Какво е " AVAILABLE PERSONAL " на Български - превод на Български

• достъпните лични
• налични лични
• достъпни лични

Примери за използване на Available personal на Английски и техните преводи на Български

This includes taking account of the business owner's available personal assets.
Това включва вземането под внимание на наличните лични активи на собственика на предприятието.

May process the publicly available personal data and/ or personal data provided by you.
Панда III ООД може да обработва публично достъпни лични данни и лични данни, предоставени от Вас.

It is appropriate to lay down at the European level the conditions under which competent authorities of the Member States should be allowed to transmit and make available personal data received from other Member States to authorities and private parties in Member States.
Подходящо е на европейско равнище да се определят условията, при които следва да бъде разрешено на компетентните органи на държавите-членки да предават и предоставят на органи и частни страни в държави-членки лични данни, получени от други държави-членки.

Household debts as percentage of the available personal incomes skyrocketed from 66% in 1980 to 91.1% in 2000 and to 128.8% in 2007.
Дългът на домакинствата в проценти от разполагаемия личен доход нарасна от 66% през 1980, на 91,1%, през 2000 и на 128,8%, през 2007.

The matching report will be sent to the requesting national contact point and will also be made available to the requested national contact point(to enable it to estimate the nature and number of possible follow-up requests for further available personal data and other information associated with the DNA-profile corresponding to the hit in accordance with Articles 5 and 10 of Decision 2008/615/JHA).
Съобщението за резултатите се изпраща на националната точка за контакт, отправила искането, като се предоставя на разположение и на националната точка за контакт, до която е отправено искането(за да може тя да прецени естеството и броя на евентуалните следващи искания за допълнителни налични лични данни и друга информация, която е свързана с ДНК профила, съответстващ на съвпадението в съответствие с членове 5 и 10 от Решение 2008/615/ПВР).

Other publicly available personal data, including any which you have shared via a public platform(such as Twitter or public Facebook pages).
От други обществено достъпни лични данни, включително всички, които сте споделили чрез публични платформи(като например Twitter емисия или публична страница във Facebook).

The duration of the training, its price and the available personal coach will be immediately visible.
Продължителността на обучението, цената му и наличният личен треньор ще бъдат видими веднага.

Other publicly available personal data, including any which you have shared via a public platform such as a Twitter feed or public Facebook page.
От други обществено достъпни лични данни, включително всички, които сте споделили чрез публични платформи(като например Twitter емисия или публична страница във Facebook).

Panda III Co, Ltd. may process the publicly available personal data and/ or personal data provided by you.
Панда III ООД може да обработва публично достъпни лични данни и лични данни, предоставени от Вас.

Other publicly available Personal Data, including any which you have shared via a public platform(such as a Twitter feed, public Facebook page or a company website).
От други обществено достъпни лични данни, включително всички, които сте споделили чрез публични платформи(като например Twitter емисия или публична страница във Facebook).

PDE is entitled to process the publicly available personal data and/or personal data provided by you.
СИБ може да обработва публично достъпните лични данни и/или лични данни, предоставени от Вас.

If you do not make available personal data in these cases, this may re-sult in functions not being available or only being available to a limited extent.
В такъв случай, ако Вие не предоставите Вашите лични данни, е възможно функциите да не са на разположение изцяло или частично.

Meli-M OOD may process publicly available personal data and/ or personal data provided by you.
Мели-М ООДможе да обработва публично достъпните лични данни и/или лични данни, предоставени от Вас.

It could also include other publicly available personal data, including any which you have shared via a public platform(such as a Twitter feed or public Facebook page).
От други обществено достъпни лични данни, включително всички, които сте споделили чрез публични платформи(като например Twitter емисия или публична страница във Facebook).

Delicatessen can processes publicly available personal data and/or personal data provided by you.
Деликатесен може да обработва публично достъпните лични данни и/или лични данни, предоставени от Вас.

In our practice we do not use the available personal data for automated decision making designed to assess the personal characteristics of individuals, including profiling.
В нашата практика не използваме наличните лични данни за автоматизирано вземане на решения, предназначено да оценява лични характеристики на физически лица, вкл. профилиране.

The“Association” may process the publicly available personal data and/ or personal data provided by you.
Сдружението“ може да обработва публично достъпните лични данни и/или лични данни, предоставени от Вас.

Although many anti-virus tools and products are now available, personal and administrative practices and institutional policies, particularly with regard to shared or external software usage, should form the first line of defense against the threat of virus attack.
Превантивни действия Въпреки че много от антивирусните средства и продукти вече са на разположение, лични и административни практики и институционални политики, особено по отношение на споделеното или външен софтуер за използване, трябва да формират първата линия на защита срещу заплахата от вируса на атаката.

In the course of services provision, Lenno JSC is entitled to process publicly available personal data and/or personal data known to Lenno JSC upon the exercise of its legal rights and obligations and/or personal data, provided by you.
В хода на предоставяне на желаните от вас услуги Ленно АД може да обработва публично достъпните лични данни, лични данни, достъпни за Ленно АД при упражняване на негови законови права и задължения и/или лични данни, предоставени от вас.

Lenno Global Advisory JSC is entitled to process the publicly available personal data and/or personal data known to Lenno Global Advisory JSC upon the exercise of its legal rights and obligations and/or personal data, provided by you.
Ленно Глобъл Адвайзъри ЕАД може да обработва публично достъпните лични данни и/или лични данни, достъпни за Ленно Глобъл Адвайзъри ЕАД при изпълнение на негови законови права и задължения и/или лични данни, предоставени от вас.

Should the procedures referred to in Articles 3 and 4 show a match between DNA profiles, the supply of further available personal data and other information relating to the reference data shall be governed by the national law, including the legal assistance rules, of the requested Member State.
Когато процедурите, посочени в членове 3 и 4, покажат съвпадение между ДНК профили, предоставянето на допълнителни налични лични данни и друга информация, отнасяща се до справочните данни, се урежда от националното законодателство, включително от правилата за правна помощ на помолената държава-членка.

Should the procedure referred to in Article 9 show a match between dactyloscopic data, the supply of further available personal data and other information relating to the reference data shall be governed by the national law, including the legal assistance rules, of the requested Member State.
Когато процедурата, посочена в член 9, покаже съвпадение между дактилоскопични данни, предоставянето на всякакви допълнителни налични лични данни и друга информация, отнасяща се до справочните данни, се урежда от националното законодателство, включително от правилата за правна помощ на помолената държава-членка.

In the course of providing the requested services, Lenno Limited may process the publicly available personal data, personal data available to Lenno Limited in the exercise of its legal rights and obligations and/ or personal data provided by you, either directly or through one of the companies part of the Lenno group.
В хода на предоставяне на желаните от Вас услуги Lenno Limited може да обработва публично достъпните лични данни, лични данни, достъпни за Lenno Limited при упражняване на негови законови права и задължения и/или лични данни, предоставени от Вас, директно или чрез някое от дружества от групата на Lenno.

Our services are available for personal and non-commercial use.
Нашите услуги са на разположение за лична и нетърговска употреба.

Any way make available your personal information to others.
В противен случай позволявате Вашата лична информация да достъпна за други хора.

Printed or other content is available for personal use only.
Отпечатаното или друго съдържание е достъпно само за лична употреба.

Our services are made available for personal and non-commercial use only.
Услугите на сайта са на разположение само за лична и нетърговска употреба.

Our services are made available for personal and non-commercial use only.
Нашите услуги са на разположение за лична и нетърговска употреба.

Oxygen is available for personal use only, at competitive prices.'.
Кислородът е достъпен единствено за лично ползване на конкурентни цени.'.

Our Trip Service is made available for personal and non-commercial use only.
Нашата Услуга е на разположение за лична и нетърговска употреба.