors are also investigating whether the attacker had any mental health concerns.
Прокуратурата разследва дали нападателят е имал психически проблеми.

She told police her attacker had a weapon.
Беше му казала, че нападателят е имал пистолет.

If the attacker has a rotary engine then.
Ако нападателят е с роторен мотор.