Какво е " BACK IN THE COUNTRY " на Български - превод на Български

• обратно в страната
• върна в страната

Примери за използване на Back in the country на Английски и техните преводи на Български

Back in the country?
Обратно в страната?

For getting me back in the country.
Че ме върна в страната.

He's back in the country, and he's in prison.
Обратно в страната е, в затвора.

When will he be back in the country?
Кога ще се върне в страната?

He's back in the country, and he's in prison, and I need you to break him out.
Обратно в страната е, в затвора. Искам да го измъкнеш.

Then get him back in the country.
Тогава го върни в страната.

That won't help anyone. It's eating me up knowing he's back in the country.
Това, че се е върнал в страната, не ми дава мира.

She's back in the country?
Обратно в страната?

How long have you been back in the country?
От колко време сте отново в страната?

Are back in the country.
Се върнат в страната.

Lord Walderhurst is back in the country.
Лорд Уолдърхаст се върна в страната.

Back in the country he attends the courses of the Superior School of war.
Връщайки се в страната, присъства на курсовете на Висшето военно училище.

There, going back in the country.
Затова- обратно, назад в държавата.

Still waiting for Moreno's wife Eliza to land back in the country.
Все още чакаме съпругата на Морено, Елиза да се приземи в страната.

I have not been back in the country long.
Дълго време бях извън страната.

Taylor, I want details of his every movement since he set foot back in the country.
Тейлър, искам подробности за всяка негова крачка, откакто е в страната.

Lee Ashworth is back in the country.
Лий Ашуърт се е върнал в страната.

I don't want this to interfere with work, but you know that my dad is back in the country.
Аз не искам това да пречи на работата, но знаете ли, че баща ми е обратно в страната.

He's only been back in the country two days.
Върнал се е в страната, само преди два дни.

Could you give me a call when you're back in the country?
Ще ми се обадите ли, когато се върнете в страната?

I just arrived back in the country, and the airport lost my luggage and on top of everything else I was mugged.
Току-що се върнах в страната, загубили са багажа ми, и за капак на всичко, бях ограбен.

Who the hell let you back in the country?
Кой те пусна обратно в страната?

The Minister of Economy Mr. Emil Karanikolov and the Bulgarian Small and Medium-Sized Enterprises Promotion Agency(BSMEPA), represented by the Executive Director Mr. Boyko Takov, supported the National Cause(DNA) Movement, whose main purpose is demography and in particular to stimulate the return of Bulgarians living abroad, back in the country.
Министърът на икономиката Емил Караниколов и Изпълнителната агенция за насърчаване на малките и средните предприятия(ИАНМСП) в лицето на изпълнителния й директор Бойко Таков подкрепиха Движение"Национална кауза"(ДНК), чиято основна цел е демографията и в частност да стимулира завръщането на българи, които живеят в чужбина, обратно в страната.

I will call you when I'm back in the country.
Ще ти се обадя, когато се върна в страната.

Sam… if Sidirov was back in the country, we would know.
А къде? Ако Сидоров беше в страната, щяхме да разберем.

I think Tony Nathan's the best running back in the country.
Мисля, че Тони Нейтън е най-добрият тайлбек в страната.

When do Mom and Dad get back in the country,?
Мама и татко кога ще си дойдат от чужбина?

After Catalina got deported, Randy married her so she could get back in the country.
След като Каталина беше депортирана, Ранди се ожени за нея, за да може тя да се върне в страната.

Do we have to let him back in the country?
Трябва ли да бъде върнат той навсякъде в страната?

I don't suppose she told you she was back in the country.
Предполагам, че не ти е казала, че се е върнала в страната.