Какво е " AUSTRALOPITHECINES " на Български - превод на Български

• австралопитеците
• австралопитеките
• australopithecus
• австралопитека

Примери за използване на Australopithecines на Английски и техните преводи на Български

So the australopithecines were not unique.
Така че австралопитеките не били уникални.

For over three million years, Lucy and her fellow australopithecines scarcely changed at all.
Над три милиона години Люси и нейните събратими австралопитеци почти не се променили.

The australopithecines were therefore unique.
Така че австралопитеките не били уникални.

The first recognizable hominins, the australopithecines, appeared in the Pliocene.
Първите признати хоминиди, австралопитеките, се появяват през плиоцена.

What the book says it that Homo habilis was‘considered more evolved than the Australopithecines.'.
Според въпросната книга Homo habilis е„значително по-еволюирал от австралопитеците“.

Nevertheless, australopithecines(especially Australopithecus afarensis) are often portrayed as having hands and feet identical to modern man;
Въпреки това австралопитеците(особено Australopithecus afarensis) често са описват с ръце и стъпала, идентични с тези на съвременния човек;

What the book says is that Homo habilis was‘considerably more evolved than the Australopithecines'.
Според въпросната книга Homo habilis е„значително по-еволюирал от австралопитеците“.

These include all the australopithecines, as well as a host of other extinct apes such as Ardipithecus, Orrorin, Sahelanthropus and Kenyanthropus.
Това включва всичките австралопитеци, както и множество други изчезнали маймуни като: Ardipithecus, Orrorin, Sahelanthropus, и Kenyanthropus.

It is comparing Homo habilis(a human species, probably ancestral to us) with its predecessors the australopithecines*.
Тя сравнява Homo habilis(човешки вид, който вероятно е наш прародител) с неговите предшественици, австралопитеци.

They did not make it impossible for the collateral descendants of their australopithecines to learn that the Heechee had visited their area.
Хичиянците не направили невъзможно за наследниците по съребрена линия на австралопитеките да научат, че са посетили техния район.

This in turn suggests that other australopithecines- and, later, humans-"did not all have to have derived from Australopithecus afarensis," Clarke told Live Science.
Това предполага, че не всички други австралопитеци, а по-късно и хора, са произлезли от Australopithecus afarensis", казва Кларк.

Fire was possibly used by the early Lower Paleolithic(Oldowan) hominid Homo habilis or strong australopithecines such as Paranthropus.
Възможно е, огънят да е бил извползван и в ранния Палеолит от Сръчният човек(Homo abilis) или от австралопитеци като Paranthropus robustus.

Certain australopithecines(apelike creatures) are considered to have walked like us and thus to be our ancestors largely because they had a high carrying angle.
Смята се, че някои австралопитеци(маймуноподобни създания) са ходили като нас и следователно до голяма степен са наши прадеди, защото имат голям носещ ъгъл.

Intriguingly, anthropologists have argued that H. floresiensis exhibits physical features that are reminiscent of those found in Australopithecines.
Интересно е, че учените също така твърдят, че Homo floresiensis имат физически характеристики, които напомнят за тези, открити при австралопитеките.

The latest findings by paleoanthropologists show that Australopithecines, Homo habilis and Homo erectus lived at the same time in different parts of the world.
Последните палеонтологични открития обаче показват, че Australopithecus, Homo habilis и Homo erectus са живели по едно и също време, но в различни части на света.

In the context of human evolution, refers to the genus Homo, but studies of human evolution usually include other hominins, such as the australopithecines.
В центъра на„човешката“ еволюция се намира основно род Човек, но изследванията на човешката еволюция обикновено включват и т. нар. човекоподобни, като например австралопитека.

As they turn toward us you will see that the pelvic area of early australopithecines is a little flatter and doesn't have to rotate quite so much from side to side.
Като се обърнат към нас ще забележите, че тазовата област на древния австралопитекоподен е малко по-плоска и не трябва да се върти толкова много от страна на страна.

The term"human" in the context of human evolution refers to the genus Homo, but studies of human evolution usually include other hominids, such as the Australopithecines.
В центъра на„човешката“ еволюция се намира основно род Човек, но изследванията на човешката еволюция обикновено включват и т. нар. човекоподобни, като например австралопитека.

However, recent findings by paleoanthropologists have revealed that australopithecines, Homo habilis and Homo erectus existed in different parts of the world at the same time.
Последните палеонтологични открития обаче показват, че Australopithecus, Homo habilis и Homo erectus са живели по едно и също време, но в различни части на света.

Nevertheless, australopithecines(especially Australopithecus afarensis) are often portrayed as having hands and feet identical to modern man, a ramrod-straight, upright posture and a human gait.
Въпреки това австралопитеците(особено Australopithecus afarensis) често са описват с ръце и стъпала, идентични с тези на съвременния човек; с изправена стойка и човешка походка.

At the time on Earth, the asteroid that triggered the extinction of the dinosaurs was already 63 million years in the past, and humanity's ancient ancestors, the Australopithecines, were walking in Africa.
На този етап на Земята са изминали 63 милиона години след удара на астероида, предизвикал изчезването на динозаврите, а древните предци на човечеството, австралопитеците, вече са ходили на два крака в Африка.

By outlining the links in the chain as“australopithecines> Homo habilis> Homo erectus> Homo sapiens,” the evolutionists imply that each of these types is the ancestor of the next.
Изготвяйки подреждането Australopithecus> Homo habilis> Homo erectus> Homo sapiens, еволюционистите искат да създадат впечатление, че всеки един от тези видове е прародител на следващия.

On Earth at that point, the asteroid that triggered the extinction of the dinosaurs was already 63 million years in the past, and humanity's ancient ancestors, the Australopithecines, were afoot in Africa.
На този етап на Земята са изминали 63 милиона години след удара на астероида, предизвикал изчезването на динозаврите, а древните предци на човечеството, австралопитеците, вече са ходили на два крака в Африка.

One of the most speculative conspiracy theories says that humanity(or our ancestors, those Australopithecines, and Cro-Magnons) was brought to Earth from somewhere in outer space, and did not naturally develop on this planet also known as Prison Planet Theory.
Една от най-спекулативните теории на конспирацията казва, че човечеството(или нашите предци, австралопитеците и кроманьонците) е„донесено“ на Земята от космическото пространство, а не се е развивало по естествен път на тази планета….

Yanina Pepino, a nutrition- al scientist at Washington University School of Medicine in St. Louis, told me that she once watched a child on an airplane add sugar to Coca-Cola- an option that wasn't available to australopithecines.
Янина Пепино, нутриционист от Вашингтонския университетски колеж по медицина в Сейнт Луис, ми каза, че веднъж в самолета видяла дете да добавя захар в кока-колата си- възможност, която не е била на разположение на австралопитеците.

What is stranger still is that we now know that for about a million years they lived alongside other early hominids who did use tools, yet the australopithecines never took advantage of this useful technology that was all around them.
И това, което е още по-странно, както сега знаем, е, че около един милион години живеели редом до други ранни хоминиди, които използвали оръдия на труда, и въпреки това австралопитеците въобще не се възползвали от тази полезна технология, която се намирала сред тях.

Lord Solly Zuckerman and Professor Charles Oxnard did 15 years of research on Australopithecines along with a team of five specialists coming to the conclusion that all the various specimens of Australopithecus they examined were only an ordinary ape genus and definitely not bipedal.
Лорд Соли Цукерман и професор Чарлс Окснард, провели 15-годишно изследване върху„Австралопитеците” заедно с екип от петима специалисти, стигнали до заключението, че всичките различни експонати на„Австралопитеци”, които изследвали, са само обикновен вид маймуни и определено не са двуноги.

If Toumaï is a direct human ancestor, then its facial features bring the status of Australopithecus into doubt because its thickened brow ridges were reported to be similar to those of some later fossil hominids- such as Homo erectus- whereas this morphology differs from that observed in all australopithecines.
Ако Тумай е директен прародител на човека, тогава неговите лицеви черти водят до съмнения за статуса на австралопитека, защото има гъста линия на веждите, подобна на някои по-късни хоминиди(например Homo erectus), докато тази морфология се различава от тази при всички австралопитеци.

Homo luzonensis has some physical similarities to recent humans, but in other features hark back to the australopithecines, upright-walking ape-like creatures that lived in Africa between two and four million years ago, as well as very early members of the genus Homo.
Homo luzonensis имал някои физически прилики със съвременните хора, но по други приличал на австралопитеките- изправени ходещи маймуноподобни същества, които са живели в Африка преди два и четири милиона години, както и много ранни членове на рода Homo.