Какво е " AVOIDANCE OF SOCIAL " на Български - превод на Български

• избягване на социални

Примери за използване на Avoidance of social на Английски и техните преводи на Български

Avoidance of social events.
Избягване на социални събития.

This usually leads to avoidance of social settings.
Това обикновено води до избягване на социални ситуации.

Avoidance of social contact.
Избягване на социални контакти.

This often results in an avoidance of social situations.
Това обикновено води до избягване на социални ситуации.

Avoidance of social activities.
Избягване на социални събития.

Social anxiety and avoidance of social activities.
Липса на социален живот и отбягване на социални събития.

Avoidance of social situations.
Избягване на социални ситуации.

One of your main symptoms will be the avoidance of social situations.
Типичните симптоми са избягване на социални ситуации.

Avoidance of social activities;
Избягване на социална активност;

Loss of friends or avoidance of social situations;
Внезапно прекъсване на приятелства или избягване на социални ситуации;

Avoidance of social events or function.
Избягване на социални събития или функции;

Without this gene, individuals develop typical autism symptoms including repetitive behavior and avoidance of social interactions.
Без него хората развиват типични симптоми на аутизъм, включващи повтарящо се поведение и избягване на социални взаимодействия.

Excessive avoidance of social situations.
Избягване на социални ситуации.

Without this gene, individuals develop intellectual disability along with autism symptoms including repetitive behavior and avoidance of social interactions.
Без него хората развиват типични симптоми на аутизъм, включващи повтарящо се поведение и избягване на социални взаимодействия.

Avoidance of social events or functions.
Избягване на социални събития или функции;

These include low self-esteem, which causes the avoidance of social contacts due to fear of being subjected to sharp criticism.
Те включват ниско самочувствие, което води до избягване на социални контакти поради страх да бъдат подложени на остра критика.

Avoidance of social functions, family and friends.
Избягване на социални функции, семейство и приятели.

Not only in France, but also in Western Europe social dumping and avoidance of social expenditures are being discussed more and more often and are not seen favourably.
В Западна Европа и не само във Франция все по-често се дискутира социалният дъмпинг, избягването на социалните разходи и тези явления не са подкрепяни.

Avoidance of social situations that involve eating.
Избягване на всякакви социални ситуации, включващи хранене.

Social anxiety often start in adolescence and are centred around a fear of scrutiny by other people in comparatively small groups(as opposed to crowds), leading to avoidance of social situations.
Социалните фобии често започват в пубертета и се изразяват в страха от оценка от другите в сравнително малки групи(като противоположност на тълпите), което води до избягване на социални ситуации.

Avoidance of social situations that were once enjoyable.
Избягване на социални ситуации, които някога сте били приятни.

Social anxiety often start in adolescence and are centred around a fear of scrutiny by other people in comparatively small groups(as opposed to crowds), leading to avoidance of social situations.
Те често започват в юношеството и се центрират около страх от критично отношение от страна на други хора в сравнително малки групи(противоположно на тълппите), обикновено водещ до избягване на социални ситуации.

Avoidance of social or occupational activities that involve significant interpersonal contact because of fear of criticism, disapproval, or rejection.
Избягване на социални и групови дейности, при които има много междуличностови контакти, поради страх от критика, неодобрение и отхвърляне.

Social phobias often start in adolescence and are centred around a fear of scrutiny by other people in comparatively small groups, often peer groups, rather than crowds, leading to avoidance of social situations.
Социалните фобии често започват в пубертета и се изразяват в страха от оценка от другите в сравнително малки групи(като противоположност на тълпите), което води до избягване на социални ситуации.

These include low self-esteem, causing the avoidance of social contacts due to fear of harsh criticism, thereby creating a"vicious circle"- the lack or complete lack of contacts lowers self-esteem even more.
Те включват ниско самочувствие, което води до избягване на социални контакти поради страх от тежка критика, като по този начин създава"порочен кръг"- липсата или пълната липса на контакти намалява още повече самочувствието.

Efexor depot is also a treatment for adults with the following anxiety disorders: generalised anxiety disorder, social anxiety disorder(fear or avoidance of social situations) and panic disorder(panic attacks).
EFEXOR ДЕПО е също лечение за възрастни със следните тревожни разстройства: генерализирано тревожно разстройство, социално тревожно разстройство(страх и избягване на социални ситуации) и паническо разстройство(пристъпи на паника).

The disturbance markedly interferes with work or school, or with usual social activities and relationships with others(e.g., avoidance of social activities, decreased productivity and efficiency at work or school).
Тези промени се отразяват рязко върху работата, училището, обичайните социални дейности или междуличностните взаимоотношения(напр. Избягване на социални дейности, намаляване на производителността и ефективността на работното място или академичните).

The symptoms are associated with clinically significant distress or interference with work, school, usual social activities, or relationships with others(e.g., avoidance of social activities; decreased productivity and efficiency at work, school, or home).
Тези промени се отразяват рязко върху работата, училището, обичайните социални дейности или междуличностните взаимоотношения(напр. Избягване на социални дейности, намаляване на производителността и ефективността на работното място или академичните).

Avoidance of some social settings?
Избягване на някои социални настройки?

Avoidance of all social situations involving food.
Избягване на всякакви социални ситуации, включващи хранене.