Какво е " AUTONOMOUS CHURCH " на Български - превод на Български

• автономната църква
• автономна църква

Примери за използване на Autonomous church на Английски и техните преводи на Български

Autonomous Church.
Автономна църква.

The Russian Orthodox Autonomous Church.
Руската православна автономна църква.

The Autonomous Church.
Автономната църква.

The" Russian Orthodox Autonomous Church".
Руска православна автономна църква".

The Autonomous Church.
За автономната църква.

The History of the Russian Orthodox Autonomous Church(ROAC).
Руска православна автономна църква(РПАЦ).

The autonomous Church receives holy chrism from the autocephalous Church..
Автономната църква получава Свето миро от автокефалната църква..

The Russian Orthodox Autonomous Church of America.
Руската православна автономна църква на Америка.

However, became separate from its parent body and developed into an autonomous church.
Той обаче се раздели от родителското му тяло, принуждавайки го да се превърне в автономна църква.

The name of the Primate of the autonomous Church is not entered into the Diptychs.
Името на предстоятеля на автономната църква не се вписва в диптисите;

It, however, broke apart from its parent body forcing it to develop into an autonomous church.
Той обаче се раздели от родителското му тяло, принуждавайки го да се превърне в автономна църква.

The Russian Orthodox Autonomous Church, however, is independent and is not exempt from the law.
Руската православна автономна църква, обаче, е независима и не е освободена от закона.

In October 1998 the"Free Russian Orthodox Church"(FROC) was re-registered under the name of the"Russian Orthodox Autonomous Church"(ROAC).
През октомври 1998 г. РПСЦ била перерегистрирана под название"Руска православна автономна църква"(РПАЦ).

Bishops of the Autonomous Church shall be elected and appointed by its own competent ecclesiastical authority.
Епископите на автономната църква се избират и поставят от нейните компетентни църковни органи.

There are two branches of the Russian Orthodox Church, the Moscow Patriarchate and the Russian Orthodox Autonomous Church.
Има два клона на Руската православна църква, на Московската патриаршия и Руската православна автономна църква.

The bishops of the autonomous Church are elected, appointed and judged by its own appropriate ecclesiastical organ.
Епископите на автономната църква се избират и поставят от нейните компетентни църковни органи.

The implications arising from the proclamation of autonomy concerning the Autonomous Church and its relationship with the Autocephalous Church are as follows.
Последиците, които произлизат от обявяването на автономията за автономната църква и отношението й към автокефалната църква, са следните.

In the event that the autonomous Church finds this absolutely impossible, it receives assistance from the autocephalous Church to which it refers.
Ако за автономната църква това е съвършено невъзможно, тя получава помощ от автокефалната църква, към която се отнася.

The implications arising from the proclamation of autonomy concerning the Autonomous Church and its relationship with the Autocephalous Church are as follows.
Последиците, произтичащи от провъзгласяване на автономия и касаещи автономната църква и нейното отношение с автокефалната църква, са следните.

In the event that the Autonomous Church finds this absolutely impossible, it shall receive assistance from the Autocephalous Church to which it belongs.
Ако за автономната църква това е съвършено невъзможно, тя получава помощ от автокефалната църква, към която се отнася.

Then the primate of the autocephalous Church notifies the Ecumenical Patriarchate and other autocephalous Orthodox Churches on the declaration of an autonomous Church.
Предстоятелят на автокефалната църква съобщава на Вселенската патриаршия и другите автокефални православни църкви за провъзгласяването на автономната църква.

The Primate of the autonomous Church only commemorates the name of the primate of the autocephalous Church..
Главата на автономната църква споменава само името на предстоятеля на автокефалната църква..

The primate of the autocephalous Church informs the Ecumenical Patriarchate and the other autocephalous Orthodox Churches of the proclamation of the autonomous Church.
Предстоятелят на автокефалната църква съобщава на Вселенската патриаршия и другите автокефални православни църкви за провъзгласяването на автономната църква.

The implications for the autonomous Church with respect to its relationship to the autocephalous Church, following its proclamation of autonomy, are as follows.
Последиците, които произлизат от обявяването на автономията за автономната църква и отношението й към автокефалната църква, са следните.

The application of this institution in church practice has resulted in varying degrees of dependence of an Autonomous Church upon the Autocephalous Church to which it belongs.
При прилагане на този институт в църковната практика се сформираха различни нива на зависимост на автономната църква от тази автокефална църква, към която се отнася.

The Autonomous Church maintains inter-Orthodox, inter-Christian and inter-religious relations via the Autocephalous Church that granted it autonomy.
Автономната църква участва в междуправославните, междухристианските и междурелигиозните отношения чрез автокефалната църква, от която тя е получила своята автономия.

In some forms of autonomy, the degree of dependence of an autonomous Church is also expressed through the participation of its primate in the Synod of the autocephalous Church..
В някои форми степента на зависимост на автономната църква се изразява и чрез участието на нейния предстоятел в синода на автокефалната църква..

The autonomous Church realizes its inter-Orthodox, inter-Christian, and inter-religious relations through the autocephalous Church from which it received autonomy.
Автономната църква участва в междуправославните, междухристианските и междурелигиозните отношения чрез автокефалната църква, от която тя е получила своята автономия.

We note only that until recently in Ukraine there were three church jurisdictions: one under the Moscow Patriarchate, as an autonomous church of Ukraine headed by Metropolitan Onuphrius;
Само ще отбележим, че доскоро в Украйна съществуваха три църковни юрисдикции: едната под властта на Московската патриаршия като автономна църква на Украйна начело с митрополит Онуфрий като неин предстоятел;

The election of the head of an Autonomous Church shall be approved or carried out by the competent ecclesiastical authority of the Autocephalous Church, the primate of which the Autonomous Church shall commemorate and be in canonical relationship to.
Изборът на предстоятеля на автономната църква се одобрява или осъществява от компетентния църковен орган на автокефалната църква, чийто предстоятел той споменава и към който канонично се отнася.