Какво е " AUDIT CLIENT " на Български - превод на Български

• клиент за одит
• клиента за одит
• клиентът за одит

Примери за използване на Audit client на Английски и техните преводи на Български

Previous services provided to the audit client.
Предходни услуги, предоставяни на клиента за одит.

(c) An entity, which is not an audit client, that is under common control with the audit client.
(в) предприятие, което не е клиент за одит и което е под общ контрол с клиента за одит.

Guarantees- on a par with advisory support, theireach internal audit client receives.
Гаранции- на равна нога с консултантска подкрепа, тяхнатавсеки клиент за вътрешен одит получава.

Acting as an advocate on behalf of an audit client in litigation or in resolving disputes with third parties.
Който действа в качеството на адвокат от името на клиент за одит в съдебен процес или спорове с трети страни.

Thus both partners and their immediate family members are not allow to hold any such financial interest in an audit client.
Следователно, нито такива съдружници, нито най-близки членове на семействата им, следва да притежават подобни финансови интереси в такъв клиент за одит.

(a) An entity, which is not an audit client, that has direct or indirect control over the audit client;.
(a) предприятие, което не е клиент за одит и което има пряк или непряк контрол върху клиента за одит;.

Accordingly, neither such personnel nor their immediate family members shall hold any such financial interests in such an audit client.
Съответно, нито този персонал, нито най-близките членове на семействата им, следва да притежават подобни финансови интереси в такъв клиент за одит.

When the audit client is a listed entity, audit client will always include its related entities.
Когато клиентът е регистрирано на борса предприятие, клиентът за одит винаги включва и свързаните с него предприятия.

Its part 230(290.230) says that accepting gifts or hospitality from an audit client can create self-interest and familiarity threats.
Приемане на подаръци или гостоприемство от клиент за одит може да създаде заплаха, свързана с личен интерес или заплаха от фамилиарност.

Therefore, neither such partners nor their immediate family members shall hold any such financial interests in such an audit client.
Следователно, нито такива съдружници, нито най-близки членове на семействата им, следва да притежават подобни финансови интереси в такъв клиент за одит.

Providing legal services to an entity that is an audit client may create both self‑review and advocacy threats.
Предос тавянето на правни услуги на предприятие, което е клиент за одит, може да създаде както заплаха от преглед на собствена работа, така и на заплаха от застъпничество.

When the audit client is not a listed entity, audit client includes those related entities over which the client has direct or indirect control.
Когато клиентът за одит не е регистрирано на борса предприятие, клиентът за одит включва тези свързани предприятия, върху които клиентът притежава пряк или непряк контрол.

The holding by a firm's retirement benefit plan of a direct or material indirect financial interest in an audit client creates a self‑interest threat.
Притежаването от страна на план за пенсионни доходи на фирмата на пряк или съществен непряк финансов интерес в клиент за одит поражда заплаха, свързана с личен интерес.

In all circumstances, the audit client shall be responsible for directing and supervising the activities of the loaned staff.
При всички обстоятелства клиентът за одит следва да носи отговорност за ръководството и осъществяването на надзор върху предоставения назаем персонал.

However, independence is deemed not to be compromised if these interests are immaterial and the audit client cannot exercise significant influence over the entity.
Независимостта, обаче, се счита, че не е компрометирана, ако тези интереси са несъществени и клиентът за одит не може да упражнява съществено влияние върху предприятието.

Financial or business relationships with the audit client during or after the period covered by the financial statements but before accepting the audit engagement; or.
Финансови или бизнес взаимоотношения с клиента за одит по време или след периода, обхванат от финансовия отчет, но преди приемането на одиторския ангажимент;

(iv) The trustee, an immediate family member of the trustee, or the firm cannot significantly influence any investment decision involving a financial interest in the audit client.
(г) попечителят, най-близките членове на семейството му и фирмата не могат да оказват значително влияние върху инвестиционните решения, включително и относно финансовия интерес в клиента за одит.

Financial or business relationships with the audit client during or after the period covered by the financial statements, but prior to the acceptance of the audit engagement; or.
Финансови или бизнес взаимоотношения с клиента за одит по време или след периода, обхванат от финансовия отчет, но преди приемането на одиторския ангажимент;

Members of the audit team shall determine whether a self‑interest threat is created by any known financial interests in the audit client held by other individuals including-.
Членовете на одиторския екип следва да установят дали е създадена заплаха, свързана с личен интерес, породена от всякакви известни финансови интереси в клиента за одит, притежавани от други лица, включително.

For all other entities, references to an audit client in this Part include related entities over which the client has direct or indirect control.
По отношение на всички останали клиенти за одит, препратките към клиента за одит в настоящия раздел включват свързаните предприятия, върху които клиентът притежава пряк или непряк контрол.

Self‑interest, self‑review or familiarity threats may be created if a member of the audit team has recently served as a director, officer, or employee of the audit client.
Заплахи, свързани с личен интерес, от преглед на собствената работа или от фамилиарност, могат да бъдат създадени, ако член на одиторския екип до неотдавна е служил като директор, отговорно длъжностно лице или служител на клиента за одит.

For all other audit clients, references to an audit client in this section include related entities over which the client has direct or indirect control.
По отношение на всички останали клиенти за одит, препратките към клиента за одит в настоящия раздел включват свързаните предприятия, върху които клиентът притежава пряк или непряк контрол.

A loan, or a guarantee of a loan, to a member of the audit team, or a member of that individual's immediate family, or the firm from an audit client that is a bank or a similar institution may create a threat to independence.
Заем, или гаранция по заем, предоставени на член на одиторския екип, най-близък член на семейството му или на фирмата, от клиента за одит, който е банка или подобна институция, може да породи заплаха за независимостта.

A non‑assurance service provided to an audit client does not compromise the firm's independence when the client becomes a public interest entity if-.
Услуга, която не е за изразяване на сигурност, предоставена на клиент за одит, не компрометира независимостта на фирмата, когато клиентът става предприятие от обществен интерес, ако.

Family and personal relationships between a member of the audit team and a director or officer or certain employees(depending on their role) of the audit client may create self‑interest, familiarity or intimidation threats.
Семейните или лични взаимоотношения между член на одиторския екип и директор, отговорно длъжностно лице или определени служители(в зависимост от тяхната роля) на клиента за одит, могат да създадат заплахи, свързани с личен интерес, фамилиарност или сплашване.

While taxation services provided by a firm to an audit client are addressed separately under each of these broad headings; in practice, these activities are often interrelated.
Макар услугите, свързани с данъчното облагане, предоставяни от фирмата на клиент за одит, да се разглеждат поотделно в рамките на тези широко определени тематични заглавия, на практика тези дейности често са взаимосвързани.

When a member of the audit team has a close family member of whom the audit team member knows has a direct financial interest or a material indirect financial interest in the audit client, a self‑interest threat is created.
Когато член на одиторския екип има близък родственик, за когото на члена на одиторския екип е известно, че притежава пряк финансов интерес или съществен непряк финансов интерес в клиента за одит, създадена е заплаха, свързана с личен интерес.

Legal services that support an audit client in executing a transaction(for example, contract support, legal advice, legal due diligence and restructuring) may create self‑review threats.
Правните услуги, които подпомагат клиент за одит при осъществяване на сделки(например, договорна подкрепа, правни консултации, правен дю дилиджънс и преструктуриране) могат да създадат заплахи от преглед на собствената работа.

A self‑interest threat may be created if the firm or a member of the audit team, or a member of that individual's immediate family, has a financial interest in an entity and an audit client also has a financial interest in that entity.
Заплаха, свързана с личен интерес може да бъде създадена, ако фирмата или член на одиторския екип, или най-близък член на семейството на това лице, притежава финансов интерес в предприятие и клиентът за одит от своя страна също притежава финансов интерес в това предприятие.

If such interest is material to any party, and the audit client can exercise significant influence over the other entity, no safeguards could reduce the threat to an acceptable level.
Ако подобен интерес е съществен за която и да е от страните и клиентът за одит може да упражнява значително влияние върху другото предприятие, никакви предпазни мерки не биха могли да сведат заплахата до приемливо ниво.