Какво е " BAD LIEUTENANT " на Български - превод на Български

• лошият лейтенант
• bad лейтенант
• лошия лейтенант
• bad lieutenant

Примери за използване на Bad lieutenant на Английски и техните преводи на Български

The Bad Lieutenant.
Лошият лейтенант.

There he is, the bad lieutenant.
Ето го, лошия лейтенант.

Bad Lieutenant in The Hub.
Лошото ченге на ГЕРБ.

Review by Bad Lieutenant.
Артист от лошият лейтенант.

Bad Lieutenant and King of New York.
Лошият лейтенант и Кралят на Ню Йорк.

Suite from Bad Lieutenant.
Артист от лошият лейтенант.

The Bad Lieutenant of samurai.
Лошият лейтенант“ за самураи.

Twilight of the Bad Lieutenant.
Артист от лошият лейтенант.

Too bad Lieutenant Reece put the kibosh on us.
Много жалко, че лейтенант Риис ни забрани да работим по случая.

The making of"Bad lieutenant".
Информация за“Лошият лейтенант”.

Bad Lieutenant- Port of Call New Orleans My Son My Son What Have Ye Done.
Bad лейтенант- Порт на обаждане Ню Орлиънс Сине мой сине мой какво си.

Except for bad lieutenant here.
С изключение на лошия лейтенант тук.

Some of Keppel's suggestions aren't bad, lieutenant.
Някои от предложенията му не са лоши, лейтенант.

Review of Bad Lieutenant".
Лейтенантът от“Лошият лейтенант”.

I'm holding out for Keitel. When in doubt, call in the Bad Lieutenant.
Когато се двоумиш, обади не на лошия лейтенант.

Then, how about,"Bad Lieutenant", Abel Ferrara?
Какво ще кажете за"Лошият лейтенант" на Абел Ферара?

You see that in all of them, including my most recent film"Bad Lieutenant".
Това се вижда във всичко, чак до един от последните ми филми, Bad Lieutenant- ченге без съвест.

Preparations with his family and friends show another side of the cult director of legendary films Bad Lieutenant, The King of New York and The Addiction and recent successes such as Welcome to New York and Pasolini.
Подготовката, в която са включени семейството и приятелите му, показва една друга страна на режисьора на култовите филми Лошият лейтенант, Кралят на Ню Йорк, The Addiction и по-скорошните Добре дошли в Ню Йорк и Пазолини.

Lund said in an interview that Bad Lieutenant was the most personal film she had ever acted in.[1] She also claims in another interview that she wrote the screenplay all by herself.[14] She also claimed that she co-directed several scenes in Bad Lieutenant.[15].
Лунд заяви в интервю, че Bad лейтенант е най-личния филм, в който някога играла[1] В друго интервю тя твърди, че е написала сценария сама.[2] Тя също така твърди, че е съ-режисьор на няколко сцени в Bad Lieutenant.[3].

That's the Tatsuya Nakadai film that's like the Bad Lieutenant of samurai movies, right?
В него играе и Тацуя Накадаи, който е„Лошият лейтенант“ във филмите за самураи, нали така?

The incomparable director who made the classics"Bad Lieutenant and King of New York will receive the Sofia Municipality- Sofia Award for his outstanding contribution to the world of cinema and will lead two master classes within the festival.
Неподражаемият режисьор, създал класиките„Лошият лейтенант“ и„Кралят на Ню Йорк“, ще получи Наградата на София на Столичната общиназа цялостен принос към изкуството на киното и ще води два майсторски клас….

Abel Ferrara Abel Ferrara is an American filmmaker best known for films like King of New York, Bad Lieutenant and The Funeral.
Ейбел Ферара е американски режисьор, сценарист, продуцент, актьор и оператор, известен с филмите си Кралят на Ню Йорк, Лошият лейтенант и Погребението.

The incomparable director who made the classics"Bad Lieutenant and King of New York will receive the Sofia Municipality- Sofia Award for his outstanding contribution to the world of cinema and will lead two master classes within the festival.
Неподражаемият режисьор, създал класиките"Лошият лейтенант" и"Кралят на Ню Йорк", Ейбъл Ферара ще получи Наградата на София на Столичната община за цялостен принос към изкуството на киното и ще води два майсторски класа в рамките на фестивала.

From 1979 to 1986, she was the companion of Edouard de Laurot.[1][17] Both David Scott Milton and Jonas Mekas claim that Laurot co-wrote most of the screenplay of Bad Lieutenant.[1][17][18] Laurot also co-wrote Lund's book Curfew: USA.[1] After Laurot's death in 1993, and before Lund's in 1999, the latter bequeathed the manuscript of a novel the former had written to Mekas.
И Дейвид Скот Милтън, и Джонас Мекас твърдят, че Лаурот е съавтор на повечето от сценария на Лошия лейтенант.[2][3] Лаурот също е съавтор на книгата на Лунд Curfew: USA. След смъртта на Лаурот през 1993 г. и преди Лунд през 1999 г., последният завещава ръкописа на романа на Мекас.

Despite not wanting to become part of what she calls"Abel's stable",[1] Lund collaborated with Ferrara again on Bad Lieutenant(1992), which she co-wrote.[11][12][13] Lund also agreed to appear in the film, playing the woman who helps Harvey Keitel's title character freebase some heroin.
Въпреки че не желае да стане част от това, което тя нарича"конюшнята на Абел",[1] Лунд си сътрудничи отново с Ферара за Bad Lieutenant(1992), който тя е написала.[2][3][4] Лунд също се съгласява да се появи във филма, като играе жената, която носи хероина на героя на Harvey Keitel.

Bad move, Lieutenant.
Лош ход, л-т.

Real bad idea, Lieutenant.
Много лоша идея, лейтенант!

He's not so bad, your lieutenant.
Той не е толкова лош. Твоят лейтенант.

That wasn't so bad, was it, Lieutenant?
Не беше толкова лошо, нали лейтенант Лейк?

If this lieutenant is as bad as you say he is… how can you still be his wife?
Ако този лейтенант, е така лош, както казвате… как още може да сте негова жена?