Какво е " AVERAGE DURATION OF TREATMENT " на Български - превод на Български

• средната продължителност на лечението
• средна продължителност на лечението

Примери за използване на Average duration of treatment на Английски и техните преводи на Български

Average duration of treatment.
Средна продължителност на лечението.

The investigator shall, in his conclusions on the experimental evidence, express an opinion on the safety of the product under normal conditions of use, its tolerance, its efficacy and any useful information relating to indications and contra-indications, dosage and average duration of treatment as well as any special precautions to be taken during treatment and the clinical symptoms of overdosage.
В своите заключения от експерименталните данни изследователят трябва да изрази своето становище относно безопасността на продукта при нормални условия на приложение, неговата поносимост, ефикасност и всяка полезна информация, свързана с показанията и противопоказанията, дозировката и средната продължителност на лечението, както и някои специални предупреждения при употреба и клиничните симптоми при предозиране.

The average duration of treatment is 7-10 days.
Средната продължителност на лечението е 7-10 дни.

In his conclusions on the experimental evidence, express an opinion on the safety of the product under normal conditions of use, its tolerance, its efficacy and any useful information relating to indications and contra-indications, dosage and average duration of treatment as well as any special precautions to be taken during treatment and the clinical symptoms of over dosage.
В своите заключения по експерименталния материал изследо- вателят изразява мнение относно безвредността на продукта при нормални условия на приложение, поносимостта на продукта, ефикасността му, както и всякакви други полезни сведения, свързани с показанията и противопоказанията, дози- ровката и средната продължителност на лечението, както и всякакви специални мерки, които да се вземат по време на лечението и клиничните симптоми при предозиране.

The average duration of treatment is a month.
Средната продължителност на лечението е един месец.

The investigator shall, in his conclusions on the experimental evidence, express an opinion on the safety of the product under normal conditions of use, its tolerance, its efficacy and any useful information relating to indications and contra-indications, dosage and average duration of treatment as well as any special precautions to be taken during treatment and the clinical symptoms of overdosage.
В своите заключения, направени въз основа на експерименталните доказателства, изследователят изразява становище по отношение на безвредността на продукта при нормални условия на употреба, поносимостта и ефективността му, както и всяка друга полезна информация, отнасяща се до показания и противопоказания, дозиране, средна продължителност на лечението, предпазните мерки, които следва да се предприемат по време на лечението, както и клиничните симптоми на предозиране.

The average duration of treatment is a week.
Средната продължителност на лечението е една седмица.

For 51 patients who achieved near-adult height after an average duration of treatment of 6 years in males and 5 years in females, the mean near-adult height SDS was -0.7 in males and -1.2 in females.
За 51 пациенти, които са достигнали ръст почти като в зряла възраст, след средна продължителност на лечението от 6 години при мъжете и 5 години при жените, средният SDS за ръста почти като в зряла възраст е-0, 7 при мъжете и-1, 2 при жените.

Average duration of treatment can be 4-6 weeks.
Продължителност на лечението може да бъде 4- 6 седмици.

Average duration of treatment can be 4-6 weeks.
Средната продължителност на лечението е от 4- 6 седмици.

The average duration of treatment is 8 to 12 weeks.
Средната продължителност на лечението е от 8 до 12 седмици.

The average duration of treatment is 4 weeks, individual diseases.
Средната продължителност на лечението е 4 седмици, индивидуални заболявания.

The average duration of treatment is 2-8 days(until the stabilization of the clinical condition).
Средната продължителност на лечението е 2-8 дни(докато клиничното състояние на пациента се стабилизира).

Average duration of treatment can be 2-3 months, however, if necessary, receive"Spazmeksa" can be extended to achieve a positive therapeutic effect.
Средна продължителност на лечението може да бъде 2-3 месеца, обаче, ако е необходимо, да получи"Spazmeksa" може да бъде разширен, за да се постигне положителен терапевтичен ефект.

Usually, the average duration of treatment for inhalation of the ultrasonic nebulizer is about 15 minutes, during which the drug microparticles of the aerosol are sprayed on the inflamed surface of the respiratory tract.
Обикновено средната продължителност на инхалационната процедура чрез ултразвуков инхалатор е около 15 минути, през които микрочастиците на лекарствения аерозол се напръскват върху възпалената повърхност на дихателния тракт.

The average duration of course treatment makes 14 days.
Средната продължителност на първото лечение, е 14 дни.

Duration of treatment an average of 6 to 8 weeks.
Продължителност на лечението средно 6 до 8 седмици.

The average duration of the treatment course is 2 weeks.
Средната продължителност на лечебния курс е 2 седмици.

The duration of treatment is on average 2 months.
Продължителността на лечението е средно 2 месеца.

The duration of treatment is an average of 7 days, with acute forms can reach two weeks.
Продължителността на лечението е средно 7 дни, като острите форми могат да достигнат две седмици.

Patients were investigated-- average age 53.01 years, average duration of CAPD treatment-- 34.03 months.
Изследвани бяха 12 пациенти-- средна възраст-- 53.01 год., средна продължителност на лечението с КАПД-- 34.03 месеца.

Candles with pimafutsin operate more smoothly, but also more long- the average duration of a course of treatment is about 14 days, at least.
Свещи с pimafutsin работят по-гладко, но също така и по-дълго- средната продължителност на курса на лечение е около 14 дни, най-малко.

The duration of treatment may vary, but on average it takes 2-3 weeks.
Продължителността на лечението може да варира, но средно 2-3 седмици.

The duration of treatment is determined by the doctor, on average the course is from five to twenty introductions.
Продължителността на лечението се определя от лекаря, като средният курс варира от пет до двадесет инжекции.

Duration of treatment was anywhere from 30 to 720 days, with an average of about two months.
Продължителността на лечението варира от 30 до 720 дни, но усреднено около два месеца.

For patients with complicated skin and skin structure infections the mean duration of intravenous treatment was approximately 6 days and the average overall duration of treatment(infusion followed by tablets) was 13 days.
При пациенти с усложнени инфекции на кожата и кожните структури средната продължителност на интравенозното лечение е приблизително 6 дни, а средната обща продължителност на лечението(инфузия последвана от таблетки) е 13 дни.

The average duration of administration in clinical trials was 7 days and the clinical experience from treatment beyond 10 days is limited.
Средната продължителност на приложение в клиничните изпитвания е била 7 дни и клиничният опит от лечение за повече от 10 дни е ограничен.

The duration of treatment with conventional gel is very much dependent on the specific case and is determined by the doctor, on average it is 3-4 months.
Продължителността на лечението с конвенционален гел зависи до голяма степен от конкретния случай и се определя от лекаря, средно 3-4 месеца.

The weighted average daily dose(i.e., the average dose taking into account duration of treatment at different doses) for all 31 patients with baseline body weight greater than 40 kg was 7.0 mg during the first year of treatment, and 8.4 mg over the entire study period.
Среднопретеглената дневна доза(т.е. средната доза, като се има предвид продължителността на лечението с различни дози) за всички 31 пациенти с изходно телесно тегло над 40 kg е 7, 0 mg през първата година от лечението и 8, 4 mg през целия период на проучването.

The weighted average daily dose(i.e., the average dose taking into account duration of treatment at different doses) for the 48 patients with baseline body weight greater than 40 kg was 2.6 mg for males and 5.2 mg for females during the first year of treatment, and 3.7 mg for males and 6.5 mg for females over the entire study period.
Среднопретеглената дневна доза(т.е. средната доза, като се има предвид продължителността на лечението с различни дози) за 48 пациенти с изходно телесно тегло над 40 kg е 2, 6 mg за мъжете и 5, 2 mg за жените през първата година от лечението, и 3, 7 mg за мъжете и 6, 5 mg за жените през целия период на проучването.