Какво е " BABY'S FOOD " на Български - превод на Български

• храната на бебето
• бебешката храна

Примери за използване на Baby's food на Английски и техните преводи на Български

Can I add spices to my baby's food?
Мога ли да добавя сол в храната на бебето?

Making a choice for your baby's food can be a little worrying to the new parents.
Изборът на храна на бебето може да бъде малко притеснителен за новите родители.

Do I Have to Warm My Baby's Food?
Трябва ли да топля храната на моето бебе?

Applied in baby's food, it has some functions in promoting the development of infants.
Приложен в храната на бебето, той има някои функции в насърчаването на развитието на кърмачетата.

DO NOT get your baby's food too hot.
Храната на бебето никога не става прекалено гореща.

After 7-8 months, baby meat is added to the baby's food..
След 7-8 месеца, диетата на бебето се добавя към пюре.

When can I start my baby's food diversification?
Кога да започнем да разнообразяваме храната на бебето.

Do not add salt or spices to your baby's food.
Не добавяйте сол или пипер към бебешката храна.

Never re-heat your baby's food more than once.
Никога не претопляйте храна за Вашето бебе повече от веднъж.

But, mah, you said I should cook Baby's food.
Но, господарке, казахте да сготвя храна на бебето.

Excluded a bunch of everything from the baby's food, but the allergy just turned into horror, already the boogers!
Изключиха куп всичко от храната на бебето, но алергията просто се превърна в ужас, вече бугарите!

Do not add more sugar to baby's food.
Не добавяйте допълнителна захар в храната на бебето.

Excluded a bunch of everything from the baby's food, but the allergy just turned into horror, already the boogers!
Изключени много от всичко, от храненето на детето, но алергията просто се превърна в ужас, колкото и кълнове!

When you breastfeed, you are the main source of your baby's food.
Когато сте бременна, вие сте единственият източник на хранене за вашето бебе.

Up to a year, adding salt to the baby's food is not recommended.
До една година добавянето на сол към храната на бебето не се препоръчва.

In the meantime, what's the best way to improve the nutritional value of your baby's foods?
И все пак докато се случи това, какъв е най-добрия начин да подобрите хранителните стойности на вашата бебешка храна?

Of course, you want to separate the baby's food before you add salt and spices.
Разбира се, ще отделите бебешката храна, преди да добавите сол и подправки.

Remember that you should not add salt to your baby's food.
Запомнете, че не бива да добавяте сол към храната, която давате на Вашето бебе.

Avoid adding salt to your baby's food; he does not need it.
Избягвайте добавянето на сол и захар в храната на детето си- то не се нуждае от тях.

The chair is usually single, but there may also be changes in frequency(for example, a 2-3 times increase in a healthy child), and the consistency of the stool, depending, for example, on the nature of the baby's food.
Столът обикновено е единичен, но може да има и промени в честотата(например 2-3 пъти увеличение на здраво дете) и консистенцията на изпражненията, в зависимост, например, от естеството на храната на бебето.

Avoid adding salt or sugar to your baby's food, as they aren't necessary.
Избягвайте добавянето на сол и захар в храната на детето си- то не се нуждае от тях.

Try to ensure that the baby's food contains enough protein, fats, carbohydrates and vitamins, but remember that dishes should be familiar to the baby..
Опитайте се да се уверите, че храната на бебето съдържа достатъчно протеини, мазнини, въглехидрати и витамини, но не забравяйте, че ястията трябва да са познати на бебето..

During this period both the amount and the variety of the baby's foods should be increased.
През този период трябва да се увеличи количеството и разнообразието на бебешките храни.

At the age of seven months the baby's food is characterized by a large variety of lures, and it becomes more difficult.
На възраст от седем месеца бебешката храна се характеризира с голямо разнообразие от примамки и става все по-трудно.

Please use only a very small amount of salt for your baby's food, the salt should be with fluouride& iodine.
Моля, използвайте само много малко количество сол за храната на бебето, като тя трябва да бъде обогатена с флуор и йод.

Conveniently, after warming up the baby's food, the device automatically goes into standby mode, maintaining the optimum temperature for 30-60 minutes(depending on the model), and only then turns off automatically.
Удобно, след загряване на храната на бебето, устройството автоматично влиза в режим на готовност, поддържайки оптималната температура за 30-60 минути(в зависимост от модела) и само след това се изключва автоматично.

Try to preserve the nutrients in your baby's food by using cooking methods that retain the most vitamins and minerals.
Опитайте се да запазите на хранителните вещества в храната на бебето си с помощта на методи за готвене, които запазват витамините и минералите.

A worried mothers suggest a review of the baby's food, remember if she changed the washing powder, soap or baby shampoo, clean the apartment, get rid of things that collect dust, and, of course, visit the pediatrician.
А притеснени майки предлагат преглед на храна на бебето, не забравяйте, ако тя промени прах за пране, сапун или бебешки шампоан, почистете апартамента, да се отървете от нещата, които събират прах, и, разбира се, посетете педиатър.

Another frequent complication of too early introduction of complementary foods is the development of the baby's food allergy, which is promoted by the immaturity of immunity, the enzyme system, and the high permeability of intestinal walls to macromolecules- it is the large food molecules that are the main allergens at an early age.
Друго чести усложнение от твърде ранното въвеждане на допълнителни храни е развитието на хранителната алергия на бебето, което се насърчава от незрялостта на имунитета, ензимната система и високата пропускливост на чревните стени до макромолекулите- това са големите хранителни молекули, които са основните алергени в ранна възраст.

Never use corn syrup or honey in your baby's food as it may lead to a type of food poisoning referred to as botulism that can even be fatal.
Никога не използвайте царевичен сироп или мед в храната на вашето бебе, тъй като това може да доведе до тип хранително отравяне, наричано ботулизъм, което може дори да бъде фатално.