Какво е " AUTHOR OF THE NEW STUDY " на Български - превод на Български

• автор на новото проучване
• автор на новото изследване

Примери за използване на Author of the new study на Английски и техните преводи на Български

The sky's the limit," said Michael Farzon, an immunologist at Scripps and lead author of the new study.
Небето е границата", казва Майкъл Фарзан, имунолог от Скрипс и водещ автор на новото изследване.

They re indistinguishable, said Edward Young, lead author of the new study and a UCLA professor of geochemistry and cosmochemistry.
Те са неразличими", каза Едуард Янг, водещ автор на новото изследване и UCLA професор по геохимия и космо-химия.

How these diesel-related changes might affect health is not yet clear, notes Ruiwei Jiang, an author of the new study.
Как тези промени, свързани с дизела, могат да повлияят на здравето, все още не са ясни, отбелязва Ruiwei Jiang, автор на новото проучване.

John Harter, a postdoctoral scholar in the Hsieh lab and lead author of the new study, explains that 2-D quantum liquid crystals behave in strange ways.
Джон Хартър, учен в лабораторията Hsieh и водещ автор на новото изследване, обяснява, че 2-D квантовите течни кристали се държат по странен начин.

Critically, the vaccine produces antibodies to a constantly changing drug target," said G. Neil Stowe, who is first author of the new study.
Критично, ваксината произвежда антитела срещу постоянно променяща се наркотична цел", казва Гил Нийл Стоу, който е първият автор на новото изследване.

Edward Young, lead author of the new study and a UCLA professor of geochemistry and cosmochemistry, said,“We don't see any difference between the Earth's and the moon's oxygen isotopes; they're indistinguishable.
Едуард Йънг, водещ автор на новото проучване и преподавател по гео- и космохимия в UCLA, казва:„Не забелязваме разлика между земните и лунните изотопи на кислорода.

Stevias and their related molecules occur naturally in plants and are more than 200 times sweeter than sugar,” said Joseph Jez, lead author of the new study.
Стевията и свързаните с нея молекули се срещат естествено в растенията и са повече от 200 пъти по-сладки от захарта“, казва Джоузеф Джез, водещ автор на новото проучване.

But that study has two big problems, said Michael D'Emic, author of the new study and a research instructor of anatomical sciences at the Stony Brook University School of Medicine in New York.
Но това проучване има два големи проблема, заяви Майкъл Д'Емич, автор на новото проучване и научен инструктор по анатомични науки в Университетския университет„Стони Брук“ в Ню Йорк.

It's an effect that likely stems from biology, says Adam Pazda, a psychologist at the University of Rochester in New York state and an author of the new study.
Този ефект вероятно има общо с биологията, предполага Адам Пазда- психолог в университета"Рочестър" в Ню Йорк и автор на новото изследване.

Takashi Yamamoto, lead author of the new study and a researcher at the Institute of Statistical Mathematics in Tokyo, wanted to find out what was happening, and why female penguins were disproportionately afflicted.
Такаши Ямамото, водещ автор на новото проучване и изследовател в Института за статистическа математика в Токио, искаше да разбере какво се случва и защо женските пингвини са били непропорционално засегнати.

People come to expect the sound so much that the brain hears it for them,” says Albert Powers, a psychiatrist at Yale University and an author of the new study.
Хората очакват звука толкова много, че мозъкът им го чува", разказва Албърт Пауърс(Albert Powers), психиатър от Университета в Йейл и автор на новото изследване.

Oumuamua was full of surprises from day one, so we wanted to see what Spitzer could show,” said David Trilling, lead author of the new study, which details these observations, and professor of astronomy at the University of Northern Arizona.
Оумуамуа е пълен с изненади от първия ден, затова нетърпеливо очаквахме да видим какво може да покаже Spitzer", разказва Дейвид Трилинг(David Trilling), водещ автор на новото проучване и професор по астрономия в Университета на Северна Аризона.

We're living in an age where the great migrations are declining,” said Robin Naidoo, a researcher for the World Wildlife Fund(WWF) and the lead author of the new study.
Живеем в епоха, в която големите миграции намаляват“, казва Робин Найду, изследовател на Световния фонд за дивата природа(WWF) и водещ автор на новото проучване.

The risks of using HGH as an anti-aging strategy outweigh the potential benefits," said Dr. Sofiya Milman, lead author of the new study and an assistant professor of endocrinology at Albert Einstein.
Рисковете от използването на HGH като анти- стратегията за остаряване надвишава потенциалните ползи“, каза д-р София София Милман, водещ автор на новото проучване и доцент по ендокринология в Алберт Айнщайн.

That's really a signal from climate change," said Ruth Lorenz, a climate scientist at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, Switzerland, and lead author of the new study.
Това наистина е сигнал за изменение на климата“, каза Рут Лоренц, климатолог от Швейцарския федерален технологичен институт в Цюрих, Швейцария, и водещ автор на новото изследване.

About 5 to 7 percent of every population in sub-Saharan Africa has this divergent protein," said Omer Gokcumen, study co-senior author of the new study and an evolutionary genomicist at the University at Buffalo in New York.
Около 5 до 7 процента от всяко население в Африка на юг от Сахара има този разминаващ се протеин“, казва Омер Гоккумен, съ-старши автор на новото проучване и еволюционен геномик в университета в Бъфало в Ню Йорк.

We believe that the time has arrived for research agencies to vigorously support thoughtful and meticulous clinical trial with intravenous vitamin C," said Qi Chen, lead author of the new study.
Смятаме, че дойде времето изследователските агенции сериозно да подкрепят внимателно и подробно клинично изпитание с венозно вливане на витамин С”, казва Ки Чен, водещият автор на новото изследване.

According to Caroline Uggla, a postdoctoral researcher at Stockholm University and lead author of the new study, a big problem with investigations like these is that they don't consider the gender ratios where people spend most of their day, and likely encounter a majority of potential mates: at work.
Според Каролайн Угла, докторантура в Стокхолмския университет и водещ автор на новото проучване, голям проблем при разследванията като тези е, че те не вземат предвид съотношението между половете, където хората прекарват по-голямата част от деня си и вероятно срещат по-голямата част от потенциални партньори: на работа.

We have now got a bigger study, much more well-designed, with much longer follow-up," said Philip Prorok of the National Cancer Institute, an author of the new study.
Сега имаме по-голямо проучване, много по-добре проектирано, с много по-продължително проследяване", казва Филип Пророк от Националния раков институт, автор на новото проучване.

Oumuamua has been full of surprises from the first day, so we were eager to see what Spitzer could show,” said David Trilling, senior author of the new study and a professor of astronomy at the University of Northern Arizona.
Оумуамуа е пълен с изненади от първия ден, затова нетърпеливо очаквахме да видим какво може да покаже Spitzer", разказва Дейвид Трилинг(David Trilling), водещ автор на новото проучване и професор по астрономия в Университета на Северна Аризона.

Breweries use about seven barrels of water for every barrel of beer produced," said Tyler Huggins, a graduate student in CU Boulder's Department of Civil, Environmental and Architectural Engineering and lead author of the new study.
Пивоварните използват около седем барела вода за всеки барел бира, който произвеждат“, казва Тайлър Хъгинс, студент в катедрата по граждански, екологичен и архитектурен инженеринг и водещ автор на новото изследване.

Of those 9 billion tons, half was made in the last 13 years, said Roland Geyer, an associate professor of industrial ecology at the University of California, Santa Barbara, and lead author of the new study, which was published online today(July 19) in the journal Science Advances.
От тези 9 милиарда тона половината са произведени последните 13 години, заяви Роланд Гайер(Roland Geyer), доцент по индустриална екология в Университета на Калифорния, Санта Барбара, и водещ автор на новото изследване, публикувано в списание Science Advances.

We are still in the early stages of development, but this is the first rechargeable fluoride battery that works at room temperature,” says Simon Jones, a chemist at JPL and corresponding author of the new study.
Все още сме в ранните етапи на развитие, но това е първата акумулаторна батерия с флуорид, която работи при стайна температура“, казва Саймън Джоунс, химик в JPL и автор на новото изследване.

The majority of studies with Amazonian River dolphins, as well as other river dolphins around the world, reported few sounds used for communication,” explained Gabriel Melo-Santos, the lead author of the new study and a marine biologist at the University of St. Andrews, in an email to Gizmodo.
Основната част от изследванията на делфините в Амазонка, както и на други речни делфини по света, показваха, че те използват много малко звуци и дори, че имат проста система на общуване," разказва Габриел Мело-Сантос(Gabriel Melo-Santos), водещ автор на новото проучване и морски биолог в Университета Сейнт Андрюс.

Oumuamua has been full of surprises from day one, so we were eager to see what Spitzer might show," David Trilling, a professor of astronomy at Northern Arizona University and the lead author of the new study.
Оумуамуа е пълен с изненади от първия ден, затова нетърпеливо очаквахме да видим какво може да покаже Spitzer", разказва Дейвид Трилинг(David Trilling), водещ автор на новото проучване и професор по астрономия в Университета на Северна Аризона.

More than 85% of Australia's mammals, birds and reptiles weighing over 100 pounds went extinct shortly after the arrival of the first humans," said Gifford Miller, the author of the new study, published in Nature Communications.
Повече от 85% от австралийските бозайници, птици и влечуги, с тегло над 50 килограма изчезва малко след пристигането на първите хора",- разказва Гифърд Милър(Gifford Miller), автор на новото проучване, публикувано в Nature Communications.

Insofar as BPA has the same mechanism of action in rats as in men, it could also be a causal agent of MIH," says Sylvie Babajko, author of the new study.
Доколкото бисфенол-А има същия механизъм на действие при плъховете, както и при мъжете, също може да е причинител на MIH”, казва Sylvie Babajko, автор на новото изследване.

There was a theory that the salts trapped inside diamonds came from marine seawater, but it couldn't be tested," Michael Förster, a professor at Macquarie University in Australia and lead author of the new study, said in a statement.
Имаше теория, че солите, хванати в диамантите, са от морска вода, но не можеше да бъде проверено“, казва Майкъл Фьорстер, професор в университета Macquarie в Австралия и водещ автор на новото проучване.

These current findings provide the first credible mechanistic explanation for how vitamin D critically contributes to acquired T-cell immunity that protects us from infections, particularly tuberculosis," said Professor Robert Modlin of UCLA- senior author of the new study.
Тези заключения предоставят първото надеждно обяснение за това как витамин D подпомага придобития Т-клетъчен имунитет, който ни предпазва от инфекции, и в частност- от туберкулоза“, каза професор Робърт Модин от UCLA- старши автор на новото изследване.

This study helps us understand how beer fed the creation of complex political organizations,” says Ryan Williams, an associate curator and Head of Anthropology at the Field Museum and the lead author of the new study in Sustainability.
Това изследване ни помага да разберем как бирата е довела до създаването на комплексна политическа организация," обяснява Райън Уилиамс(Ryan Williams), куратор и директор по Антропология в музея Фийлд и водещ автор на новото проучване, публикувано в Sustainability.