Какво е " AVAILABLE FOR PUBLIC " на Български - превод на Български

• на разположение за публично
• предоставяни за публично
• достъпни за публично
• достъпен за обществено
• на разположение за обществено

Примери за използване на Available for public на Английски и техните преводи на Български

All three are available for public use.
Се предоставят за публично използване.

The existing outdoor sports facilities will continue to be available for public use.
Съществуващите общински спортни обекти ще бъдат предоставени за безплатно ползване.

She makes these available for public use.
Ги предоставят за публично използване.

This Standard does not mandate which entities produce separate financial statements available for public use.
Настоящият стандарт не определя кои предприятия представят индивидуални финансови отчети за публично ползване.

It will still be available for public use.
Той ще бъде свободен за публично ползване.

Setting up redirection requires a static IP address, which is not always easily available for public websites.
Настройване на пренасочване изисква статичния IP адрес, който не е винаги лесно достъпни за публични уеб сайтове.

PRO Zone is not available for Public Account.
PRO зоната не е налична за Общия Акаунт.

On individual request and without prejudice to intellectual property rights, this data shall be available for public consultation.
По индивидуално искане и без това да засяга правата за интелектуална собственост, тези данни ще са публично достъпни.

Data bases are available for public or private uses.
Бази данни са налични за публични или частни цели.

The startup is so new it doesn't even have scooters available for public hire yet.
Стартирането е толкова ново, че дори не разполага с скутери, които са на разположение за обществени поръчки.

Thousands of documents are available for public viewing, and hundreds of high ranking whistleblowers have shared their stories.
Хиляди документи са достъпни за свободен преглед и стотици изобличители с висок ранг са споделили историите си.

Not all of these, however, are available for public use.
Не всички от тях са изложени за публичен достъп.

The First draft of the Guidelines for applicants for the Second Call for project proposals under Interreg-IPA CBC Bulgaria- Serbia 2014-2020 Programme is available for public review.
Първият вариант на Насоките за кандидатстване по Втората покана за подаване на проектни предложения по Програмата Interreg-ИПП за трансгранично сътрудничество България- Сърбия 2014-2020 е на разположение за обществено обсъждане.

There are four rooms available for public use.
Четири стаи са отворени за обществено ползване.

The largest share holders of the bank are the Rothschild's of London holding 57% of the stock which is not available for public trading.
Най-големите акционери на Федералния резер, са Ротшилдови от London holding, с 57% от акциите, които не са достъпни за публично търгуване.

The document has been made available for public consultation.
Документът е достъпен за публична консултация.

A team of researchers in New Zealand is working to make an astonishing and mysterious medieval document available for public consumption.
Екип от изследователи в Нова Зеландия работи, за да направи изумителен и мистериозен средновековен документ, достъпен за обществено потребление.

Proposed changes are available for public review at WEB.
Предложените промени са качени за обществено обсъждане на WEB.

If acceptable, the information is registered so that a record is maintained and made available for public inspection.
Ако подадената информация е приемлива, тя се регистрира, така че да се поддържа регистър, който да може да е на разположение за публични справки.

About 450 bicycles will be available for public use in the city.
Близо 400 велосипеда ще бъдат пуснати за обществено ползване в София.

Cointreau has the same basic ingredients of dried orange peel, but the process used to make Cointreau is not available for public knowledge.
Cointreau има същите основни съставки на сухата портокалова кора, но процесът, използван за приготвянето на Cointreau, не е достъпен за обществено знание.

A draft of these changes is available for public review on our website.
Тези предложения за промени са публикувани за обществено обсъждане на вашия сайт.

Microsoft is reportedly planning two betas for Windows 8 and at least one will be available for public consumption.
Според слуховете, Microsoft планират две бета версии за Windows 8 и поне едната ще бъде на разположение на широката публика.

The new administrative order, available for public consultation up to Feb.
Новата административна поръчка, достъпна за обществено допитване до 16-ти февруари 2018 г.

The first draft of the future Bulgaria-Serbia IPA Cross-border Programme 2014- 2020 is available for public consultations.
Първият проект на бъдещата ИПП Програма за трансгранично сътрудничество България-Турция 2014- 2020 е на разположение за обществени консултации.

The entity also produces consolidated financial statements available for public use as required by paragraph 9, unless the exemption provided in paragraph 10 is applicable.
Предприятието изготвя също и консолидирани финансови отчети, предоставяни за публично ползване както се изисква от параграф 9, освен ако не е приложимо освобождаването, предвидено в параграф 10.

Iv its ultimate or any intermediate parent of the parent produces consolidated financial statements available for public use that comply with IFRSs.
Iv неговото крайно или което и да било междинно предприятие изготвя консолидирани финансови отчети на разположение за публично ползване, които отговарят на изискванията на МСФО;

The InvestEU Advisory Hub shall be available for public and private project promoters, including national promotional banks, investment platforms, SMEs and start-ups, to public authorities and to financial and other intermediaries.
Консултантският център InvestEU е на разположение за публични и частни организатори на проекти, включително национални насърчителни банки, инвестиционни платформи, МСП и стартиращи предприятия, за публични органи и за финансови и други посредници.

There were no longer used exams available for public review.
Информацията вече не е достъпна за публичен преглед.

The First draft of the Guidelines for applicants for the Second Call for project proposals under Interreg-IPA CBC Bulgaria- the former Yugoslav Republic of Macedonia 2014-2020 Programme is available for public review.
Първият вариант на Насоките за кандидатстване по Втората покана за подаване на проектни предложения по Програмата Интеррег- ИПП за трансгранично сътрудничество между Република България и Република Македония 2014-2020 е на разположение за обществено обсъждане.