Какво е " BAD SPOT " на Български - превод на Български

• лошо място
• лоша позиция
• лошо положение
• лоша ситуация

Примери за използване на Bad spot на Английски и техните преводи на Български

This is a bad spot.
Това е лошо място.

Besides, it would expose the kidnapping- and put Samantha in a bad spot.
Освен това, би изобличило отвличането и ще поставим Саманта в лошо положение.

We're in a bad spot here.
Тук сме на лошо място.

We have a classmate who's in a pretty bad spot.
Имаме съученик, в лоша ситуация.

Im in a real bad spot here! please help me out!
Im в реална лошо място тук! моля да ми помогне!

Puts you in a bad spot.
Постави ви в лоша позиция.

Nikita's in a real bad spot right now, and we kinda put her there.
Никита е в много лошо положение в момента и ние я поставихме там.

Today we are in a bad spot.
Така че днес сме в лоша позиция.

If you're in a particularly bad spot, it might take days to get picked up, which happened to me once outside Denver.
Ако се намирате в особено лошо място, може да отнеме дни, за да бъдете взети, което ми се случи веднъж извън Денвър.

The feds put you in a bad spot?
ФБР са те поставили в лошо положение?

Before you say anything, I know it could put you in a bad spot, but I wouldn't be here if it weren't something big or something I couldn't do myself.
Преди да каеш нещо, знам, че може да те поставя в лоша позиция, но нямаше да съм тук ако не беше нещо голямо или нещо, което не бих могъл сам да направя.

Well, it puts the orderly in a bad spot.
Е, това поставя дежурният в лошо място.

At a particularly bad spot, where a ledge of barely submerged rocks jutted out into the river, Hans cast off the rope, and, while Thornton poled the boat out into the stream, ran down the bank with the end in his hand to snub the boat when it had cleared the ledge.
На едно особено лошо място, където от реката се подаваше цяла редица почти съвсем покрити с вода скали, Ханс отпусна въжето и докато Торнтън насочваше лодката с пръта към средата на течението, изтича надолу по брега с въжето в ръка, за да запре лодката, след като тя мине прага.

I didn't want to put you in a bad spot.
Не исках да те поставям в лоша ситуация.

She was a good person who got stuck in a bad spot, and I helped her out.
Тя беше добър човек който беше попаднал на лошо място и аз й помогнах.

You may want to try this for a brief period if you need relief from particularly bad spots.
Може да опитате това за кратък период от време, за облекчение от особено лоши места.

Mon vieil ami, he has put you into very bad spot with very bad people.
Приятелю, набутал те е в много лошо място, сред много лоши хора.

So… put yourself in our shoes, you, think like we think, and then one day when you find yourself in a bad spot.
Так че, постави се на наше място, мисли като нас, и тогава един ден когато се озовеш в лоша позиция.

This sketchy genealogy puts scientists in a bad spot for tracing Leonardo's DNA.
Тази схематична генеалогия поставя учените на лошо място за проследяване на ДНК на Леонардо.

There are a couple of things to look for in your shoes so be sure that they have them or you could be out of luck in a very bad spot.
Има няколко неща, които да се търси във вашите обувки така се уверете, че те имат ги или би извън късмет в много лош място.

And she's gonna put us all in a real bad spot.
Ще ни постави в много лоша ситуация.

There are a couple of things to look for in your shoes so be sure that they have them or you could be out of luck in a very bad spot.
Има няколко неща, които да се търси във вашите обувки така се уверете, че те имат ги или би извън късмет в много лош място. Трябва ви дава под наем или направи покупка на вашия алпинистки оборудване?

Fingerprint scanner is in a bad spot.
Скенерът с пръстови отпечатъци е на лошо място.

I mean… you're already in a very bad spot.
Ти и без това вече си в доста лошо положение.

Look, I hope I didn't put you in a bad spot.
Вижте, надявам се да не съм ви поставил в лоша позиция.

Andre's plan, it puts you and him in a really bad spot,?
Плана на Андре, и двамата ще сте в много лошо положение?

I was thinking he was just a good kid in a bad spot.
А аз си мислех, че е просто добро хлапе, попаднало на лошо място.

But she found out and… she was being clever, she was a real go-getter, and she put me in a bad spot, a real bad spot.
Но тя ме усети и… Беше умна, беше добър ловец и ме постави в лоша позиция, много лоша позиция.

The worst spot this side of the ocean. A country village.
Най-лошото място от тази страна на океана- провинциално селце.

He glanced shyly at the daybed, which would become his, and from which Lou and Emerald would have to move back into the hall, back to the worst spot of all by the bathroom door.
Погледна стеснително към канапето, което щеше да е негово, и което Лу и Емералд трябваше да освободят, за да се върнат във вестибюла- на най-лошото място до вратата на банята.