Какво е " ATTEST TO THE FACT " на Български - превод на Български

• свидетелстват за факта
• свидетелствуват за факта
• да засвидетелствам факта

Примери за използване на Attest to the fact на Английски и техните преводи на Български

And parents attest to the fact that.
Родителите протестирали и срещу факта, че.

I personally have been married twice, and I can attest to the fact.
Самият аз вече два пъти имах удоволствието да посетя отвъдното и мога да потвърдя казаното.

I can attest to the fact that real phenomenon happens here.
Аз мога да засвидетелствам факта, че тук се случи истински феномен.

Their continued condoning of the shelling and the killings in Mogadishu attest to the fact.
Продължаващата война в Йемен и убийството на Кашоги го потвърждават.

A: Being over 50, I can attest to the fact that the eyes do change with age!
Над 50, мога да свидетелствам за факта, че очите се променят с възрастта!

He adds for good measure the argument that he does not stand alone, but that all the brethren with him attest to the fact that his doctrine is divinely true.
За потвърждение той добавя аргумента, че не е сам, а че всички братя с него свидетелствуват за факта, че неговото учение е божествено вярно.

I can attest to the fact that this site is already a strong directory in a field of many.
Мога да свидетелстват за факта, че този сайт е вече силна директория в поле на много.

Anyone who has ever unblocked the 7th Chakra will attest to the fact that they are changed forever.
Всеки, който веднъж е отблокирал 7 чакра ще потвърди за факта, че се променя завинаги.

Cooper's statements attest to the fact that alcohol affects more than just yourself- it also affects those around you.
Изявленията на Купър свидетелстват за факта, че алкохолът влияе не само на вас самите- той се отразява и на хората около вас.

It is interesting to note that the seeming contradictions in the four Gospels attest to the fact that there was no corroboration between the writers.
Интересно е да се забележе че изглеждащите противоречения в четерите Евангелиета потвърждават към факта че не е имало никаква короборация между писателите.

In fact, many people was attest to the fact that a lot of the results you get from Dianabol are short-lived.
Всъщност, много хора е свидетелстват за факта, че много от резултатите, получавате от Dianabol са краткотрайни.

Anyone, including PayPal Forex brokers who has interacted with the online payment system will simply attest to the fact that it is not only fast but easy to use.
Всеки, включително PayPal Forex брокери, които са взаимодействали със системата за онлайн плащане, просто ще потвърди факта, че той е не само бърз, но и лесен за използване.

In fact, my ex can pretty much attest to the fact that i am the queen of the silent treatment oops.
Всъщност, бившият ми би могъл да потвърди факта, че аз съм КРАЛИЦАТА на мълчаливата манипулация(ох!).

When you're just sitting around talking about it it doesn't seem that hard, but anyone who has had to go on a strictly liquid diet before, say for a medical procedure, can attest to the fact that it's not easy.
Когато вие просто си седи около говорим за това, че не изглежда толкова трудно, но всеки, който трябваше да отида на строго течна диета преди, да речем за медицинска процедура, могат да свидетелстват за факта, че не е лесно.

Anyone who has raised children can attest to the fact that infants must be taught to behave;
Всеки, който е възпитавал деца може да засвидетелства факта, че малките деца трябва да бъдат учени да се държат добре;

They attest to the fact that when they make their final decision regarding a chosen specialization that they do so with confidence and fully informed.
Те свидетелстват за факта, че когато те правят тяхното окончателно решение по отношение на избраната специализация, че те правят това с увереност и пълна информация.

The shoe retails for $168 and its fans attest to the fact it is“well made,”“worth the money,” and“high quality.”.
Обувката се продава за$ 168 и феновете му свидетелстват за факта, че е"добре изработено","си струва парите" и"високо качество".

I can attest to the fact that all of the Fun Factory range are made out of ethical materials which is a great excuse to get some into your own collection- you won't be disappointed.
Мога да свидетелствам за факта, че цялата гама Fun Factory е изработена от етични материали, което е голямо извинение, за да вземете някои в собствената си колекция- няма да бъдете разочаровани.

Anyone who has ever participated in a sport will attest to the fact that their performance is noticeably enhanced by proper diet and nutrition.
Всеки, който някога е участвал в някой спорт ще свидетелства за факта, че представянето е значително подобрено чрез подходяща диета и хранене.

Those of you who have participated in a marathon, participated in skiing competitions down a steep slope or played soccer which requires you to be active for about 90 minutes can attest to the fact that it needs a lot of energy and endurance to do this.
Тези от вас, които са участвали в маратон, участвали в ски състезания надолу по стръмния наклон или играе футбол, което изисква от вас да бъдат активни за около 90 минути могат да свидетелстват за факта, че тя се нуждае от много енергия и издръжливост да направите това.

And, yes, I can attest to the fact that he missed you, everything has really fallen apart for him since you two broke up.
И, да, мога да засвидетелствам факта, че ти му липсваше, всичко наистина се е разпаднало за него откакто вие двамата се разделихте.

The published materials that have been kept for many years in secret archives not only demonstrate the scale of this terrible tragedy but also attest to the fact that the Katyn crime was carried out on the direct orders of Stalin and other Soviet leaders….
Публикуваните документи, които в продължение на години са били в тайните архиви, не само разкриват мащаба на тази ужасна трагедия, но и свидетелстват за факта, че престъплението в Катин е било извършено по личната заповед на Сталин и на други съветски ръководители".

Most parents can attest to the fact that young children want stories to be repeated, sometimes over a very long period of time with no variation or respite.
Повечето родители свидетелстват за факта, че малките деца искат приказката да се повтаря, понякога за много дълъг период от време, без промяна или почивка.

Country's collective memory without any reference to the Palestinian villages that once stood there, even where there are vestiges, such as an isolated house or a mosque, which visibly attest to the fact that people used to live there as recently as 1948.
По цялата територия на Израел много нови селища и национални паркове са станали част от колективната памет на държавата без оглед на палестинските села, които преди са се издигари там, дори там, където има следи, като изолирана къща или джамия, които видимо свидетелствуват за факта че до неотдавна- до 1948 г.- там са живеели хора.

Anyone who has never lost weight can attest to the fact that it takes a clear mind and firm determination to lose weight.
Всеки, който някога е отслабнал могат да свидетелстват за факта, че тя да вземе бистър ум и силен ангажимент да отслабна.

I can certainly attest to the fact that their kits are excellent quality and a heck of a lot of fun to make up, even for someone with hand problems as I have.
Мога със сигурност да свидетелствам за факта, че техните комплекти са с отлично качество и много по-забавно да се направят, дори и за някой с проблеми с ръцете, колкото имам.

You will inspire, build strong relationships and attest to the fact that in moving from global crisis to global justice, transport unions are fighting back.
Вие ще се вдъхновявате, ще изградите силни връзки и ще потвърдите факта, че в прехода от глобална криза към глобална справедливост, транспортните синдикати отвръщат на удара.

Anyone in business will attest to the fact that effective communication is fundamental to ensuring the smooth day-to-day efficiency of an organisation.
Всеки в бизнес удостоверява на факта, че ефективната комуникация е основата за осигуряване на плавното ежедневното ефективността на дадена организация.

Many two-pack-a-day smokers are now smoke-free and can attest to the fact that it can be done when we turn it over to God and rely on His strength and power.
Много пушачи, които са изпушвали по две кутии на ден, сега са свободни от пушека и могат да свидетелстват за факта, че това може да бъде направено, когато предадем въпроса на Бог и разчитаме на Неговата сила и власт.

Concluding thoughts Most diets can attest to the fact that the burning of fat in trouble areas of the body such as thighs, buttocks and ABS are difficult, no matter how hard they try, or what type of training they do.
Заключителни мисли Най-dieters могат да свидетелстват за факта, че изгарянето на мазнините в неприятности части на тялото като бедрата, корема и задните части е трудно да се изпълни, без значение колко е трудно те се опитват или какъв тип тренировки, което правят.