Какво е " AUTHORITATIVE INFORMATION " на Български - превод на Български

• авторитетна информация
• авторитетни информационни
• достоверна информация

Примери за използване на Authoritative information на Английски и техните преводи на Български

For"authoritative information and by creating an awareness of the catastrophic consequences of atomic warfare.
САЩ за разпространяването на авторитетна информация и за изграждането на всеобща осъзнатост за опасностите на ядреното оръжие.

The leader of that cult, a man named Applegate, positioned himself as the one and only source of authoritative information among the cult followers.
Лидерът на този култ- мъж на име Епългейт- се обяви за единствен източник на авторитарна информация пред своите последователи.

It provides authoritative information about the United States and connects American and Kosovo citizens, and build bridges of mutual respect and understanding.
Американските центрове осигуряват достъп до достоверна информация за САЩ, свързвайки Америка със страната-домакин и нейните граждани, и изграждат мостове на взаимно уважение и разбирателство.

Only information which S&T has specifically confirmed in its order response and the contractual specifications shall be deemed authoritative information.
Единствено информацията, която S&T изрично е потвърдила в своя отговор на поръчката и договорните спецификации следва да бъде считани за достоверна информация.

The C3S supports society by providing authoritative information about the past, present and future climate in Europe and the rest of the world.
Услугата на„Коперник“ в областта на изменението на климата(C3S) подкрепя обществото чрез предоставяне на достоверна информация за миналото, настоящето и бъдещето на климата в Европа и останалата част от света.

The C3S mission is to support adaptation and mitigation policies of the European Union by providing consistent and authoritative information about climate change.
Мисията на услугата е да подкрепя политиките за адаптация и смекчаване на последиците на Европейския съюз чрез последователна и достоверна информация относно изменението на климата.

As the leading business channel in EMEA, we have built our reputation on providing our audience with authoritative information and insight and are delighted to extend this by offering our viewers in-depth educational content,” said Trevor Fellows, head of advertising sales for Bloomberg Multimedia.
В качеството си на водещ бизнес канал на EMEA, ние изградихме нашата репутация, предоставяйки на нашите последователи достоверни информация и мнения и сме горди да надградим това, като предлагаме на нашите наблюдатели задълбочено образователно съдържание,” сподели Тревор Фелоус, ръководител на рекламните продажби за мултимедия Bloomberg.

There are competing accounts of Li's life that surfaced before and after the suppression of Falun Gong began in July 1999, and there is very little authoritative information on his early life.
Съществуват конкуриращи се разкази за живота на Ли, които се появяват преди и след началото на репресиите над Фалун Гонг през юли 1999 г. и има много малко достоверна информация за ранния му живот.

International Physicians for the Prevention of Nuclear War, Boston. for spreading authoritative information and by creating an awareness of the catastrophic consequences of atomic warfare.
Лекарите в света за предотвратяване на ядрената война САЩ за разпространяването на авторитетна информация и за изграждането на всеобща осъзнатост за опасностите на ядреното оръжие.

The information provided by Copernicus supports the development of adaptation and mitigation policies of the European Union by providing consistent and authoritative information about climate change.
Мисията на услугата е да подкрепя политиките за адаптация и смекчаване на последиците на Европейския съюз чрез последователна и достоверна информация относно изменението на климата.

The Nobel Committee commends IPPNW for"considerable service to mankind by spreading authoritative information and in creating an awareness of the catastrophic consequences of atomic warfare.".
Нобеловият комитет поздравява ЛСПЯВ за„значителна услуга на човечеството чрез разпространяване на авторитетна информация и създаване на осъзнаване на катастрофалните последици от атомната война“.

Underlines that the Commission should strengthen the integrity of its use of scientific advice, in particular by not seeking political balance but, rather, by relying on the most objective and authoritative information available;
Подчертава, че Комисията следва да засили почтеността на своето използване на научни консултации, по-специално не като търси политически баланс, а по-скоро като разчита на най-обективната и авторитетна налична информация;

In 1985, IPPNW was awarded the Nobel Peace Prize for rendering“a considerable service to mankind by spreading authoritative information and by creating an awareness of the catastrophic consequences of atomic war.”.
Нобеловият комитет поздравява ЛСПЯВ за„значителна услуга на човечеството чрез разпространяване на авторитетна информация и създаване на осъзнаване на катастрофалните последици от атомната война“.

That might include"reducing or removing this type of content from recommendations, including Groups You Should Join, and demoting it in search results, while also ensuring that higher quality and more authoritative information is available".
Включват"намаляване или премахване на този вид съдържание от препоръки, включително групи, към които трябва да се присъедините и премахване в търсене на резултати, като същевременно се гарантира, че е налице по-високо качество и по-авторитетна информация".

The Nobel Committee noted that IPPNW“performed a considerable service to mankind by spreading authoritative information and by creating an awareness of the catastrophic consequences of atomic warfare.”.
Нобеловият комитет поздравява ЛСПЯВ за„значителна услуга на човечеството чрез разпространяване на авторитетна информация и създаване на осъзнаване на катастрофалните последици от атомната война“.

Facebook is currently looking at“reducing or removing this type of content from recommendations, including Groups You Should Join, and demoting it in search results, while also ensuring that higher quality and more authoritative information is available.”.
Споменати в изявлението, включват"намаляване или премахване на този вид съдържание от препоръки, включително групи, към които трябва да се присъедините и премахване в търсене на резултати, като същевременно се гарантира, че е налице по-високо качество и по-авторитетна информация".

The Nobel Committee, in its announcement of the award, said IPPNW"has performed a considerable service to mankind by spreading authoritative information and by creating an awareness of the catastrophic consequences of atomic warfare.".
Нобеловият комитет поздравява ЛСПЯВ за„значителна услуга на човечеството чрез разпространяване на авторитетна информация и създаване на осъзнаване на катастрофалните последици от атомната война“.

The potential avenues it might take are"reducing or removing this type of content from recommendations, including Groups You Should Join, and demoting it in search results, while also ensuring that higher quality and more authoritative information is available".
Мерките, споменати в изявлението, включват"намаляване или премахване на този вид съдържание от препоръки, включително групи, към които трябва да се присъедините и премахване в търсене на резултати, като същевременно се гарантира, че е налице по-високо качество и по-авторитетна информация".

Awarded the 1985 Nobel Peace Prize for performing“a considerable service to mankind by spreading authoritative information and by creating an awareness of the catastrophic consequences of atomic warfare.”.
Нобеловият комитет поздравява ЛСПЯВ за„значителна услуга на човечеството чрез разпространяване на авторитетна информация и създаване на осъзнаване на катастрофалните последици от атомната война“.

It goes on to say that this could include measure such as"reducing or removing this type of content from recommendations, including Groups You Should Join, and demoting it in search results, while also ensuring that higher quality and more authoritative information is available".
Мерките, споменати в изявлението, включват"намаляване или премахване на този вид съдържание от препоръки, включително групи, към които трябва да се присъедините и премахване в търсене на резултати, като същевременно се гарантира, че е налице по-високо качество и по-авторитетна информация".

One of the more striking developments of 2016 was the emergence of a“post-fact” world, in which virtually all authoritative information sources are challenged by contrary facts of dubious quality and.
Едно от най-поразителните развития през 2016 и неговото крайно необикновено политическо проявление беше възходът на„постфактологичния“ свят, в който на практика почти всички авторитетни информационни източници бяха поставени под въпрос и оборени от контрафакти с несигурно качество и произход.

Measures to stop anti-vaccination campaigners may include"reducing or removing this type of content from recommendations, including Groups You Should Join, and demoting it in search results, while also ensuring that higher quality and more authoritative information is available"….
Мерките, споменати в изявлението, включват"намаляване или премахване на този вид съдържание от препоръки, включително групи, към които трябва да се присъедините и премахване в търсене на резултати, като същевременно се гарантира, че е налице по-високо качество и по-авторитетна информация".

One of the developments of 2016 and its highly unusual politics was the emergence of a“post-fact” world, in which virtually all authoritative information sources were called into question and challenged by contrary facts of dubious quality and provenance.
Едно от най-поразителните развития през 2016 и неговото крайно необикновено политическо проявление беше възходът на„постфактологичния“ свят, в който на практика почти всички авторитетни информационни източници бяха поставени под въпрос и оборени от контрафакти с несигурно качество и произход.

Facebook says it's looking for ways to address the problem, including“reducing or removing this type of content from recommendations, including Groups You Should Join, and demoting it in search results, while also ensuring that higher quality and more authoritative information is available.”.
Споменати в изявлението, включват"намаляване или премахване на този вид съдържание от препоръки, включително групи, към които трябва да се присъедините и премахване в търсене на резултати, като същевременно се гарантира, че е налице по-високо качество и по-авторитетна информация".

The World Health Organization and Facebook have been in discussions for several months to ensure people will be able to access authoritative information on vaccines and reduce the spread of inaccuracies,” WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said in a statement.
Световната здравна организация и Facebook водят дискусии от няколко месеца, за да гарантират, че хората ще имат достъп до авторитетна информация за ваксините и ще се намали разпространението на неточности, заяви в писмено изявление в сряда генералният директор на СЗО Тедрос Аханом Гебрейесус.

How to read on the Internet, do we think what should be accepted as an authoritative information, do we discern the fake news, do we allow to remain misinformed- these are issues of special importance for our future personal and professional development, said the Rector(in the picture below).
Че темата на лекцията е изключително важна в съвременните условия на усилено използване на интернет. Въпросът как четем в интернет, осмисляме ли какво да приемем като достоверна информация, различаваме ли фалшивите новини, позволяваме ли да останем дезинформирани, е от особено значение за бъдещото ни личностно и професионално развитие, каза ректорът(на снимката долу).

The People's Daily called on local regulators to‘rapidly take action, do a complete investigation and announce authoritative information in a timely manner to pacify public anxiety'.
Комунистическата партия заяви, че местните регулатори трябва"бързо да предприемат действия, да извършат пълно разследване и своевременно да обявят авторитетна информация, за да облекчат общественото безпокойство".

The Communist Party stated that local regulators must“rapidly take action, do a complete investigation and announce authoritative information in a timely manner to pacify public anxiety.”.
Комунистическата партия заяви, че местните регулатори трябва"бързо да предприемат действия, да извършат пълно разследване и своевременно да обявят авторитетна информация, за да облекчат общественото безпокойство".