Какво е " AVAILABLE BUDGET " на Български - превод на Български

• наличен бюджет
• наличния бюджет
• наличните бюджетни
• наличният бюджет
• разполагаемите бюджетни

Примери за използване на Available budget на Английски и техните преводи на Български

Cost and Available Budget.
Цена и наличен бюджет.

Build a bridge using your mouse and available budget.
Изграждане на мост с помощта на мишката и наличния бюджет.

And the available budget.
Желанието и наличния бюджет.

What you can provide will be dependent on your available budget.
Че можете да предоставите, ще зависи от наличния бюджет.

The available budget for this Call is approximately 30 million EUR.
Наличният бюджет по тази покана е приблизително 60 млн. евро.

It depends on the available budget.
Всичко зависи от наличния бюджет.

As regards the available budget for each action covered by the call.
По отношение на наличния бюджет за всяко действие, обхванато от поканата.

This consideration leads to another important one- the available budget.
Но тук идва много важен елемент: наличният бюджет.

The indicative available budget for this Call is EUR 900 000.
Индикативният размер на наличния бюджет за тази покана е 900 000 EUR.

We would fund the best-ranked projects up to the point where the available budget is exhausted.
Най-добрите предложения се финансират до изчерпване на наличния бюджет.

The available budget shall be allocated in a geographically balanced manner.
Наличният бюджет ще бъде разпределен равномерно в териториално отношение.

Applicants will be selected up to the available budget and ranked following their replies.
Кандидатите се подбират въз основа на наличния бюджет и се класират според техните отговори.

To be able to pay the totality of the demands, I propose to increase the available budget.
За да бъдем в състояние да изплатим изцяло всички искания, предлагам да се увеличи наличният бюджет.

As Mr Surján said, the available budget is tight- 1% of gross national product.
Както каза г-н Surján, наличният бюджет е ограничен- 1% от брутния национален продукт.

The only remaining limit on schools' participation is then the size of the available budget.
Така единствената пречка пред участието на учебните заведения остава размерът на наличните бюджетни средства.

The rural development programme split the available budget into amounts that become available periodically to applicants.
Програмата за развитие на селските райони е разделила наличния бюджет на суми, които периодично се предоставят на разположение на кандидатите.

Financial contributions shall be awarded to the highest scoring proposals up to the available budget.
Финансови вноски ще бъдат отпуснати на предложенията с най-висок резултат до размера на наличния бюджет.

The available budget shall be allocated in a geographically balanced manner so that projects can be covered in all the Member States.
(9a) Наличният бюджет следва да бъде отпуснат при спазване на географски баланс, така че да бъдат обхванати проекти във всички държави членки.

An amount of 26,5 million euro, representing 28% of the available budget, was carried forward to 2011.
Сума от 26, 5 милиона евро, представляваща 28% от наличния бюджет, е била пренесена към 2011 г.

The extent and depth of your marketing campaign will be dictated by your program's function as well as your available budget.
Обхватът и интензивността на вашата маркетингова кампания ще се определя в зависимост от вашата кандидатура и има наличен бюджет.

The insufficiency of the available budget is on the one hand a sign of its success and on the other hand unavoidable in term of scarce financial resources for external aid.
Недостатъчният наличен бюджет е от една страна признак на успех, а, от друга страна, е неизбежен поради оскъд-ността на финансовите ресурси за външна помощ.

Last year, bids for agri-food promotion programmes exceeded the available budget by around four times.
През последната година предложенията за програми за популяризиране на хранително-вкусовия сектор надхвърлиха почти десетократно наличния бюджет.

The available budget largely represents the amount of EU support historically paid to farmers for cultivation of land or rearing of animals(coupled payments).
Наличният бюджет до голяма степен представлява сумата на подпомагането от ЕС, която исторически се е изплащала на земеделските стопани за обработката на земя или отглеждането на животни(плащания, обвързани с производството).

Urges that specific objectives on the gender dimension be included by increasing the available budget for this area;
Настоятелно призовава за включване на специфични цели, свързани с измерението на пола, като бъде увеличен наличният бюджет в тази област;

As far as the available budget resources allocated to a Member State allow, all the applications for the grubbing-up of the entire vineyard of a producer shall be accepted, without applying any reduction to their applications;
Доколкото наличните бюджетни ресурси, предназначени за държава-членка позволяват, се приемат всички заявления на производител за изкореняване на всичките лозови насаждения, без да се прилага намаление към заявленията;

Also, the reimbursement rate of maximum 5% may be revised downwards should the available budget prove insufficient.
Освен това ставката за възстановяване на разходите от максимум 5% може да бъде преразгледана и намалена, ако наличният бюджет се окаже недостатъчен.

Beneficiaries will be selected on the basis of the criteria set out in the Grant application guide and within the limits of the available budget.
Получателите ще бъдат подбрани въз основа на критериите, изложени в указанията, и в рамките на разполагаемите бюджетни средства.

When choosing a specific floor, you need to take into account the climate in the region, the available budget, the type of premises and the expected floor loads.
Когато избирате конкретен етаж, трябва да вземете предвид климата в региона, наличния бюджет, вида на помещенията и очакваните натоварвания на етажите.

Choose a suitable scheme in accordance with the characteristics of the room layout, your personal preferences and the available budget.
Изберете подходяща схема в съответствие с характеристиките на оформлението на помещението, вашите лични предпочитания и наличния бюджет.

Financial support for an Action of 19 participating countries is in the range of €130,000 p.a., normally for four years, subject to available budget.
Финансовата подкрепа за една дейност с 19 участващи държави е около 130 000 евро годишно, обикновено за период от четири години, при условие че има наличен бюджет.