Какво е " AXEL WEBER " на Български - превод на Български

• аксел вебер
• axel weber

Примери за използване на Axel weber на Английски и техните преводи на Български

Axel Weber: Fed will raise rates tomorrow.
Axel Weber: ФЕД ще повиши лихвите още днес.

The right candidate would have been Germany's Axel Weber.
Подходящият кандидат щеше да бъде Аксел Вебер от Германия.

Axel Weber, president of the German national bank, disagrees.
Axel Weber, председател на германската национална банка, не е съгласен.

It was no other than Axel Weber, the president of the German Bundesbank.
Това е не някой друг, а Аксел Вебер- управител на германската Бундесбанк.

Axel Weber, the former Bundesbank president, stressed that attempted political interference was nothing new.
Бившият президент на Бундесбанк Аксел Вебер подчерта, че опитът за политическа намеса не е нещо ново.

But such a good run could end in the next two to three years, according to UBS Chairman Axel Weber.
Но това добро развитие може да приключи през следващите две-три години, смята председателят на UBS Аксел Вебер.

According to Axel Weber, the head of Germany's Central Bank, Germany is, in fact, sitting on a REAL Debt-to-GDP ratio of over 200%.
Според Аксел Вебер, шефът на Централната банка на Германия, дългът на страната към БВП е над 200%.

UBS is in the early stages of planning the succession of Sergio Ermotti, one of European banking's longest-serving chief executive officers, according to Chairman Axel Weber.
UBS Group е на ранен етап на планиране на приемника на Серджо Ермоти, един от най-дългогодишните управители на европейска банка, каза председателят на групата Аксел Вебер.

Not all geopolitical threats are threats to financial markets,” Axel Weber, the chairman of Swiss bank UBS and former president of the German Bundesbank told Reuters.
Не всички геополитически заплахи са заплахи за финансовите пазари", казва Аксел Вебер, председател на швейцарската банка UBS.

Axel Weber, member of the board of the ECB, is against the policy of ECB for continuous reduction of the base interest rate on the inter-bank market.
Аксел Вебер, член на управителния съвет на Европейската централна банка, се противопостави на политиката на ЕЦБ за продължаващо намаляване на лихвения процент на междубанковия пазар.

Up to 1,000 of UBS's, 5,000 employees in the UK will be moving to Europe, the bank's chairman, Axel Weber, told CNN Money at the World Economic Forum in Davos.
Около 1000 от общо 5000 служители на UBS във Великобритания ще бъдат прехвърлени в Европа, обяви председателят на банката Аксел Вебер по време на форума в Давос.

Bundesbank Governor Axel Weber, who was Angela Merkel's nominee for a successor of Jean-Claude Trichet but gave up the post, chose a totally different angle after the meeting.
Управителят на Бундесбанк, Аксел Вебер, който беше избраникът на Ангела Меркел за наследник на Жан-Клод Трише, но се отказа от поста, избра съвсем друг акцент след срещата.

Next year the term of the French hawk Jean-Claude Trichet will expire but there are two candidates for this place- the governor of the Italian central bank Mario Draghi and Bundesbank's chief Axel Weber.
През следващата година изтича мандатът на френския ястреб Жан-Клод Трише, но за поста му претендентите са двама- гуверньорът на италианската централна банка Марио Драги и шефа на Бундесбанк- Аксел Вебер.

The chairman of UBS, Axel Weber, and the chief executive of Credit Suisse, Tidjane Thiam- two large Swiss banks with several subsidiaries in the euro zone- are also members.
Членове на клуба са и управителят на UBS Аксел Вебер и главният изпълнителен директор на Credit Suisse Тиджан Тиам- две водещи швейцарски банки с няколко дъщерни дружества в рамките на еврозоната.

Behind the‘personal reasons', the same motive can be found in the resignations of both Juergen Stark and Axel Weber- disagreements with the ECB's policy to buy government bonds of troubled eurozone countries.
Зад личните причини за оставките както на Юрген Щарк, така и на Аксел Вебер, прозира един и същ мотив- несъгласие с политиката на ЕЦБ да изкупува правителствени облигации на затруднени страни от еврозоната.

In February, Axel Weber, the former head of the Bundesbank who was considered a Jean-Claude Trichet's successor as ECB president, resigned because of disagreements with the policy of the institution.
През февруари Аксел Вебер, бившият шеф на Бундесбанк и смятан за наследник на Жан-Клод Трише като президент на ЕЦБ, подаде оставка заради несъгласие с политиката на институцията.

First, two leading German ECB officials- chief economist Jürgen Stark and Bundesbank President Axel Weber- resigned because the monetary authority was buying up sovereign bonds from Greece and Portugal.
Първо, двaма водещи немски служители на ЕЦБ- главен икономист Юрген Старк и президентът на Бундесбанк Аксел Вебер- подадоха оставка заради изкупуването на държавни облигации от Гърция и Португалия.

The chairman of UBS(UBSG. S), Axel Weber, and the chief executive of Credit Suisse(CSGN. S), Tidjane Thiam- two large Swiss banks with several subsidiaries in the euro zone- also belong to the group.
Членове на клуба са и управителят на UBS Аксел Вебер и главният изпълнителен директор на Credit Suisse Тиджан Тиам- две водещи швейцарски банки с няколко дъщерни дружества в рамките на еврозоната.

The US economy I think we really need this and I am very confident that the US will raise interest rates at probably in September,'Axel Weber, now chairman of UBS and former president of the Deutsche Bundesbank.
Икономиката на САЩ според мен наистина има нужда от това и аз съм много убеден, че САЩ ще повишат лихвите, най-вероятно още през септември,"Аксел Вебер, сега председател на UBS и бивш президент на централната банка на Германия.

On 7 July 2011 the Governing Council assessed Mr Axel Weber's future position as a member of the board of directors of UBS with effect from 1 May 2012 as being compatible with the Code of Conduct.
На 7 юли 2011 г. Управителният съвет прецени, че бъдещата позиция на г‑н Аксел Вебер като член на съвета на директорите на UBS, считано от 1 май 2012 г., е в съответствие с Кодекса за поведение.

The European Central Bank will start phasing out the measures it took to boost liquidity at the height of the crisis and it cannot cater to the needs of individual countries with problems, Axel Weber, ECB governing council member, told CNBC Wednesday.
Европейската централна банка ще започне да ограничава мерките, които предприе за подобряване на ликвидността в разгара на кризата и не може да обслужва нуждите на отделните страни, които имат проблеми, заявява в интервю за CNBC, Аксел Вебер, член на управителния съвет на финансовата институция.

With Axel Weber's nomination, I am pleased that I can present a Board member and future Chairman who is an internationally renowned personality with an outstanding reputation, Villiger said in a statement.
С номинацията на Аксел Вебер съм доволен, че мога да представя член на управителния съвет и бъдещ председател, който е международно признат личноста с изключителна репутация", коментира Вилигер.

Meanwhile, the German central banker and a European Central Bank council member Axel Weber commented that the rescue fund may need to be increased by additional 140 billion euro, in the worst case scenario.
Междувременно германският централен банкер и член на управителния съвет на Европейската централна банка Аксел Вебер коментира, че може да се наложи спасителният фонд да бъде увеличен с още 140 милиарда евро, при най-лошия сценарий.

In 2015, Axel Weber, the former president of the German central bank, even said central banks should drop the targeting of inflation altogether because in the modern world, the price index has become an imperfect way to measure an economy's performance.
През 2015 г. бившият гуверньор на германската централна банка Аксел Вебер дори заяви, че централните банки трябва да се откажат да имат цел за инфлацията като цяло, защото в съвременния свят ценовият индекс се е превърнал в несъвършен начин за измерване представянето на икономиката.

The weekly publication had also said Chancellor Angela Merkel met Axel Weber, the former Bundesbank head who is now chairman of Swiss bank UBS(UBSG. S), to sound out his views on Deutsche.
Цитирайки регионални правителствени източници, бизнес седмичникът също така посочи, че канцлерът Ангела Меркел се е срещнал с Аксел Вебер- бивш управител на Бундесбанк и понастоящем председател на швейцарската банка UBS, за да узнае неговото мнение по отношение на Дойче банк.

Axel Weber, chair of UBS, told investors at the start of the week that the Swiss bank- one of the world's largest wealth managers- was racing to develop a suite of financial products that would allow investors to hedge their portfolios against climate change.
Аксел Вебер, председател на борда на директорите на UBS, например обяви в началото на тази седмица пред инвеститори, че швейцарската банка, която е един от световните лидери при управлението на спестявания, в момента разработва специални финансови продукти, които ще позволят на инвеститорите да хеджират риска на портфолиото си в зависимост от климатичните изменения.

The Bundesbank, headed by ultra-hawk Axel Weber, said the decision to bring in the IMF makes matters worse, arguing that the EU would impose tougher budgetary discipline.
Bundesbank, ръководена от"най-големия ястреб" Аксел Вебер, казва, че решението да бъде включен в операцията и Международният валутен фонд само влошава нещата, доколкото в противен случай ЕС би могъл да наложи по-стриктна бюджетна дисциплина.

Middle row(left to right): John Hurley, Miguel Fernández Ordóñez, Christian Noyer, Axel A. Weber, Lorenzo Bini Smaghi.
В средата(от ляво на дясно): Джон Хърли, Мигел Фернандес Ордоньес, Кристиан Ноайе, Аксел А.