Какво е " AXIS FORCES " на Български - превод на Български

• силите на оста
• на войските на оста
• сили на оста
• сили на осите

Примери за използване на Axis forces на Английски и техните преводи на Български

Axis forces halt their retreat: 3 November.
Силите на Оста спират отстъплението си: 3 ноември.

The battle halted the second, and final advance by the Axis forces into Egypt.
Тази битка спира най-далечното(и последно) настъпление на силите на Оста в Египет.

Axis forces begin retreat: 10pm 2 November.
Силите на Оста започват отстъпление: 22:00, 2 ноември.

It said that Greece must allow the Axis forces to enter the country and take strategic positions.
Италия иска от Гърция да разреши на силите на Оста да нахлуят в страната и да заемат стратегически позиции.

Axis forces halt their retreat: 3 November.
Силите на Оста започват подготовка за отстъпление: 3 ноември.

During the battle the Allied forces stopped the second(and final) advance of the Axis forces into Egypt.
Тази битка спира най-далечното(и последно) настъпление на силите на Оста в Египет.

By 13 May, the Axis forces in Tunisia had surrendered.
До 13 май силите на Оста в Тунис се предават.

After the colossal defeat in Stalingrad, the once indestructible Axis forces were showing signs of mortality.
След колосалното поражение в Сталинград, веднъж неразрушимите сили на осите показват признаци на смъртност.

Axis forces prepare to fall back: 3 November.
Силите на Оста започват подготовка за отстъпление: 3 ноември.

Choose from Quick play and Campaign modes and battle across North Africa, Europe and Russia as both the Allied and Axis forces.
Избирайте между бърза игра и кампания, и се сражавайте в Северна Африка, Европа и Русия, като съюзниците или силите на Оста.

The Axis forces from Kasserine reached the Mareth line on 25 February.
Силите на Оста от Касерин достигат линията Марет на 25 февруари.

After three years the African theatre was cleared of Axis forces and the Allies could look northward to the Mediterranean.
След три години Африканския театър на бойните действия е разчистен от силите на Оста и Съюзниците обръщат поглед на север към Средиземноморието.

But as the Axis forces ramp up for a final defensive stand, the road to freedom will be grueling.
Но докато силите на Оста се подготвят за последен отпор, пътят към свободата ще бъде изморителен.

Advanced guards of the 36th Infantry Brigade reached Tebarka on 15 November and Djebel Abiod on 18 November, where they met Axis forces.
Напредналите войски на 36-та пехотна бригада достигат Тебарка на 15 ноември и Джебел Абиод на 18 ноември, където срещат сили на Оста.

By early morning, the Axis forces launched attacks using 15th Panzer and Littorio divisions.
Рано сутринта силите на Оста стартират серия от атаки като използват 15-та танкова и Литорио дивизии.

On 29 April, Graziani surrendered and was present at Caserta when a representative of German General Heinrich von Vietinghoff-Steel signed the unconditional instrument of surrender for all Axis forces in Italy.
На 29 април, Грациани се предава, когато представител на германския генерал Хайнрих фон Ветингхоф-Шеел подписва безусловен инструмент за предаване за всички сили на Оста в Италия.

By early morning, the Axis forces launched a series of attacks using 15th Panzer and Littorio divisions.
Рано сутринта силите на Оста стартират серия от атаки като използват 15-та танкова и Литорио дивизии.

The battle is taken to include the German siege of the southern Russian city of Stalingrad(today Volgograd), the battle inside the city, and the Soviet counter-offensive which eventually trapped and destroyed the German and other Axis forces in and around the city.
Битката е започната с обсадата на Сталинград(днешен Волгоград) в южна Русия и отбраната вътре в самия град, както и съветската контраофанзива, която завършва с разбиване на силите на Оста в и около града.

The Axis forces in the Western Desert after twelve days and nights of ceaseless attacks by our land and air forces are now in full retreat.
Силите на Оста в Западната пустиня след 12 дни и нощи на атаки на наши сухопътни и въздушни сили са в отстъпление.

This ultimatum demanded that Greece allow Axis forces to enter Greece and occupy“strategic locations” or otherwise face war.
В ултиматума се изисква от Гърция или да разреши на войските на Оста да влязат на територията на Гърция и да заемат„стратегически позиции“, или в противен случай да бъде обявена война.

The Axis forces would control the two natural entrances into Tunisia in the north and south, with only the easily defensible mountain passes between them.
Силите на Оста биха владели двата естествени входа към Тунис на север и на юг с лесно отбраняваните планински проходи между тях.

The ultimatum demanded of Greece to allow Axis forces to enter Greek territory and occupy certain unspecified"strategic locations" or otherwise face war.
От Гърция се изисква или да разреши на войските на Оста да влязат на територията на Гърция и да заемат„стратегически позиции“, или в противен случай да бъде обявена война.

The Axis forces involved were primarily from the German-Italian Panzer Army(the redesignated German Panzer Army Africa) led by Field Marshal Erwin Rommel and the Fifth Panzer Army led by General Hans-Jürgen von Arnim.
Силите на Оста участвали в сблъсъка са основно от германско-италианската танкова армия(преструктурираната германска Танкова армия„Африка“) водена от фелдмаршал Ервин Ромел и Пета танкова армия водена от генерал Ханс Юрген фон Арним.

This would leave the Axis forces in control of the two natural entrances into Tunisia in the north and south, with only the easily defended mountain passes between them.
Силите на Оста биха владели двата естествени входа към Тунис на север и на юг с лесно отбраняваните планински проходи между тях.

The end came in Tunis when the Axis forces were caught… between the British, the Free French… and the Americans under Eisenhower… and surrendered unconditionally.
Краят дойде в Тунис, когато силите на Оста бяха заклещени между британски, френски и американски части под командването на Айзенхауер и капитулираха безусловно.

After the capitulation of Axis forces in North Africa, Eisenhower remained in command of the renamed Mediterranean Theater of Operations(MTO), keeping the operational title and continued in command of NATOUSA redesignated MTOUSA.
След капитулацията на силите на Оста в Северна Африка, Айзенхауер остава начело на вече преименувания на Средиземноморски театър на операциите(МТО) като запазва ранга си и продължава командването на NATOUSA, вече под името MTOUSA.