Какво е " BALKANS HAVE " на Български - превод на Български

• балканите имат
• балканите са
• балкани имат
• региона са

Примери за използване на Balkans have на Английски и техните преводи на Български

The Balkans have been Balkanized.
Западните Балкани бяха забравени.

In the meantime, the politics of the Balkans have changed.
След нея турската стратегия на Балканите се променила.

So, now the Balkans have been reduced!
И без това Балканите вече са й тесни!

Regarding Europe both Greece and the Balkans have potential.
Централна и Източна Европа, както и Балканите имат много потенциал.

Western Balkans have historic opportunity.
Шотландците имат исторически шанс.

Conventional estimates suggest some seven hundred to eight hundred people from the Balkans have joined ISIS or the Al Nusra Front.
Официалните данни сочат, че между 700 и 800 души от Балканите са се присъединили към Ислямска държава или Фронта Ан-Нусра.

The Balkans have a special place for us.
Ние(българите) имаме много специално място на Балканите.

The EU maintains the Western Balkans have a European perspective.
САЩ настояват Западните Балкани да имат европейска перспектива.

The Balkans have no alternative but European integration.
Балканите нямат друга алтернатива освен европейската интеграция.

All countries of the Western Balkans have the prospect of accession.”.
Всички страни от Западните Балкани имат перспектива за членство.

When the Balkans have a problem, Europe has a problem," the prime minister warned.
И когато Балканите имат проблем и Европа има проблем", допълва премиерът.

Whatever, the economic crisis and political turmoil prenosachiha attention on domestic and social problems in individual countries, Balkans have much greater resources and opportunities to fit in the new global world, namely as a region.
Независимо, че икономическата криза и политическите трусове преносачиха вниманието върху вътрешнополитическите и социални проблеми в отделните страни, Балканите имат много по-сериозен ресурс и възможност да се впишат в новия глобален свят именно като регион.

And still, the Balkans have quite what to show, when it comes to active citizenry.
И все пак, Балканите имат какво да покажат когато става въпрос за активно гражданство.

EU: Political elites in the Balkans have ties with criminal structures.
Protothema: Политическите елити на Балканите имат връзки с криминални структури.

The Balkans have a strategic potential and the regional approach lies at its basis, President Plevneliev highlighted.
Балканите имат стратегически потенциал и в основите му стои регионалният подход, подчерта президентът Плевнелиев.

The countries in the Balkans have a clear European perspective.
Страните на Балканите имат ясна европейска перспектива.

The Balkans have learned one lesson-- that wars do not solve problems, replied Alexander Tomov, former Bulgarian Vice-Premier.
Балканите са научили един урок- че войните не решават проблеми, отговори Александър Томов, бившият български вицепремиер.

Kosovo and the Western Balkans have no other future apart from the EU.".
Косово и Западните Балкани нямат бъдеще извън ЕС.".

The Balkans have a difficult history, but“everybody likes Montenegro,” the governor said in a video the U.S. Embassy in Montenegro posted Tuesday.
Балканите имат трудна история, но всички харесват Черна гора, заяви губернаторът във видео, което американското посолство в Черна гора публикува във вторник.

Countries in Western Balkans have all some European Perspective.
Като цяло всичките 6 страни от Западните балкани имат пред себе си европейска перспектива.

The Balkans have potential and we are here to consider development opportunities according to our interests, not just the agenda of third countries," said Tsipras.
Балканите имат потенциал и ние сме тук, за да използваме възможностите за развитие според нашите интереси, а не само според дневния ред на трети страни“, каза Ципрас.

In recent months, the Western Balkans have come under the spotlight of EU attention.
През по-голямата част от последното десетилетие Западните Балкани не бяха в центъра на вниманието на ЕС.

When the Balkans have a problem, Europe has a problem," the prime minister warned.
А когато Балканите имат проблем, Европа има проблем“, добави премиерът на Северна Македония.

The documents prepared by Green Balkans have had the strongest effect in the following fields.
Изготвените от Зелени Балкани документи са оказали най-значимо влияние в следните области.

In the contemporary era, the Balkans have less of a traditional military potential and more of an integrational economic one(although the“refugee” crisis is a separate, asymmetrical issue that will certainly be discussed later).
Към днешна дата Балканите имат по-малък традиционно военен и по-голям интеграционен икономически потенциал(въпреки че бежанската криза е отделен, асиметричен въпрос, който ще бъде разгледан по-нататък в текста).

The countries of Western Balkans have all been given the prospect of EU membership.
Всички страни от Западните Балкани имат перспектива за членство.

Animals in the Balkans have a distinctly defined yellow to cinnamon-brown throat patch in the summer.
Представителите на Балканите имат ясно изразено жълто до канелено кафяво оцветяване на шията през лятото.

The municipalities in the Balkans have open their doors for direct contacts among them.
Общините от Балканите са отворили широко врати за пряк контакт между тях.

For the last decade or so, the Balkans have made an enormous progress in terms of the quality of its wines and can rightfully insist on its claim of becoming one of the key players in the global wine industry.
За последното десетилетие Балканите имат огромен напредък в качеството на своите вина и могат да заявят претенциите си за ключов играч на световната винена карта.

EU leaders and the Western Balkans have adopted a declaration at the summit in Sofia on Thursday.
Лидерите от Европейския съюз и Западните Балкани са приели декларация по време на срещата на върха в София в четвъртък.