Какво е " BANK CREDITS " на Български - превод на Български

• банкови кредити
• банковите кредити
• банков кредит

Примери за използване на Bank credits на Английски и техните преводи на Български

Bulfleet Bank credits.
Bulfleet Банкови кредити.

Bank credits hard to come by for Bulgarian businesses.
Банковите кредити са труднодостъпни за българските фирми.

Financing by bank credits.
Финансиране чрез банков кредит.

Preparation of financial analyses and forecasts, consulting and preparation of necessary documents for bank credits.
Извършване на финансови анализи, прогнози, подготовка на документи за кандидатстване за банков кредит и изготвяне на бизнес- планове.

It applies to civil persons, who have acquired bank credits against the risk- death by accident.
Застраховат се физически лица получили банков кредит, срещу риска:“Смърт от злополука”.

Two large bank credits had been acquired, as payment of installments was subsequently ceased by the companies and Galina had fallen into a deadlock situation and the threat of losing her properties.
Усвояват се два големи банкови кредита, които впоследствие спират да се плащат от дружествата и Галина изпада в безизходица, както и пред угрозата да загуби жилищата си.

Assisting its members in obtaining bank credits and grants;
Съдейства на членовете си за получаване на банкови кредити и грантове;

It is neither statistics nor bank credits that prove the power of a church, but the presence of Christ in its' praying and believing members.
Това е статистиката, нито банкови кредити, които доказват силата на църква, но присъствието на Христос в своята"молитва и вярващи членове.

Consultations, preparation of documents and cooperation for bank credits, financial and operative leasing.
Консултации, изготвяне на документи и съдействие за банкови кредити, финансов и оперативен лизинг.

Two large bank credits had been acquired, as payment of installments was subsequently ceased by the companies and Galina had fallen into a deadlock situation and the threat of losing her properties.
Били усвоени два големи банкови кредита, тъй като впоследствие плащанията на вноските били преустановени от дружествата, а Галина била попаднала в безизходица и заплаха от загуба на имоти.

Part of the deal included extending bank credits to farmers in order to reprogramme their debts.
Част от сделката включваше предоставяне банкови кредити на фермерите с цел преструктуриране на техните дългове.

The financing of the desired investment doesn't make the liquidity and the credit rating of the customer worse, and does not require staking on or mortgaging of additional possessions, unlike bank credits.
При това финансирането на необходимата инвестиция не влошава ликвидността и съответно кредитния рейтинг на клиента, не изисква и залагане или ипотекиране на допълнително имущество за разлика от банковите кредити.

After signing the contract Glorient received bank credits against securities on the purchased real estate properties.
След сключването му“Глориент” получава банкови кредити срещу обезпечения върху закупените имоти.

We will insist that leasing companies will be required to present all the expenses that a consumer will have during the five to six years, just as we have done with bank credits," says NBS Vice Governor Dejan Simic.
Ще настояваме лизинговите компании да представят всички разходи, които ще има потребителят в продължение на пет до шест години, точно както ние правим с банковите кредити," казва заместник-управителят на НБС Деян Симич.

The number of natural and legal entities which use bank credits for business purposes is constantly increasing mainly through mortgages of immovable property.
Броят на физическите и юридическите лица, които ползват банков кредит за стопански цели, непрекъснато расте, а съществена предпоставка за получаване на банков кредит са обезпеченията, най-често чрез ипотекиране на недвижими имоти.

In that respect, the reasoning of the Commission would not be relevant, according to the Portuguese authorities, in the sector of export credit, where risk does not increase with the amount of the credit as it does for bank credits.
Във връзка с това според португалските органи обосновката на Комисията не би могла да бъде уместна за сектора на експортните кредити, където рискът не се увеличава с размера на кредита, както се случва при банковите кредити.

Last year, Bulgarian small-and medium-size enterprises had the least access to bank credits among 20 EU nations, Eurostat says in a new survey.
Миналата година българските малки и средни предприятия са имали най-малък достъп до банкови кредити сред 20 страни от ЕС, се казва в ново изследване на Евростат.

Refinancing module is a software solution designed for optimizing and facilitating the operations with the financing contracts for internal operations or leasing contracts, thus enhancing the management of loans from shareholders or bank credits.
Рефинансиране Модулът за рефинансиране е софтуерно решение, създадено да оптимизира и улеснява операциите с финансови договори за вътрешни операции или лизингови договори, като по този начин помага в управлението на заемите от акционери или банковите кредити.

The government has used central planning, such as state control of production and procurement, direct bank credits with low interest rates, exchange rate restrictions, and price controls, since it existed as a Republic within the U.S.S.R.
Правителството използвало централно планиране, както контрол на производството и доставките, преки банкови кредити с ниски лихви, ограничения на валутния курс, както и контрол на цените, тъй като е съществувала като република в рамките на СССР.

Much attention must be paid to European Investment Bank SME loans, as EUR 15 billion was allocated to these in 2008, but research shows that only a small proportion of this money reached SMEs, because the banks administering loans in the Member States tightened bank credits.
Необходимо е да се отдели повече внимание на заемите на Европейската инвестиционна банка за МСП, тъй като през 2008 г за тях са били разпределени 15 млрд. евро, а проучванията показват, че съвсем малък процент от тези средства са стигнали до МСП, защото банките, администриращи заемите в държавите-членки, са затегнали условията за предоставяне на банкови кредити.

The main sources for financing adaptive actions are national(state budget), EU(grants, subsidies of the current and future CAP instruments), and private funding from financial institutions(bank credits, risk management instruments, and specialized preference financial instruments such as a credit guarantee scheme absorbing private and state funding).
Основните източници за финансиране на дейностите за адаптация са национални( държавния бюджет), европейски( безвъзмездни средства, субсидии по настоящите и бъдещи инструменти на ОСП) и частно финансиране от финансови институции( банкови кредити, инструменти за управление на риска и специализирани финансови инструменти като схеми за гарантиране на кредитите при частно и държавно финансиране).

The company may issue loan securities registered for trading on the regulated market, it may take bank credits for the acquisition or putting into operation of assets for securitization, it may take bank credits to the amount of up to 20 percent of the balance value of the assets used for the payment of interest in case the credit is for a term of not more than 12 months.
Дружеството може да емитира дългови ценни книжа, регистрирани за търговия на регулиран пазар, да взема банкови кредити за придобиване и въвеждане в експлоатация на активите за секюритизация, да взема банкови кредити в размер до 20 на сто от балансовата стойност на активите, които се използват за изплащане на лихви, ако кредитът е за срок не повече от 12 месеца.

The latest research on the subject in many of the world's advanced technology countries has shown that it is not far off the time when besides the afternoon chess game with some electronic device, artificial intelligence will be issued with instant visas, will be approved faster and secure(personal data- finger, face recognition) bank credits, national and cross-border(eg European) elections will be held and health services will be provided.
Последните изследвания по темата в много от развитите технологично държави по света показват, че не е далеч времето, в което освен следобедната играта на шах с някое електронно устройство, на базата на изкуствен интелект ще се издават моментни визи, ще се одобряват по-бързи и сигурни(от гледна точка на лични данни- пръстово, лицево разпознаване) банкови кредити, ще се провеждат национални и трансгранични(например европейски) избори, ще се извършват здравни услуги.

Relationship between bank credit and economic growth.
Връзката между банков кредит и икономически растеж е доказана.

New Bank credit is created-- brand new money.".
Се създава нов банков кредит- чисто нови, прясно отпечатани банкноти.“.

We offer bank credit projects, leasing payment projects, stock acquiring.
Банкови кредити, лизингови условия за придобиване на оборудването, закупуване на част или акции от проекта.

Early collection of bank credit does not occur automatically.
Предсрочна изискуемост на банков кредит не настъпва автоматично.

Preparation of documents for bank credit.
Изготвяне на документи за банкови кредити.

States can directly finance investment, but bank credit creation can achieve the same effect.
Държавата може пряко да финансира инвестициите, но банковите кредити имат същия ефект.

Bank credit created at one bank becomes a deposit in another, and vice versa.
Банков кредит, създаден в една банка, става влог в друга. И обратното.