Примери за използване на Bad books на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bad books.
Лоши книги.There are no bad books.
Лоши книги няма.There are no bad books any more than there are ugly women.
Няма лоши книги, както няма и грозни жени.There are no bad books.
И няма лоши книги.Bad books are intellectual poison; they destroy the mind.
Бедните книги са интелектуална отрова, разрушават духа.There are good and bad books.
Няма добри и лоши книги.Bad books are an intellectual poison that destroys the spirit.
Бедните книги са интелектуална отрова, разрушават духа.There are no good or bad books.
Няма добри и лоши книги.Bad books can spoil us just like bad friends.
Лошите книги могат да ни покварят също така, както и There are no good or bad books.
Няма добри или лоши книги.Associating with bad books is often more dangerous than associating with bad people.".
Свързването с лоши книги е по-опасно отколкото свързването с I don't think they're bad books.
Но не мисля, че има лоши книги.The outliers- those"good bad books," in Orwell's words- are the ones that can make change.
Изключенията-„добрите лоши книги“, по думите на Оруел- са онези, които могат да внесат промяна.I don't think these are bad books.
Но не мисля, че има лоши книги.A writer will be judged for his bad books through which he implants temptation and impurities in life.
Писателят ще бъде съден за лошите книги, с които е внесъл съблазън и нечистота в живота.Not that there are any really bad books.
Но не мисля, че има лоши книги.Life is“too short for bad books” and“a few pages” should be quite enough, he claims, for“a provisional estimate of an author's productions.”.
Животът е„твърде кратък за лошите книги” и„няколко страници са достатъчни”, смята той,„за да си изградим приблизителна идея за творчеството на автора”.The Jew corrupted us through bad books.
Евреинът ни поквари с лоши книги.But herein the difference is of bad books, that they to a discreet and judicious Reader serve in many respects to discover, to confute, to forewarn, and to illustrate.”.
Но именно тук е особеното на лошите книги, че за един благоразумен и разсъдлив читател те служат в много отношения: да разкриват, да опровергават, да предупреждават и да показват с примери.I hope I never get in your bad books.
Надявам се, никога не съм се във вашите лоши книги.Orwell called books like these"good bad books," writing that"the existence of good bad literature- the fact that one can be amused or excited or even moved by a book that one's intellect simply refuses to take seriously- is a reminder that art is not the same thing as cerebration.".
Оруел нарича Read good books and bad books.
Четете добри As you can see, I used to never want to stop readinga book before I finished it, but life's too short to waste time on bad books.
Както вече споменах, наскоро зарязах окончателно Great writers are not meant to write bad books, much less publish them.
От великите писатели не се очаква да пишат лоши книги, а още по-малко да ги публикуват.Life is too short to spend on bad books.
Животът е твърде кратък, за да го тровим с кофти книги.Life's too short to read bad books.".
Животът е прекалено кратък Life is too short for reading bad books.
Животът е прекалено кратък Life's too short to waste it reading bad books.
Животът е твърде кратък, за да го тровим с кофти книги.Life is much too short to waste it on bad books.
Животът е твърде кратък, за да го тровим с кофти книги.Read good books, of course, butalso read bad books.
Четете добри 
