Какво е " AUDITORS AND EXPERTS " на Български - превод на Български

• одитори и експерти
• одиторите и експертите
• и одиторите и експертите

Примери за използване на Auditors and experts на Английски и техните преводи на Български

Auditors and experts instructed by the Commission;
Одиторите и експертите, инструктирани от Агенцията;

Processing of applications for the appointment of auditors and experts.
Обработката на исканията за назначаване на одитори и вещи лица.

Auditors and experts in the field of product certification and certification of management systems;
Одитори и експерти в областта на продуктовата сертификация и сертификацията на системи за управление;

So they didn't want to hear the advice of the auditors and experts.
И за това нямахте воля да потърсите и да чуете мнението на истинските експерти и специалисти.

The competent authority shall review its ability to carry out the assessment of the Technical Service, in terms of its own policy, its competence and the availability of suitable auditors and experts.
Компетентната власт трябва да прецени възможностите на техническата служба за извършване на оценки от гледна точка на собствената си политика, компетентността на службата и наличието на подходящи инспектори и експерти.

Member States shall provide that all persons who work or who have worked for the competent authorities, as well as auditors and experts instructed by the competent authorities, be bound by the obligation of professional secrecy.
Държавите-членки предвиждат всички лица, които работят или които са работили за компетентните органи, както и одиторите и експертите, обучени от компетентните органи, да бъдат обвързани със задължението за спазване на професионалната тайна.

Planning also assists in proper assignment of work to assistants and in coordination of the work done by other auditors and experts.
Освен това планирането допринася за правилното разпределение на работата между помощниците и за координиране на извършваната работа между одитора и експертите.

Member States shall provide that all persons who are working or who have worked for the supervisory authorities, as well as auditors and experts acting on behalf of those authorities, are bound by the obligation of professional secrecy.
Държавите-членки предвиждат всички лица, които работят или са работили за надзорните органи, както и одиторите и експертите, които действат от името на тези органи, да са обвързани със задължението за спазване на професионална тайна.

The competent authority shall review its ability to carry out the assessment of the Technical Service, in terms of its own policy, its competence and the availability of suitable auditors and experts.
ИА"АА" преглежда и оценява възможностите си за извършване на оценката на техническата служба, отчитайки собствената си политика, компетентност и наличието на подходящи оценители и технически експерти.

Member States shall provide that all persons working or who have worked for the competent authorities, as well as auditors and experts acting on behalf of the competent authorities, are bound by an obligation of professional secrecy.
Държавите-членки предвиждат всички лица, които работят или са работили за компетентните власти, както и одиторите и експертите, които действат от името на компетентните власти, да са обвързани със задължение за спазване на професионална тайна.

The obligation of professional secrecy shall apply to ESMA, the competent authorities, and all persons who work or who have worked for ESMA, for the competent authorities or for any other person to whom ESMA has delegated tasks, including auditors and experts contracted by ESMA.
Задължението за професионална тайна се прилага по отношение на всички лица, които работят или са работили за ЕОЦКП, за компетентните органи или за всяко друго лице, на което ЕОЦКП е делегирал задачи, включително одитори и експерти, с които ЕОЦКП е сключил договор.

The Member States shall provide that all persons working or who have worked for the competent authorities, as well as auditors and experts acting on behalf of the competent authorities, shall be bound by the obligation of professional secrecy.
Държавите-членки предвиждат всички лица, които работят или са работили за компетентните органи, както и одитори и експерти, действащи от името на компетентните органи, да се обвържат със задължението за запазване на професионална тайна.

The obligation of professional secrecy applies to all persons who work or who have worked for the competent authority or for any authority or market undertaking to whom the competent authority has delegated its powers, including auditors and experts contracted by the competent authority.
Задължението за професионална тайна се прилага по отношение на всички лица, които работят или са работили за компетентния орган или за друг орган, или пазарно предприятие, или физическо или юридическо лице, на което компетентният орган е делегирал правомощията си, включително одитори и експерти, с които компетентният орган е сключил договори.

In order to submit successful bids and advance projects seamlessly, consultancy companies distribute bribes at all levels- from a deputy minister to auditors and experts, according to the secret accounting books of the companies“Rila Consult”,“Europrogramconsult”,“M Consult Finance”,“EU Energy Project” and“Lian Consult Services”.
За да печелят и придвижват безпроблемно проектите, консултантските фирми смазват с подкупи властта на всички нива- от заместник-министър до одитори и експерти, личи от тайното счетоводство на фирмите“Рила Консулт” ЕООД,“Европрограмконсулт” ООД,“Ем Консулт Финанс” ЕООД,“ЕС Енерджи Проджект” ЕООД и“Лиан Консулт Сървисиз” ЕООД.

The obligation of professional secrecy shall apply to all persons who work or have worked for the entities referred to in Article 12(2) and the competent authorities referred to in Article 16, for ESMA, EBA and EIOPA, or for auditors and experts instructed by the competent authorities or ESMA.
Задължението за спазване на професионална тайна се прилага спрямо всички лица, които работят или които са работили за компетентните органи, посочени в съответствие с член 22, и органите, посочени в член 81, параграф 3, за ЕОЦКП или за одиторите и експертите, действащи по указание на компетентните органи или ЕОЦКП.

Member States shall provide that all persons who are working or who have worked for the supervisory authorities, as well as auditors and experts acting on behalf of those authorities, are bound by the obligation of professional secrecy.
Държавите членки определят правила, които да гарантират, че всички лица, които работят или които са работили за компетентните органи, както и одиторите, и експертите, които действат от името на тези органи, са обвързани със задължението за спазване на професионална тайна.

The obligation of professional secrecy referred to in Article 76 of Directive 2014/65/EU shall apply to ESMA and all persons who work or who have worked for ESMA or for any other person to whom ESMA has delegated tasks, including auditors and experts contracted by ESMA.
Посоченото в член 76 от Директива 2014/65/ЕС задължение за запазване на професионалната тайна се прилага за националните компетентни органи, ЕОЦКП и всички лица, които работят или са работили за националните компетентни органи или ЕОЦКП, както и за всяко друго лице, на което са делегирани задачи, включително одиторите и експертите, с които ▌е сключен договор.

Member States shall ensure that competent authorities, all persons who work or who have worked for the competent authorities or entities to whom tasks are delegated pursuant to Article 69(2)48(2), as well as auditors and experts instructed by the competent authorities, are bound by the obligation of professional secrecy.
Държавите-членки осигуряват, че компетентните органи, всички лица, които работят или са работили за компетентните органи или органите, на които са делегирани задачи съгласно 48, параграф 2, както и одитори и експерти, действащи по указание на компетентните органи, са обвързани от задължението за професионална тайна.

The obligation of professional secrecy referred to in Article 76 of Directive 2014/65/EU shall apply to the national competent authorities, ESMA and all persons who work or who have worked for the national competent authorities or ESMA or for any other person to whom tasks were delegated, including auditors and experts▌contracted.
Посоченото в член 76 от Директива 2014/65/ЕС задължение за запазване на професионалната тайна се прилага за националните компетентни органи, ЕОЦКП и всички лица, които работят или са работили за националните компетентни органи или ЕОЦКП, както и за всяко друго лице, на което са делегирани задачи, включително одиторите и експертите, с които ▌е сключен договор.

The obligation of professional secrecy shall apply to all persons who work or who have worked for the authorities referred to in Articles 10 and 11 and ESMA, or auditors and experts instructed by the competent authorities, ESMA or the ESRB.
Задължението за спазване на професионална тайна се прилага спрямо всички лица, които работят или които са работили за органите по членове 10 и 11 и за ЕОЦКП, или за одиторите и експертите, действащи по указание на компетентните органи, ЕОЦКП или ЕССР.

The obligation of professional secrecy referred to in Article 76 of Directive 2014/65/EU shall apply to ESMA and national competent authorities and all persons who work or who have worked for ESMA or fornational competent authorities and to any other person to whom ESMA has delegated tasks, including auditors and experts contracted by ESMA.
Посоченото в член 76 от Директива 2014/65/ЕС задължение за запазване на професионалната тайна се прилага за националните компетентни органи, ЕОЦКП и всички лица, които работят или са работили за националните компетентни органи или ЕОЦКП, както и за всяко друго лице, на което са делегирани задачи, включително одиторите и експертите, с които ▌е сключен договор.

The obligation of professional secrecy shall apply to all persons who work or who have worked for the authorities referred to in Articles 10 and 11 and ESMA, or auditors and experts instructed by the competent authorities, ESMA or the ESRB.
Задължението за спазване на професионална тайна се прилага спрямо всички лица, които работят или които са работили за компетентните органи, посочени в съответствие с член 22, и органите, посочени в член 81, параграф 3, за ЕОЦКП или за одиторите и експертите, действащи по указание на компетентните органи или ЕОЦКП.

The obligation of professional secrecy applies to all persons who work or who have worked for the competent authority or for any authority or market undertaking to whom the competent authority has delegated its powers, including auditors and experts contracted by the competent authority.
Задължението за опазване на професионалната тайна се прилага по отношение на всички физически или юридически лица, които работят или са работили за компетентния орган или за който и да е орган или физическо или юридическо лице, на които компетентният орган е възлагал задачи, включително одитори и експерти, с които компетентният орган е имал договори.

The obligation of professional secrecy applies to all persons who work or who have worked for the competent authority or for any authority or market undertaking to whom the competent authority has delegated its powers, including auditors and experts contracted by the competent authority.
Задължението за професионална тайна се прилага по отношение на всички лица, които работят или са работили за компетентния орган или за органите или за предприятията на пазара, на които компетентният орган е делегирал своите правомощия, включително и по отношение на одиторите и на експертите, упълномощени от този орган.

Internal auditors and expert advisors in Service Management.
Вътрешни одитори и експертни съветници в управлението на услугите.

Audit fees include honoraria to the auditors and other technical experts or translators that participate in the audit.
Таксите за одит включват възнагражденията на одиторите и други технически експерти или преводачи, които вземат участие в одита.

(c) to require information from external experts, including auditors and actuaries.
Да изискват информация от външни експерти, като например одитори или актюери.

Let experienced CPAs, auditors, and business process experts think through the steps for each procedure or form.
Нека опит CPAs, одитори и експерти на бизнес процесите, че през стъпките за всяка процедура или форма.

Deloitte's team of consultants, financial advisors, auditors and tax experts have extensive experience helping hundreds of clients including municipalities successfully obtain and manage EU funds.
Екипът на Делойт, който се състои от финансови консултанти, одитори и данъчни експерти притежава богат опит в подпомагането на стотици клиенти, включително и общински и държавни организации, които успешно получават и управляват средства, предоставени от ЕС.

Copies of communications with other auditors, experts and other third parties.
Копия от кореспонденцията с други одитори, експерти и други трети лица;