Какво е " AWAY FROM CITY " на Български - превод на Български

• далеч от градския
• далече от градския
• далеч от градските

Примери за използване на Away from city на Английски и техните преводи на Български

The resort is far away from city….
Сградата е разположена далеч от градския….

Away from city life: the nelson house, new zealand.
Далеч от градския живот: къщата нелсън, нова зеландия.

Enjoy your holidays away from city noise!
Прекарайте морската си почивка далеч от градския шум!

Get away from city lights and find a place with dark skies.
Отидете далеч от градските светлини и намерете място с тъмно небе.

Under the flattering sun rays, away from city stress.
Под ласкавите лъчи на слънцето, далеч от градския стрес.

Go to a dark area, away from city lights, and prepare to sit outside for a few hours.
Отидете в тъмна местност, на края на града, далеч от светлините му, и се подгответе да седнете навън за няколко часа.

Students are told to stay away from city protests.
Учениците са призовани да стоят настрана от протестите.

Skywatchers away from city lights may see as many as 10 to 15 shooting stars per hour, peaking at around 5 am local time on Tuesday.
Които са далеч от градските светлини, могат да видят между 10 и 15 падащи звезди на час с връхна точка около 5 сутринта местно време на 11 ноември.

Find a spot far away from city lights.
Намерете си място, далече от светлините на големия град.

Many people dream about creating a little cozy house to relax away from city life.
Много хора мечтаят да имат малък уютен дом за почивка далеч от градския живот.

Good location, away from city noise and dust;
Добро местоположение, далеч от градския шум и прах;

Here you can enjoy real quietness in the heart of the beautiful nature, away from city buzz.
Тук можете да се насладите на истинскa тишина сред прекрасната природа, далече от градския шум.

Quiet and Peaceful away from City Traffic Noise but still….
Тихо и спокойно място извън градския шум, но….

The best places to witness auroras are dark locations away from city lights.
Най-добро място за наблюдение на Персеидите са открити местности, далеч от светлините на града.

A modern house away from city life: aibs house, spain.
Модерна къща далеч от градския живот: aibs house, испания.

Melike loves to be immersed in nature with family and friends, away from city living.
От Мелике Мелике обича да прекарва време сред природата със семейството и приятелите си, далеч от шумотевицата на града.

With us you can enjoy a quiet holiday, away from city noise and air to the cleanest air in Nevsha,!
При нас можете да се порадвате на тиха и спокойна почивка, далече от градския шум и въздух към Най-чистия въздух в Невша*!

Avtentichniya architectural design allows for true relaxation of the senses, away from city noise and stress.
Автентичния архитектурен дизайн предоставя възможност за истинска почивка на сетивата, далеч от градския шум и стрес.

Sky-watchers away from city lights may see as many as 10 to 15 shooting stars an hour, peaking at around 5 a.m. local time on November 11.
Които са далеч от градските светлини, могат да видят между 10 и 15 падащи звезди на час с връхна точка около 5 сутринта местно време на 11 ноември.

Enjoy an unforgettable holiday away from city noise and stress.
Насладете се на незабравима почивка, далеч от градския шум и напрежението.

The tunnels would lead from the city palazzo to emerge at a safe exit point some distance away from city walls.
Тунелите тръгват от градския дворец и отвеждат до безопасна изходна точка, далеч от градските стени.

Away from city noise, you will taste the calm of a place surrounded by hills and forests that will allow you to disconnect from the world.
Далече от градския шум, тук ще вкусите спокойствието на място, заобиколено от хълмове и гори, което ще ви позволи да се откъснете от света.

Each of us dreams for some“Offline” time- away from city noise and stress.
Всеки от нас си мечтае за известно време да е„Offline“- далеч от градския шум и напрежение….

The place for worship is located close to the Tabacariei Park, on the lake of the same name, away from city noise.
Мястото за поклонение е разположено в Парк Тъбъкърией, на брега на езерото със същото име, пазено от шума на града.

The complex is located in a nice neighborhood at the foot of Vitosha mountain, away from city noise but at the same time near to one оf the main roads of the city..
Комплексът е разположен в приятен квартал в полите на Витоша, далеч от градския шум и в същото време в близотс до една от основните пътни артерии на града.

The property needs complete renovation to become your place to relax away from city noise and stress.
Къщата се нуждае от цялостен ремонт, за да се превърне във вашето местенце за отдих, далеч от градските шумове и напрежение.

The best way to catch the show, like with most space-related events, is to try and find a place away from city lights where you can get a good unobstructed view of the night sky without lights or anything else in your way.
Най-добрият начин да хванете шоуто, както и при повечето астрономически събития, е да се опитате да намерите място далеч от градските светлини, където можете да се насладите на добра видимост към нощното небе.

The luxurious interior and soft colors used in the design, command a true relaxation of the senses away from city noise and stress.
Луксозният интериор и меките цветове, използвани в дизайна, предоставят възможност за истинска почивка на сетивата далеч от градския шум и стрес.

It is desirable to spend more time in the park zone away from city bustle and exhaust fumes.
Желателно е да прекарвате повече време в парковата зона далеч от суматохата на града и изгорелите газове.

The complex is open year round and is ideal for a relaxing ski and spa break in the beautiful scenery of the Pirin Mountains and away from city noise and everyday life.
Комплексът работи целогодишно и е идеалното място за релаксираща ски и СПА почивка, сред красивата природа на Пирин планина и далеч от градския шум и забързаното ежедневие.