Какво е " BARRIER OF THE SKIN " на Български - превод на Български

• бариера на кожата

Примери за използване на Barrier of the skin на Английски и техните преводи на Български

But you can't break down the barrier of the skin.
Но ние не можем да… нарушаваме целостта на кожата.

Reinforces the protective barrier of the skin, minimizing the effect of external aggressions.
Укрепва защитната бариера на кожата, намалявайки ефекта от външните агресии.

It strengthens the natural protective barrier of the skin.
Укрепва естествената защитна бариера на кожата.

When the natural protective barrier of the skin has been altered by one or more of these factors, microinflammation of the scalp can also become a major cause of the increased sensitivity.
Когато естествената защитна бариера на кожата е нарушена от един или повече от тези фактори, микровъзпаленията на скалпа също могат да се превърнат в основна причина за увеличена чувствителност.

Squalane- maintains the natural lipid barrier of the skin.
Сквалан- поддържа естествената липидна бариера на кожата.

Violation of the surface barrier of the skin due to washing off the natural lipid layer makes it impossible to retain moisture, and the rate of its loss increases.
Нарушаването на бариерата на повърхността на кожата поради измиване на естествения липиден слой прави невъзможно задържането на влага и скоростта на нейната загуба се увеличава.

However, it can tamper with the moisture barrier of the skin.
Въпреки това, тя не може да се справи с гъбата на кожата на косата.

On the other hand, face cosmetic products also take care of the protective barrier of the skin, but they are intended for specific needs- anti-aging, sun protection, acne treatment, periocular skin care.
От друга страна, козметичните продукти за лице също се грижат за защитната бариера на кожата, но са насочени към конкретни специфични нужди- анти-ейдж ефект, слънцезащита, акне, околоочна грижа.

This is because it disrupts the natural protective barrier of the skin.
В резултат на това се нарушава естествената защитна бариера на кожата.

Most often, the skin becomes dry due to damage to the surface barrier of the skin, therefore it is important that the cleanser is soft enough not to wash off the natural protective barrier of the skin.
Най-често кожата става суха поради увреждане на повърхностната бариера на кожата, затова е важно почистващото средство да е достатъчно меко, за да не се измие от естествената защитна бариера на кожата.

The fact that soap, which they use, violates the natural barrier of the skin.
Фактът, че сапунът, който те използват, нарушава естествената бариера на кожата.

However, studies show that alcohol and acetone destroy the protective barrier of the skin, making it even easier for bacteria to penetrate the sebaceous glands.
Изследванията обаче показват, че алкохолът и ацетонът разрушават защитната бариера на кожата, което улеснява бактериите да проникнат в мастните жлези.

Thanks to the unsaturated fatty acid content, it softens, nourishes and regenerates the skin by strengthening the lipid barrier of the skin.
Поради съдържанието на ненаситени мастни киселини маслото омекотява, подхранва и регенерира чрез засилване на липидна бариера на кожата.

It enhances the natural protective barrier of the skin, reduces moisture loss.
Той подсилва естествената защитна бариера на кожата, като понижава загубата на влага.

It is known for its ability to promote the regeneration of skin, to enhance its ability to retain moisture and to strengthen the natural protective barrier of the skin.
Известна е със своята способност да подпомага регенерацията на кожата, да подобрява способността ѝ за задържане на влага и да подсилва естествената защитна бариера на кожата.

Plants that reflect this essence, restore the lipid barrier of the skin and make it more elastic.
Растения, отразяващи същността ин, възстановяват липидната бариера на кожата и я правят по-еластична.

Biofresh's probiotic face and body concentrate Aqua Expert from the cosmetic line Yoghurt of Bulgaria instantly restores the natural protective lipid barrier of the skin.
Добави За продукта Пробиотичният концентрат за лице и тяло Aqua Expert от козметичната линия Yoghurt of Bulgaria на Biofresh мигновенно възстановява естествената защитна хидролипидна бариера на кожата.

In fact, using soap for just seven days can damage the protective barrier of the skin and increase the pH of the skin surface.3 4.
Всъщност използването на сапун дори само за седем дни може да наруши защитната бариера на кожата и да повиши нивата на рН на повърхността ѝ.

Aging is a natural process during which the skin's cell renewal process and collagen production slow down, weakening the internal support structure and natural protection barrier of the skin.
Стареенето е естествен процес, при който обновяването на клетките и производството на колаген намаляват, като отслабват вътрешната поддържаща структура и естествената защитна бариера на кожата.

If you are already tanned and just want to deepen the tan or break the natural barrier of the skin you may also use cosmetics with the effect of tingle.
Ако вече сте напреднали, но искате да задълбочите тена или да нарушите естествената бариера на кожата, можете да използвате и соларна козметика със загряващ ефект.

Mango butter restores the natural lipid barrier of the skin, restoring its ability to retain moisture, so it can be used after a sauna, baths or swimming pool, as well as to eliminate the consequences of influence of other drying up factors on the skin, such as sunburn, frostbite, chapping, etc.
Маслото от манго възстановява естествената липидна бариера на кожата, възстановява нейната способност да задържа влага, така че може да се използва след сауна, баня или басейн, както и да се елиминира ефектът от излагане на кожата на изсушаване от други фактори, като слънчево изгаряне, измръзване, обветряне и др.

Shampoo bivalent action that normalizes and balances the physiological barrier of the skin and hair.
Шампоан с бивалентно действие, който нормализира и балансира физиологичната бариера на кожата и косата.

Thanks to the rich composition of masks, restored protective barrier of the skin, as it contains ingredients nourish and moisturize the skin, helping to get rid of traces of fatigue and stress, revitalizing the skin and filling it with essential nutrients.
Благодарение на богатия състав на маски, възстановен защитна бариера на кожата, тъй като не съдържа съставки подхранват и хидратират кожата, помага да се отървете от следи от умора и стрес, съживяване на кожата и я изпълва с основни хранителни вещества.

Thanks to its mycelial technology it does not require rinsing and the natural barrier of the skin is not disturbed.
Благодарение на своята мицелна технология не изисква изплакване и естествената бариера на кожата не се нарушава.

The formula is enriched with flaxseed oil capable of restoring the lipid barrier of the skin, to provide a physiological nourishment to the hair colored by strengthening structures and conditioning and protective action on the capillary sheath and with vitamin E, which makes hair shiny, velvety to the touch and bulky.
Цвят и антиоксидант защита Формулата е обогатена с Лененото масло може да възстанови на липидната бариера на кожата, да предоставят физиологични подхранване на косата, оцветени чрез укрепване на структурите и климатизация и защитно действие на капилярна обвивка и с витамин Е, който прави косата лъскава, кадифена при допир и обемисти.

In cosmetics, the substance itself has little residue, and it is necessary to break through the barrier of the skin to enter the body.
В козметиката самата субстанция има малко остатъци и е необходимо да се пробие през бариерата на кожата, за да влезе в тялото.

The active cosmetic ingredient DEFENSIL® that is present in the products of Fabrika Naturae fully meets these high requirements, as it protects the barrier of the skin and has anti-inflammatory effect.
Активната козметична съставка DEFENSIL®, която се съдържа в серията Fabrika Naturae отговаря напълно на тези високи изисквания, тъй като защитава бариерата на кожата и има противовъзпалителен ефект.

It is characterized by a very gentle detergent activity is ensured by non-aggressive and by the natural properties of milk proteins is able to restore the lipid barrier of the skin doing a conditioning action.
Характеризира се с много нежни детергент дейност се осигурява от агресивни и от естествените свойства на млечни протеини е да възстановите липидната бариера на кожата, прави действие на кондициониране.

Multicomponent plant complexes, which are a part of the TianDe Tibetan Herbs Series, enhance cell regeneration, have a rejuvenating effect, prevent wrinkles, restore the lipid barrier of the skin and make it stronger and more elastic.
Многокомпонентния растителен комплекс, който е част от козметиката Tibetan Herbs, подобрява регенерацията на клетките, има подмладяващ ефект, предпазва от бръчки, възстановява липидната бариера на кожата, прави я по-здрава и по-еластична.

Improves barrier functions of the skin and accelerates the regeneration process.
Подобрява бариерните функции на кожата и ускорява процеса на регенерация.