Какво е " ATTEMPT TO GIVE " на Български - превод на Български

• опит да се даде
• се опита да даде
• се опитва да дава
• се опитват да дадат
• се опитаме да дадем
• опит да се предостави

Примери за използване на Attempt to give на Английски и техните преводи на Български

Let's attempt to give the definition.
Нека се опитаме да дадем понятието за определение.

So the best thing which you are able to do is consciously attempt to give that part a bit of exercise.
Така че най-доброто нещо, което можете да направите, е съзнателно се опитват да дадат тази част малко exercise.5.

There was no attempt to give him even a remote chance at success.
Дори не се правеше и опит да му се даде и най-малката възможност за успех.

If you are charged, please do not hesitate to get in touch with us and we will attempt to give assist.
Ако се таксуват, моля не се колебайте да се свържете с нас и ние ще се опита да даде подпомага.

Therefore, we will simply attempt to give him energy in such a way that he may be aware of it.
Затова, ние просто ще се опитаме да му дадем енергия по такъв начин, че да я почувствува.

The bill is only discussed in a domestic political context, German and Austrian leaders see certain provisions as an attempt to give an unfair advantage to U.S. energy exports.
Лидерите на Германия и Австрия съзират в някои от текстовете на закона опит да се предостави нелоялно предимство на американски износители на енергийни ресурси.

Triton was an attempt to give the Navy a reliable cruise missile that it could launch off of its ships.
Проекта Triton е опит да се дадат на ВМС надеждни крилати ракети, които могат да бъдат изстрелвани от кораб.

According to editor-in-chief Bulent Kenes, the paper will attempt to give a fairer perception of Turkey to the rest of the world.
Според главния редактор Бюлент Кенес вестникът ще се опита да даде на света една по-справедлива представа за Турция.

He will attempt to give the story new life as a single movie instead of spreading it out over multiple sequels.
Той ще се опита да даде нов живот на историята като я превъплъти в един филм, а не я разтяга в безброй продължения.

I'm just going to very briefly show you three games that I have made that are an attempt to give people the means to create epic wins in their own futures.
Ще ви покажа съвсем накратко три игри, които съм направила, които са опит да се дадат на хората средствата да създават епични победи в собственото си бъдеще.

This was an attempt to give a false front of authority to the Lao communist movement by claiming to represent a united non-partisan effort.
Това е опит да се даде фалшив фронт на властта на комунистическото движение в Лаос, като се твърди, че представлява единно непартийно усилие.

While Marsden does express regret for listening to advice from friends, she recounts such behaviors toward her son with slight oblivion, perhaps in an attempt to give the“raw” story.
Докато Марсдън прави изрично съжаление за слушане на съвети от приятели, където тя разказва такова поведение на сина си с лека забрава, може би в опит да се даде на"суров" история.

The project is positioned as an attempt to give access to basic financial services to those who are currently deprived of it.
Проектът се позиционира като опит да се предостави достъп до основни финансови услуги на лишените от това.

In an attempt to give him long overdue recognition the American Institute of Electrical Engineers decided to award Tesla their prestigious Edison Medal.
В опит да му даде пари в знак на признателност, Амеркианският институт на електроинженерите решава да награди Тесла с престижния медал на Едисон.

Conservative politicians who seek to limit the spending ambit of government often attempt to give this statement authority by appealing to our intuition and experience.
Консервативните политици, които искат да ограничат обхвата на правителствените разходи, често се опитват да дадат на това твърдение тежест, правейки го привлекателно за нашата интуиция и личен опит.

The site is an attempt to give a chance to people who do not have their own means of distributing their works of music in any other way but electronically…”.
Сайтът е и опит да се даде шанс на хората, които нямат възможност да разпространяват своите музикални творения по никакъв друг, освен по чисто електронен път…”.

The British government will also forego taxes on similar products travelling in the opposite direction in an attempt to give the tourism sector a boost, should the country leave the EU without a deal, finance minister Sajid Javid announced.
Британското правителство също ще се откаже от обмитяване на подобни продукти, пътуващи в обратна посока, в опит да даде тласък на туристическия сектор, ако страната напусне ЕС без сделка, съобщи финансовият министър Саджид Джавид.

This attempt to give artificial legitimacy to the extensions of a terrorist group is a rather wrong step which is incompatible with the alliance relations," Aksoy added.
Този опит да се даде изкуствена легитимност на разширяването на терористичната група е по-скоро погрешна стъпка, която е несъвместима с отношенията между партньори от НАТО", добави Аксой.

We will proceed as slowly and cautiously as is possible, and as such will attempt to give you clues along the way to help better ease you back to this remembrance and not to rush you in any way.
Ние ще продължим бавно и предпазливо, доколкото е възможно и ще се опитаме да ви дадем знаци по пътя, които да улеснят връщането на спомените ви и да не прибързваме по никакъв начин.

In an attempt to give singles a place in the Christian community, often times being single is not only normalized, but viewed as the‘holiest state of existence'.
В опит да се даде място на несемейните в християнското общество, често необвързаността се представя не само като нормално състояние, а се възприема като„най-святото състояние на съществуване“.

Perpetual Guardian founder Andrew Barnes came up with the idea in an attempt to give his employees better work-life balance, and help them focus on the business while in the office on company time, and manage life and home commitments on their extra day off.
Основателят на Perpetual Guardian Андрю Барнс решил да изпробва идеята за 4-дневна работна седмица в опит да даде на служителите си по-добър баланс между професионалния и личния живот и да им помогне да се съсредоточат върху бизнеса, докато са в офиса по време на работното си време, като използват допълнителния почивен ден, за да се справят с домашните си и лични ангажименти.

Also attempt to give priority to the last"pfsp_last_chunk" bytes of downloaded files, since that can contain important indexing information to enable pre-view of partial video files.
Също така се опита да даде приоритет на последната& quot; pfsp_last_chunk& quot; байта на изтеглените файлове, тъй като това може да съдържат важна информация индексиране да се даде възможност на предварително оглед на частични видео файлове.

Psychosynthesis does not aim nor attempt to give a metaphysical or a theological explanation of the great Mystery- it leads to the door, but stops there.”.
Психосинтезата не цели, нито се опитва, да дава някакво метафизично или теологическо обяснение на великата Мистерия- тя ви отвежда до вратата, но спира до там.”.

The meeting was an attempt to give a new dimension to the“pilgrimage of trust”- journeying alongside young people from Asia on their own continent, listening to them and supporting their hope.
Тази среща беше опит да се даде ново измерение на“поклонничеството на доверието”- искахме да вървим заедно с младежи от Азия на техния континент, да ги изслушаме и да поддържаме техните надежди.

Psychosynthesis does not aim nor attempt to give a metaphysical or theological explanation of the great Mystery- it leads to the door, but stops here.” 1975.
Психосинтезата не цели, нито се опитва, да дава някакво метафизично или теологическо обяснение на великата Мистерия- тя ви отвежда до вратата, но спира до там.”.

This article is an attempt to give new meaning to well-known experimental studies, analysis of which may allow us to discover unconscious behavior that has so far remained unnoticed by researchers.
Тази статия е опит да се даде ново значение на добре познати експериментални изследвания, анализа, на което може да ни позволи да разкрием несъзнаваното поведение, което досега е останало незабелязано от изследователите.

They attempt to give this statement authority by appealing to our intuition and experience- that is, they draw on the household budget analogy, and claim that governments, like households, have to live within their means.
Те се опитват да дадат тежест на това твърдение, примамвайки ни към собствената ни интуция и опит- те подчертават аналогията с бюджета на домакинството и твърдят, че правителствата, както и домакинствата, трябва да живеят и да се разпростират според чергата си.

Ecuador attempted to give Julian Assange a diplomatic post in Russia.
Еквадор се е опитал да даде на Джулиан Асанж дипломатически пост в Русия.

In the early 1820s, Ampère attempted to give a combined theory of electricity and magnetism after hearing about experimental results by the Danish physicist Hans Christian Orsted.
В началото на 1820-те, Ампер се опита да даде комбиниран теорията на електричеството и магнетизма след изслушване за експериментални резултати от датския физик Ханс Кристиан Orsted.

Together with Dieudonné and others, Weil wrote under the name Nicolas Bourbaki, a project they began in the 1930s, in which they attempted to give a unified description of mathematics.
Заедно с Dieudonné и други, ридая пише под името Nicolas Bourbaki, проект, те са започнали в 1930s, в които те се опита да даде единен описание на математиката.