Какво е " BANDIC " на Български - превод на Български

• бандич

Примери за използване на Bandic на Английски и техните преводи на Български

Pompozne Bandic.
Помпозен Бандич.

Is not Bandic the biggest winner of these elections?
Не е ли Бандич най-големият победител в тези избори?

How Hasanbegović overcame Bandic.
Как Хасанбегович преодолява Бандич.

Why does Bandic give your money to churches in Republika Srpska?
Защо Бандич дава парите ви на църкви в Република Сръбска?

HDZ begins to encircle Milan Bandic: To begin reacting to….
ХДЗ започва да обкръжава Милан Бандич: Да започнем да реагираме на….

What Bandic spoke about leasing private school offices before….
Това, което Бандич говори за отдаване под наем на частни училищни офиси преди….

The dark horse of the SDP convention might be controversial Zagreb Mayor Bandic.
Изненадата на конгреса на СДП може да бъде нееднозначно възприеманият кмет на Загреб Бандич.

Previous ReleaseIs not Bandic the biggest winner of these elections?
Предишно изданиеНе е ли Бандич най-големият победител в тези избори?

Bandic on the same day dismissed Anu Lederer and accepted the patronage of the festival….
Същия ден Бандич уволни Ану Ледерер и прие патронажа на фестивала….

Does this raise for the EU parliament an awareness of the need for waste sorting with Milan Bandic and his team?
Това повишава ли за Европейския парламент осъзнаването на необходимостта от сортиране на отпадъците с Милан Бандич и неговия екип?

BANKS, JOIN: Bandic via the Internet is looking for a loan from 350 million….
БАНКИ, ПРИСЪЕДИНИТЕ: Бандич чрез интернет търси заем от 350 милиона….

Social Democratic candidate Ivo Josipovic will face his former party colleague, Milan Bandic, in a run-off early next month.
Кандидатът на социалдемократите Иво Йосипович ще се изправи срещу бившия си съпартиец Милан Бандич на балотаж в началото на следващия месец.

But this time Milan Bandic decided to apply the same practice to our children.
Но този път Милан Бандич реши да приложи същата практика на нашите деца.

An independent, university professor Josip Kregar, bills himself as the diametric opposite of Bandic, and polls show him mounting a serious challenge.
Независимият кандидат, университетският професор Йосип Крегар, се определя като диаметрална противоположност на Бандич, а проучванията сочат, че той ще бъде сериозен конкурент.

Bandic, who was once a colleague of Josipovic's in the SDP, ran as an independent.
Бандич, някога съпартиец на Йосипович в СДП, участваше като независим кандидат.

Croatian presidential candidates Ivo Josipovic and Milan Bandic, however, were unanimous in declaring that Belgrade cannot win its case against Croatia.
Кандидатите за президент на Хърватия Иво Йосипович и Милан Бандич обаче заявиха единодушно, че Белград не може да спечели делото си срещу Хърватия.

Moreover, Bandic demanded that Serbian representatives come to Croatia and apologise for the crimes committed during the war.
Нещо повече, Бандич настоя сръбски представители да дойдат в Хърватия и да се извинят за престъпленията, извършени по време на войната.

SDP deputy chairperson and acting leader Zeljka Antunovic, senior officials Tonino Picula and Zoran Milanovic, and the head of the Zagreb branch, Milan Bandic were chosen from seven candidates.
Заместник-председателят на СДП и временен лидер Желка Антунович, членовете на висшето ръководство Тонино Пикула и Зоран Миланович и председателят на загребската партийна организация Милан Бандич бяха избрани измежду седем кандидата.

Stojak: Pompozne Bandic announces the construction of schools, kindergartens and gymnasiums….
Стояк: Помпозен Бандич обявява строителството на училища, детски градини и фитнес зали….

I am the first independent candidate ever to enter the second round of elections and almost 900,000 votes are an important political capital," Bandic said, adding that he may use that support to form a new party.
Аз съм първият независим кандидат, стигнал до втори тур на изборите, и тези почти 900 000 гласа са важен политически капитал", каза Бандич, добавяйки, че той може да се възползва от тази подкрепа, за да сформира нова партия.

Our Mayor Milan Bandic already 15 years of us, adults, every so many presents the same projects and repeats the same promises.
Нашият кмет Милан Бандич вече 15 години от нас, възрастни, всеки толкова много представя едни и същи проекти и повтаря същите обещания.

Josipovic of the Social Democrats(SDP) garnered 32.44 percent of the vote, more than double the score of former party colleague turned independent Bandic, who took 14.84 percent, results from nearly all polling stations showed.
Йосипович има подкрепата на 32,44% от избирателите на първия тур, повече от два пъти повече от Бандич, който е събрал 14,84%, сочат резултатите след преброяването на гласовете от почти всички избирателни секции….

The mayor of Zagreb, Milan Bandic(a former member of SDP, who is suspected of close links to HDZ), ordered the poster to be removed from all public spaces.
Кметът на Загреб Милан Бандич(бивш член на SDP, подозиран в близки връзки с HDZ), разпореди плаката да бъде премахнат от обществените места.

Bandic said the results indicate that Zagreb residents recognise his past efforts, as he promised to continue working immediately after the election celebrations.
Бандич заяви, че резултатите са доказателство, че жителите на Загреб признават заслугите му досега, и обеща, че ще продължи работа веднага след празненствата за изборите.

In Zagreb, SDP-affiliated Mayor Milan Bandic failed to break the 50% mark necessary for a first-round victory, underperforming pre-election polls.
В Загреб подкрепяният от СДП кмет Милан Бандич не успя да прескочи границата от 50%, необходима за победа на първия тур, с което опроверга предизборните проучвания.

Bandic, a Social Democratic Party(SDP) candidate, has an extravagant and often controversial political style and a populist bent towards conservative, nationalist values.
Бандич, кандидат на Социалдемократическата партия(СДП), има екстравагантен и често спорен политически стил и е популист, ориентиран към консервативните националистически ценности.

In Zagreb, polls show the mayor, Social Democrat Milan Bandic, will likely remain in office despite numerous corruption scandals and the perception that he is an outsider from Herzegovina.
В Загреб проучванията показват, че кметът, социалдемократът Милан Бандич, най-вероятно ще остане на поста си независимо от многобройните скандали за корупция и факта, че той е външен човек от Херцеговина.

But Bandic's camp also interpreted the results as a victory, with campaign chief Dusko Ljustina describing it s particularly impressive because Bandic ran as an independent without a party machinery to support him.
Лагерът на Бандич обаче също определи резултатите като победа, като шефът на кампанията му Душко Люстина я определи като особено впечатляваща, тъй като Бандич се явява като независим кандидат без подкрепата на партиен апарат.