Какво е " BACK ON THE MARKET " на Български - превод на Български

• отново на пазара
• обратно на пазара
• пак на пазара
• връща на пазара
• върнат на пазара
• завърне на пазара

Примери за използване на Back on the market на Английски и техните преводи на Български

It goes back on the market.
Отива обратно на пазара.

Just about when we're ready to put it back on the market.
Когато ще го пуснем пак на пазара.

They went back on the market, and he snatched them right up.
Излязоха пак на пазара и той успя да ги вземе.

And the virus is back on the market.
И вирусът ще е пак на пазара.

Nokia is back on the market with a new series of smartphones!
NOKIA се връща на пазара със сензационен телефон!

So, as of right now, Dale Kettlewell's back on the market.
От сега-нататък, Дейл е отново на пазара.

Considering that Phen375(phentemine 375) was presented back on the market in 2009 utilizing just natural ingredients it has actually turneded into one of one of the most preferred selling diet program pills to this day.
От Phen375(phentemine 375) е въведена обратно на пазара през 2009 г. използва само естествени компоненти, тя има turneded в един от най-предпочитан маркетинг диета програма таблетки в този ден.

It comes in handy, now I'm back on the market.
Дойде на време и сега съм отново на пазара.

There are only a few other changes-- such as Iranian exports becoming unconstrained or Saudi Aramco dipping into its spare production capacity-- that could put significant volumes of oil back on the market.
Има само няколко други промени, като например, че иранският износ става неограничен, които може да върнат значителните количества петрол обратно на пазара.

Carol is not back on the market.
Карол не е пак на пазара.

Tad's farm and his house and his fricking wheat will be right back on the market.
И шантавото му жито ще се върнат на пазара.

In the end, most of the withdrawn products were put back on the market as juice, while only a fraction reached people in need.
Накрая по-голямата част от изтеглените от пазара продукти са били пуснати отново на пазара под формата на сок и само малка част са достигнали до хората в нужда.

It means that, uh… Your man oz here might just be putting himself back on the market.
Означава, че твоят човек Оз, може би току що се върна на пазара.

American investment group Blackstone will be back on the market of real estates in Europe for the first time since 2004.
Американската инвестиционна група Blackstone ще се завърне на пазара на бизнес имоти в Европа за пръв път от 2004 г., след като привлече по-голяма от очакваната сума за свой фонд за имоти.

He and his girlfriend just broke up, and he's back on the market.
Разделиха се с приятелката си и е отново на пазара.

The home is back on the market after years of legal troubles and more than a year after the 89-year-old Sister Catherine Rose Holzman died in March 2018 while in court battling Perry's lawyers.
Домът се върна на пазара за имоти след години на правни проблеми и повече от година след като 89-годишната сестра Катрин Роуз Холцман почина през март 2018 г. Тя бе в центъра на скандала и се бореше ожесточено с адвокатите на Пери.

Good news for you, Lefkay-- groom's back on the market.
Добра новина за теб, Лефкей… младоженецът е пак на пазара.

Frank Lloyd Wright's final project, the Norman Lykes House, is back on the market for $3.25 million after failing to secure a buyer at a higher price.
Последният проект на Франк Лойд Райт, Norman Lykes House, се връща на пазара за$ 3.25 млн., след като не успя да си осигури купувач на по-висока цена.

Now it's up to her best friends, to help her get out of her funk and back on the market.
Сега той е до най-големите си приятели, за да се измъкне от нея изплаши и обратно на пазара….

Elizabeth Taylor's former Beverly Hills mansion is back on the market for the first time in 21 years.
Имение в Бевърли Хилс, принадлежало преди години на Елизабет Тейлър, се връща на пазара за първи път от 21 години насам.

Some flood damaged cars are cleaned up and made spic and span to look new again and put back on the market.
Някои от наводнения повредени коли са почистени и направени Spic и измерванията да изглежда новия отново и се връща на пазара.

Frank Lloyd Wright's final project, the Norman Lykes House, is back on the market for $3.25 million after failing….
Последният проект на Франк Лойд Райт, Norman Lykes House, се връща на пазара за$ 3.25 млн., след като не успя да си осигури купувач на по-висока цена.

Now I ask you, ladies and gentlemen, after the lawsuits and negative publicity, when the company is finally getting back on its feet, where is the wisdom in putting the Good Guy back on the market?
Питам ви, Дами и Господа, след всички тези съдебни процеси и негативни публикации, кога най-после компанията ще се изправи на крака и къде е смисълът от пускането на куклите Добро момче отново на пазара?

A sprawling Miami Beach mansion previously belonging to Al Capone, one of the most notorious gangsters in U.S. history, is back on the market for the first time since it underwent an extensive renovation back in 2015.
Невероятното имение на Маями Бийч, принадлежало едно време на Ал Капоне, един от най-прочутите гангстери в американската история, се връща на пазара за първи път от много време.

Amid the general silence, in mid-2003, the manufacturer, thinking that this silence meant that the German authorities' unexplained comments had clearly been refuted, placed the product back on the market.
На фона на общото мълчание в средата на 2003 г., считайки, че мълчанието означава, че необоснованите забележки на германските органи явно са били отхвърлени, производителят пуска продукта отново на пазара.

Word on the street is mercy hospital. Back on the market.
Има слух, че болница"Мърси" е отново на пазара.

The net effect of subsidizing poor credit risks to buy houses is that another pool of uncertainty is created, as these buyers are defaulting in droves, dumping inventory that had just been cleared back on the market.
Крайният ефект от отпускането на субсидирани кредити за високорискови купувачи е, че на пазара се заражда още едно ниво на несигурност, тъй като тези купувачи масово се отказват от ипотеките си, изнасяйки обратно на пазара инвентар, който току-що е бил усвоен.

The most expensive home in Minneapolis is back on the market.
Най-скъпият имот в Ню Йорк е отново на пазара.

After a brief discontinuation in the late 1980s and early 1990s, Anavar was back on the market.
След кратко прекъсване в края на 1980 и началото на 1990, Anavar е отново на пазара.

The Wall Street Journal is reporting that the property will soon be back on the market.
По данни на The Wall Street Journal обаче този бранд скоро ще се завърне на пазара.