Какво е " AUROCHS " на Български - превод на Български

• зубри
• турове
• авроци

Примери за използване на Aurochs на Английски и техните преводи на Български

This is the aurochs.
Това е орикс.

Aurochs(Bos primigenius Bojanos, 1827)(Artiodactyla- Mammalia) in the nature and culture of Bulgaria.
Турът(Bos primigenius Bojanos, 1827)(Artiodactyla, Mammalia) в природата и културата на България.

It's more like an aurochs.
Повече прилича на зубър.

Mural of aurochs, a deer, and humans in Çatalhöyük, which is the largest and best-preserved Neolithic site found to date.
Стенопис на зубър, елен, и хора в Чатал Хююк, който е най-запазеният и най-голям Неолитен обект открит до днес.

Other chambers harbor horses, ibex, and aurochs;
Други зали са приютили коне, козирози и турове;

Dominating the ceiling were dozens of paintings of aurochs, a species of ox that had long been extinct.
По тавана на пещерата имало десетки изображения на турове, вид отдавна измрели чифтокопитни.

Since 2009, European science teams have been breeding cattle which still carry aurochs DNA.
От 2009 година европейските учени отглеждат едър рогат добитък, който все още носи ДНК на зубъра.

The increased involvement of humans in the life of aurochs, wild boars and goats led to their progressive taming.
Увеличеното участие на хората в живота на стадата турове, диви свине и кози довежда до тяхното прогресивно опитомяване.

Scientists want to bring them back through selective breeding of cattle species that carry some aurochs DNA.
Учените искат да ги върнат чрез внимателно селектиране на видове едър рогат добитък, някои от които носят ДНК на зубър.

The ancestor of domestic cattle, the Aurochs, ranged throughout Europe, North Africa, and much of Asia.
Първоначално турът, предполагаемият предшественик на домашните говеда, е разпространен в Европа, Северна Африка и голяма част от Азия.

From the special observation point you can see aurochs(European bison).
От специална наблюдателна точка може да видите и зубри(европейски бизон).

With the waters rising, the aurochs coming and Wink's health fading, Hushpuppy goes in search of her lost mother.'.
Когато водите се надигат, когато идват авроците и здравето на Уинк се влошава, Хъшпъпи тръгва да търси изгубената си майка….

The woolly mammoth was bigger than an elephant, the aurochs, a cow like a cart horse.
Вълнестият мамут е бил по-голям от слон. Зубри, кравите били бързи като коне.

This here is an aurochs a fierce, mean creature that walked the face of the earth back when we all lived in the caves.
Това са първобитни бикове, свирепи, жестоки създания, които са бродили по нашите земи, когато всички хора са живеели в пещери.

Among the latest additions to the animal kingdom are the raccoons, the baby aurochs born here and a pair of brown bears.
Сред последните попълнения на животинското царство са миещите мечки, родените тук малки зубри и двойка кафяви мечки.

Aurochs(Bos primigenius Bojanos, 1827)(Artiodactyla- Mammalia) in the nature and culture of Bulgaria.- ZooNotes. Supplement 5. ISSN 1313-9916.
Турът(Bos primigenius Bojanos, 1827)(Artiodactyla, Mammalia) в природата и културата на България.- ZooNotes. Supplement 5. ISSN 1313-9916.

The debris includes tens of thousands of broken animal bones, including gazelles and aurochs, a type of wild cow that's now extinct.
Сред останките са намерени десетки хиляди фрагменти от начупени животински кости, в това число и от газели и турове- древен вид дива крава, която вече е изчезнала.

When Wink falls ill, nature flies out of whack, temperatures rise, and the ice caps melt, unleashing an army of prehistoric creatures called aurochs.
Когато той се заразява с мистериозна болест, природата излиза извън контрол, температурите се покачват и ледовете се топят, освобождавайки армия от праисторически създания, наречени"авроци".

This kind of corrida of cattle originates from the Egyptian bulls and European aurochs which turn in the unique race of the brave Spanish bull, which is present on the Iberian Peninsula, in the Southern part of France and the Latin-American countries.
Тази разновидност на едър рогат добитък произлиза от египетските бикове и европейските зубри, които се превъщат в смелия испански бик с уникална раса, присъстваща на Иберийския полуостров, в южната част на Франция и в Латиноамериканските държави.

Map 4 shows data on the distribution of Sus scrofa, the ancestor of the modern pig, and the aurochs, ancestor of the modern cow.
Карта № 4(на с. 70) показва данните за разпространението на Sus scrofa, предшественика на съвременната свиня, и на зубъра, предшественика на съвременната крава.

The reintroduction of European bison, beaver and wild horses, the comeback of the aurochs, re-stocking of red and fallow deer, legal actions and campaigning about wilderness protection and assisting sustainable business development and wildlife watching are some of the activities of Rewilding Europe.
Реинтродукцията на зубри, бобри и диви коне, възвръщането на тура, увеличаването на благородните елени и лопатарите, правни действия и кампании за опазването на дивата природа, подкрепа на устойчивото бизнес развитие и наблюдения на дива природа са част от дейностите в Rewilding Europe.

European lions were used in the Roman arenas along with the Asiatic and Barbary lions, where they fought against bestiarii, and animals like the Caspian tiger, bears and the aurochs.
Заедно с берберския лъв и азиатския лъв, Европейския лъв е бил използван в римския форум, където се бие срещу зверове и животни, като каспийски тигър, зубри и мечки.

In 1866, after Carol I was elected Prince of Romania, the shield was divided into quarters: in the first and fourth an eagle was depicted, and in the second and third the aurochs; above the shield the arms of the reigning Hohenzollern-Sigmaringen family was placed.
До 1866 година се появяват няколко варианта на герба, но след избирането през същата година за княз на Румъния Карол I щитът е разделен на 4 части: В първата и четвъртата половина е изобразен влашкия орел Във втората и третата- молдовския тур.

When Wink contracts a mysterious illness, nature flies out of whack, temperatures rise, and the ice caps melt, unleashing an army of prehistoric creatures called aurochs.
Когато той се заразява с мистериозна болест, природата излиза извън контрол, температурите се покачват и ледовете се топят, освобождавайки армия от праисторически създания, наречени"авроци".

The rich archaeological evidence reveals that the inhabitants of Misliya cave were capable hunters of large game species such as aurochs(extinct large cows), Persian fallow deer and gazelles,” Israel Hershkovitz, study author and professor in the department of anatomy and anthropology at Tel Aviv University, said in an email.
Богатите археологически находки разкриват, че жителите на пещерата Мислия са способни ловци на големи дивечови видове като аурохи(изчезнали едри говеда), персийски елени и газели“, казва професор Хершковиц от катедрата по анатомия и антропология на Университета в Тел Авив.

When Wink contracts a mysterious illness, nature, as Hushpuppy sees it, flies out of whack; temperatures rise, and the ice caps melt releasing an army of prehistoric creatures called aurochs.
Когато той се заразява с мистериозна болест, природата излиза извън контрол, температурите се покачват и ледовете се топят, освобождавайки армия от праисторически създания, наречени"авроци".

The visitors are intrigued by one of the last pure-bred aurochs found in nature, the brown bear proclaimed as the largest in Europe, the rare small panda, the beautiful birds of paradise, toucans, the Californian condor extinct in the wild nature, the different types of pheasants with splendid feathers, the giant African tortoise, the blind cave fish from America, the Periophtalmus fish, which can move on land as well.
Интерес сред посетителите предизвикват едни от последните чистокръвни зубри, срещани в природата, кафявата мечка, обявена за най-голямата в Европа, рядката малка панда, красивите райски птици, туканите, изчезналият в дивата природа калифорнийски кондор, различните видове фазани с разкошно оперение, гигантската африканска костенурка, слепите пещерни риби от Америка, тинестата скачаща риба периофталмус, която може да се придвижва и на сушата.

I'm already beyond the lifespan of most hunter-gatherers, and the outcome of a mortal combat between me myopically stumbling around with a stone-tipped spear and an enraged giant aurochs isn't very hard to predict.
Вече съм надвишил продължителността на живота на повечето ловци и изходът от смъртоносен двубой между мен, късогледо препъвайки се наоколо с копие с каменно острие и разярен гигантски зубър, не е много труден за предвиждане.

It will, however, look like an auroch.
Но ще е изглежда като заяждане.

It is escaping from this alcove, following this auroch.
Той избягал estб тази ниша След това зубри.