Какво е " BALKAN ENDEMICS " на Български - превод на Български

• балкански ендемити
• балканските ендемити
• балкански ендемита

Примери за използване на Balkan endemics на Английски и техните преводи на Български

They belong to the categories of Bulgarian and Balkan endemics.
Те спадат към категориите български и балкански ендемити.

Majority of the Bulgarian and Balkan endemics are widely distributed in the park.
Повечето от българските и балканските ендемити са широко разпространени в парка.

In the Pirin National Park found 18 local, 17 Bulgarian and 86 Balkan endemics.
В НП„Пирин” се срещат 18 локални, 17 български и 86 балкански ендемита.

Among them 31 species are Balkan endemics and 52 species are included in the Red Book of Bulgaria.
От тях 10 са български, а 14 са балкански ендемити, 52 вида включени в Червена книга на България.

The habitat is characterised mainly by Bulgarian and Balkan endemics and relict species.
Местообитанието се характеризира основно от български, балкански ендемити или реликти.

The number of the Balkan endemics is also high(200 species and subspecies), part of which most probably have been evolved on the territory of Bulgaria and have been later distributed.
Висок е и броят на балканските ендемити(200 вида и подвида), част от които най-вероятно са се формирали на територията на България и след това са се разпространили.

Habitat of the extremely local Plebeius dardanus and the Balkan endemics P. nephohiptamenos and P. andronicus.
Биотоп на редкия Plebeius dardanus и балканските ендемити Plebeius nephohiptamenos и P. andronicus.

The flora counts more than 2.000 species of higher plants, among which are 12 Bulgarian and 79 Balkan endemics.
Флората е представена от повече от 200 вида висши растения, между които 12 български и 79 балкански ендемита.

A considerable part of the fauna are Balkan endemics, especially among the species of conservation interest.
Значителна част от фауната ни представляват балканските ендемити, особено при видовете, които представляват интерес в консервационно отношение.

The territory of Pirin meet and local forms(subspecies) grybnachni animals unique to the Balkans- Balkan endemics.
На територията на Пирин се срещат и местни форми(подвидове) гръбначни животни, характерни само за Балканския полуостров- балкански ендемити.

In the Rhodopes are distributed 39 species of Bulgarian and 56 species of Balkan endemics, in Stara planina- respectively 31 and 36 species.
В Родопите са установени 39 вида Български и 56 вида Балкански ендемити, а в Стара планина съответно 31 и 36 вида.

The park has 18 local endemics(they grow only in Pirin and nowhere else in the World), 17 Bulgarian endemics and 86 Balkan endemics.
В Националният парк се срещат 18 локални ендемити(растат само в Пирин и никъде другаде по света), 17 български ендемити и 86 балкански ендемити.

So far there have been found around 2,000 species of vascular plants here, of which 37 are Balkan endemics- found only on the Balkan Peninsula, 22 of these are found only in Bulgaria, whereas Yurushka mullein(Verbascum juruk) occurs only in the Eastern Rhodopes.
Досега са открити близо 2000 вида висши растения, като от тях 37 са балкански ендемити, т.е. се срещат само на Балканския полуостров, 22 са български ендемити и са разпространени само в България, а Юрушкият лопен(Verbascum juruk)се среща само в Източните Родопи.

The habitat is in the periphery of its area of distribution(B1) or is characterized mainly by Bulgarian and Balkan endemics and relics(B2);
Попада в периферията на ареала на местообитанието(B1) или се характеризира основно от български, балкански ендемити или реликти(В2);

So far there have been found nearly 2,000 species of vascular plants, of which 37 are Balkan endemics- found only on the Balkan Peninsula, 22 are Bulgarian endemic species and are spread only in Bulgaria, whereas Yurushka mullein(Verbascum juruk) occurs only in the Eastern Rhodopes.
Досега са открити близо 2000 вида висши растения, като от тях 37 са балкански ендемити, т.е. се срещат само на Балканския полуостров, 22 са български ендемити и са разпространени само в България, а Юрушкият лопен(Verbascum juruk)се среща само в Източните Родопи.

The habitat is at the periphery of its distribution area(B1) or is characterized mainly by Bulgarian and Balkan endemics and relics(В2);
Местообитанието се намира в периферията на своя ареал(B1) или се характеризира основно от български, балкански ендемити или реликти(B2);

There are 16 Balkan endemites from the group of snails recorded in Osogovo, 243 species of spiders(14 endemic), 37 species of locusts(5 Balkan endemics), 15 species of fairy ponies, 99 species of daily butterflies(Erebia aethiops and Minois dryas are found only on Osogovo), 203 species of Carabidae.
На Осогово са регистрирани 16 балкански ендемити от групата охлюви, общо 243 вида паяци(14 ендемични), 37 вида скакалци(5 балкански ендемити), 15 вида водни кончета, 99 вида дневни пеперуди(Erebia aethiops и Minois dryas се срещат само на Осогово), 203 вида бегачи- Carabidae.

The insects that occur in Bulgaria belong to two classes, 30 orders and 583 families with tens of thousands of species including a number of Bulgarian and Balkan endemics and relics(Beron 2005а).
Установените в България насекоми принадлежат към 2 класа, 30 разреда, и 583 семейства, а видовото богатство е десетки хиляди, като не малко са редки български и балкански ендемити и реликти(Берон 2005а).

They also are not very well studied although it is known that among them exist a number of Bulgarian and Balkan endemics, some of which are threatened by extinction Deltshev et al.
Те също са недостатъчно проучени, макар вече да се знае, че сред тях има не малко български и балкански ендемити, някои застрашени от изчезване Делчев и др.

Other remarks: The Bulgarian part of the mountain comprises 102 plant species of high conservation importance, 24 of which are protected by the Biodiversity Law, 25 are Balkan endemics, and 38 are included in the Red Data Book of Bulgaria.
Други бележки: В българския участък на планината са установени 102 вида растения с високо консервационно значение, от които 24 вида са защитени от Закона за биологичното разнообразие, 25 са балкански ендемити, а 38 вида са включени в Червената книга на България.

The second group includes habitats of national significance, whose phytocoenoses are dominated by or include a considerable number of Bulgarian and Balkan endemics, relics, species for which Bulgaria is in the periphery of their distribution area e.g.
Втората група са местообитания с национално значение- детерминирани от фитоценози, които са доминирани или със значително участие на български, балкански ендемити и реликти; с периферни ареали в България като гори на пърнар.

The herbaceous and dwarf-shrub vegetation of the alpine and subalpine belts are dominated by a considerable number of Balkan endemics Sesleria comosa, Festuca riloensis, F. valida, F. penzesii, etc.
В тревната и храстчева растителност на алпийския и субалпийски пояси доминират не малко балкански ендемити Sesleria comosa, Festuca riloensis, F. valida, F. penzesii и др.

Balkan endemic- grows only in the mountains of the Balkan Peninsula[5].
Балкански ендемит- расте единствено в планините на Балканския полуостров[7].

Distribution: Yugoslavia, Greece. Balkan endemic.
Общо разпространение: Югославия, Гърция. Балкански ендемит.

Rhodope mountain mother- Balkan endemic;
Родопска горска майка- балкански ендемит.

Distribution: Total distribution. Bulgaria, Albania, Yugoslavia. Balkan endemic.
Общо разпространение: България, Албания, Югославия. Балкански ендемит.

Distribution: Albania, Yugoslavia. Balkan endemic.
Общо разпространение: Албания, Югославия. Балкански ендемит.

Distribution: Albania, Greece, Yugoslavia. Balkan endemic.
Общо разпространение: Албания, Гърция, Югославия. Балкански ендемит.

Albania, Macedonia and Greece. Balkan endemic.
Македония, Гърция и Албания. Балкански ендемит.

BAS, КОПС,(1984) as a rare species, Balkan endemic.
БАН, КОПС,(1984) като рядък вид, балкански ендемит.