Какво е " BANDS IN THE WORLD " на Български - превод на Български

• групи в света
• банди в света

Примери за използване на Bands in the world на Английски и техните преводи на Български

They are one of the finest brass bands in the world!
Те са една от най-успешните банди в света!

ABBA is one of the most successful bands in the world with over 200 million albums sold(and over 370 million records in total).
Abba е един от най-успешните групи в света с над 200 милиона продадени албума(и над 370 милиона записа общо).

They're one of the most successful bands in the world.
Те са една от най-успешните банди в света!

ABBA is one of the most successful bands in the world with more than 200 million albums sold(and a total of over 370 million singles sold).
Abba е един от най-успешните групи в света с над 200 милиона продадени албума(и над 370 милиона записа общо).

He was the drummer for one of the biggest rock bands in the world.
Той пък е бивш вокал на една от най-добрите рок банди в света.

Nickelback are one of the biggest rock bands in the world having sold nearly 50 million albums worldwide.
Nickelback е една от най-големите рок банди в света, продала почти 50 млн. албума в цял свят..

I envisioned myself to be part of one of the 30 best rock bands in the world.
Представях си се като част от 30-те най-добри рок банди в света.

In the 1960s the two biggest bands in the world- the lovable Beatles and the bad-boy Rolling Stones- waged an epic battle.
През 60-те години на миналия век двете най-популярни групи в света- симпатичните Бийтълс и лошите момчета Ролинг Стоунс, повеждат епична битка.

What's it like joining one of the biggest rock'n' roll bands in the world?
Какво те накара да се присъединиш към една от най-големите rock'n'roll банди в света?

Queen were one of the biggest stadium rock bands in the world, and their performance at 1985's Live Aid is regarded as one of the greatest in rock history.
Куийн са една от най-големите стадионни рок групи в света, и представянето им на Live Aid през 1985-та се разглежда като едно от най-великите в историята на рока.

Their next album Nevermind became a 90s masterpiece and made Kurt's Nirvana one of the most successful bands in the world.
Следващият им албум"Nevermind" се превръща в истински шедьовър през 90-те и прави групата на Кърт една от най-успешните банди в света.

Towards the late 70s, they had become one of the most popular rock bands in the world, with a huge fan following referred to as the“Blue Army”.
До края на десетилетието, те вече са се превърнали в една от най-популярните хард рок групи в света и имат верни последователи, които често биват наричани Синята армия.

The Who are a British rock band that first formed in 1964, and grew to be considered one of the greatest[1] and most influential[2] bands in the world….
Ху“ е британска рок група, създадена през 1964 година в Лондон, която се счита за една от най-добрите[2] и най-влиятелни[3] групи в света.

By the end of the 1970s, they were among the most popular hard rock bands in the world and developed a loyal following of fans, often referred to as the“Blue Army”.
До края на десетилетието, те вече са се превърнали в една от най-популярните хард рок групи в света и имат верни последователи, които често биват наричани Синята армия.

While this prompted a backlash among some long-time fans, Metallica remained one of the most successful bands in the world into the new century.
Въпреки, че това предизвиква негативни реакции в старите фенове на групата, Metallica остава една от най-успешние групи в света до началото на новия век.

Queen became one of the biggest stadium rock bands in the world, and their performance at Live Aid in 1985 is still regarded as one of the greatest in rock history.
Куийн са една от най-големите стадионни рок групи в света, и представянето им на Live Aid през 1985-та се разглежда като едно от най-великите в историята на рока.

More than 200,000 people converge on the city every August for the Royal Edinburgh Military Tattoo, an event that showcases the best military bands in the world.
Повече от 200 000 души се събират в града всеки август за Кралската военна татуировка в Единбург, събитие, което демонстрира най-добрите военни групи в света.

By the early 1980s, Queen were one of the biggest stadium rock bands in the world, and their performance at Live Aid is regarded as one of the greatest in rock history.
До началото на те, Куийн са една от най-големите стадионни рок групи в света, и представянето им на Live Aid през се разглежда като едно от най-великите в историята на рока.

Remaining faithful and dedicated to defiant, non-commercial heavy metal, Iced Earth have indisputably established themselves as one of the most dynamic and musically multi-dimensional bands in the world.
Оставайки верни и посветени на предизвикателния, некомерсиален heavy metal, Iced Earth неоспоримо се доказват като една от най-динамичните и многпластови групи в света.

With chart-topping hits like‘Living Next Door to Alice',‘Lay Back in the Arms of Someone' and‘If You Think You Know How to Love Me' and constant tours of the UK and Europe, Smokie is one of the most popular bands in the world today.
Световно известната британска поп група Смоуки с хитовете си от върховете на таблиците като„Living Next Door to Alice“,„Lay Back in the Arms of Someone“,„If You Think You Know How to Love Me“ и много други и постоянните си турнета във Великобритания и Европа и в момента продължава да е една от най-популярните групи в света.

The Greatest Rock and Roll Band in the World.
На„най-великата рокендрол група в света“.

If you had the choice to tour with any band in the world.
Ако можеше да свириш с която и да е банда на света?

I have come to London to manage the best new band in the world.
Дойдох в Лондон, за да стана мениджър най-добрата нова група в света.

And I found the best new band in the world.
Открих най-добрата нова група в света.

The designer Kosh later explained,“We didn't need to write the band's name on the cover… They were the most famous band in the world.”!
По-късно Кош споделя, че„не беше необходимо да пишем името на групата на корицата… Те бяха най-известната група в света“!

Initial reactions to the band had been unfavorable; they won a poll for"the best worst band in the world" in the music magazine NME.
Първоначалните реакции към бандата са негативни, като те печелят анкета за"най-добрата-лоша банда на света" на музикалното списание NME.

It was during this period they were first introduced on stage as“The Greatest Rock and Roll Band in the World”.[2][3].
През този период те започват да се представят на сцената като„най-великата рокендрол група в света“.[2][3].

He later explained that"we didn't need to write the band's name on the cover They were the most famous band in the world".
По-късно Джон Кош обяснява, че„не беше необходимо да пишем името на групата на корицата… Те бяха най-известната група в света“.

I mean… you got tons of money, a jet, and the biggest rock band in the world, a hot wife and.
Имаш сума пари, самолет, най-голямата рок група в света, готин живот.

In their active 22"Grammy" awards, more than any other band in the world.
По време на кариерата му, музикантите получават 22 награди"Грами"- повече от всяка друга група в света.