Какво е " AVAILABLE INFRASTRUCTURE " на Български - превод на Български

• наличната инфраструктура
• наличния инфраструктурен
• налична инфраструктура

Примери за използване на Available infrastructure на Английски и техните преводи на Български

Currently available infrastructure.
Налична инфраструктура на момента.

We are privileged Members of the European Parliament, who can make use of the available infrastructure.
Ние сме привилегировани членове на Европейския парламент, които можем да се възползваме от наличната инфраструктура.

Available infrastructure- industry construction.
Налична инфраструктура- промишлено строителство.

There's also the question of available infrastructure.
И това поставя въпроса за адекватността на наличната инфраструктура.

Available infrastructure, electrical power 260 kW and water.
Налична инфраструктура, ток с мощност 260 kW и вода.

Assessment of suitable land and assessment of the available infrastructure, communications and power supply.
Експертиза на подходящите парцели и оценка на наличната инфраструктура, комуникация и електроснабдителната мрежа.

Available infrastructure, electrical power 260kW, water, sewage.
Налична инфраструктура, ток с мощност 260kW, вода, канализация.

Experts' report on the appropriate land plots and assessment of the available infrastructure, communication and electrical network.
Експертиза на подходящите парцели и оценка на наличната инфраструктура, комуникация и електроснабдителната мрежа.

Under EU law, the number of bathers is one criterion, but it needs to be complemented by others, including, for example, available infrastructure.
Броят на къпещите се е един от критериите съгласно правото на ЕС, но той трябва да бъде допълнен от други, включително например наличната инфраструктура.

Once we have complete information about the company'needs and the available infrastructure an offer for subscription plan and price is prepared.
След като имаме пълна информация за начина на работа на фирмата и наличната инфраструктура се изготвя абонаментният план и се оферира цена.

This information should include any limitations on territorial coverage, on the basis of the planned technical operating parameters of the service and the available infrastructure.
Тази информация следва да включва всички ограничения по отношение на териториалния обхват въз основа на планираните технически работни параметри на услугата и наличната инфраструктура.

Depending on the depth of the water and the available infrastructure at the port you're visiting, your ship will either dock at a pier or anchor offshore.
В зависимост от дълбочината на водата и наличната инфраструктура в пристанището, което посещавате, вашият кораб ще се качва на кея или на котва в морето.

For example, we can model the flood risk if we have the population and the available infrastructure in this specific area.
Така например, можем да моделираме риска от наводнение за определена зона, като имаме предвид нейното население и налична инфраструктура.

Readily available infrastructure will decrease the costs of installation of recharging points for individual owners and ensure electric vehicle users have access to recharging points.
Вече наличната инфраструктура ще доведе до намаляване на разходите за инсталиране на зарядни точки за отделните собственици и ще гарантира достъп на потребителите на електрически превозни средства до зарядни точки.

Assessment of the effective use of the full capacity and capabilities of the available infrastructure on the site of Kozloduy NPP;
Оценка относно ефективно използване на пълния капацитет и възможности на наличната инфраструктура на територията на площадката на АЕЦ„Козлодуй”;

The general recommendation of the report is that the available infrastructure for social assistance should pay specific attention to the need for further development of facilities related to the protection and assistance of children victims of trafficking and of abuse.
Общата препоръка на доклада е, че наличната инфраструктура за социално подпомагане трябва да се анализира с оглед на нуждата от допълнителни структури за подпомагане и закрила на деца, жертви на трафик и насилие.

Cost-effective and efficient use of the full capacity and capabilities of the available infrastructure on the site of Kozloduy NPP;
Икономически целесъобразно и ефективно използване на пълния капацитет и възможности на наличната инфраструктура на територията на площадката на АЕЦ„Козлодуй”;

Finnish legislation primarily defines beaches on the basis of the number of bathers that visit a given site on any day, rather than using other criteria required by EU law such as available infrastructure.
Финландското законодателство определя нарушенията предимно въз основа на броя на къпещите се, които посещават дадено място в един ден, вместо да използва други критерии, изисквани съгласно правото на ЕС, като например наличната инфраструктура.

One aim of the conditions is to avoid overbuilding of good private investment, for which an assessment of available infrastructure is always needed, even though Member States do not always prepare this well.
Една от целите на условията е да се избегне прекомерното натрупване на добри частни инвестиции, за които във всеки случай е необходима оценка на наличната инфраструктура, независимо че държавите членки невинаги подготвят както трябва този процес.

These bodies should ensure that rules governing the use of mark-ups to recover the full costs of infrastructure are applied correctly, the legal objective being the best use of the available infrastructure.
Тези органи следва да гарантират, че правилата относно използването на надценки с цел пълно възстановяване на разходите за инфраструктура се прилагат правилно, като правната цел е пълноценното използване на наличната инфраструктура.

Such systems shall in particular enable real time information on available infrastructure capacity, traffic flows and positioning, tracking and tracing, and ensure safety and security throughout multi-modal journeys.
Тези системи по-специално позволяват движението на информация в реално време относно наличния инфраструктурен капацитет, транспортните потоци и разположението, локализирането и проследяването и гарантират безопасност и сигурност по време на пътуването с различни видове транспорт;

These were quality of the environment and construction, functional layouts of the premises, location, available infrastructure, fast and convenient/easy access.
Това са качество на средата и на строителството, функционално разпределение на вътрешното пространство, локация, налична инфраструктура, бърз и удобен достъп.

Such systems are in particular to enable real-time information to be provided on available infrastructure capacity, traffic flows and positioning, tracking and tracing, and ensure safety and security throughout multimodal journeys;
Тези системи по-специално позволяват движението на информация в реално време относно наличния инфраструктурен капацитет, транспортните потоци и разположението, локализирането и проследяването и гарантират безопасност и сигурност по време на пътуването с различни видове транспорт;

The axle ai platform is extensible to encompass additional onsite and cloud-based engines in the future, and is intended to offer the best available infrastructure for this class of media analysis.
Платформата axi ai е разширяема, за да обхване допълнителни мотори на място и в облака в бъдеще и има за цел да предложи най-добрата налична инфраструктура за този клас медиен анализ.

Member States must, in particular, ensure that charging and capacity allocation schemes for railway infrastructure follow the principles set down in Directive 2001/14 and thus allow the infrastructure manager to market and make optimum effective use of the available infrastructure capacity.
По отношение на железопътната структура държавите-членки осигуряват съответствието на схемите за налагане на такси и за разпределяне на капацитета с принципите, определени в настоящата директива, като по този начин дават възможност на управителя на инфраструктура да предлага на пазара и да осигури възможно най-ефективно ползване на наличния инфраструктурен капацитет.

The electricity, heat and steam produced by European Waste-to-Energy Plants are supplied to residents and industry, however, expansion of the available infrastructure would help to utilise this energy even more efficiently.
Електроенергията, топлината и парата, произведени от европейските централи за отпадъци и енергия, се доставят на жителите и промишлеността, но разширяването на наличната инфраструктура ще помогне да се използва тази енергия още по-ефективно.

The main conclusion from these studies is that the Kozloduy NPP site can fit two new production units, respectively units 7 and 8, by using the resources on the site, the available infrastructure, and the experience of the staff.
Изводът от тези разработки е, че на площадката на АЕЦ„Козлодуй“ могат да се изградят две нови мощности, съответно седми и осми енергоблок, като се използват капацитетът на площадката, наличната инфраструктура, опитният обучен персонал и други.

If the repatriation of other Romanians appears necessary, we are prepared to repeat the operation, while taking into account the developments in hostilities and the available infrastructure," Romanian Foreign Minister Mihai-Razvan Ungureanu said.
Ако репатрирането на други румънци се окаже необходимо, ние сме готови да повторим операцията, отчитайки развитието на военните действия и наличната инфраструктура," каза румънският външен министър Михай-Разван Унгуряну.

In most humanitarian and development projects across the world, the contribution of national governments as part of their existing systems is not measured against the budget for specific projects but considered as part of the available infrastructure for the implementation of the projects.
В повечето хуманитарни проекти и проекти, свързани с развитието, в целия свят вноската на националните правителства като част от техните съществуващи системи не се измерва спрямо бюджета за конкретните проекти, а се разглежда като част от наличната инфраструктура за изпълнението на проектите.