Какво е " BASED ON COMMISSION DATA " на Български - превод на Български

• въз основа на данни на комисията

Примери за използване на Based on commission data на Английски и техните преводи на Български

Source: ECA, based on Commission data.
Източник: ЕСП въз основа на данни на Комисията.

Figure 5- 100 Mbps subscriptions in 2013 and 2017 22 Source: ECA analysis based on Commission data.
Фигура 5- Абонаменти за връзка със скорост 100 Mbps през 2013 г. и 2017 г. 24 Източник: Анализ на ЕСП въз основа на данни на Комисията.

PC-24 Source: ECA, based on Commission data.
ОК-24 Източник: ЕСП въз основа на данни на Комисията.

Figure 5- Correlation between SME-I success rate and the 2019 European Innovation Scoreboard Source: ECA based on Commission data.
Фигура 5- Връзка между успеваемостта на ИМСП и Сравнителния доклад за европейските иновации за 2019 г. Източник: ЕСП, въз основа на данни на Комисията.

Source: ECA analysis based on Commission data.
Източник: Анализ на ЕСП въз основа на данни на Комисията.

Table 7 Đ ERDF and Cohesion Fund allocations to road projects, 2014-2020 Source: ECA, based on Commission data.
Таблица 7- Разпределение на средствата по линия на ЕФРР и Кохезионния фонд за пътни проекти за периода 2014- 2020 г. Източник: ЕСП въз основа на данни на Комисията.

Source: ECA based on Commission data as of February 2018.
Източник: ЕСП въз основа на данни на Комисията към февруари 2018 г.

(4) Source: European Court of Auditors, based on Commission data.
(4) Източник: Европейска сметна палата, на базата на данни от Комисията.

Source: Eca, based on commission data available for 89 approved applications. Special report No 7/2013- Has the European Globalisation adjustment fund delivered Eu added value in reintegrating redundant workers?
Източник: ЕСП, въз основа на данни на Комисията за 89 одобрени заявления. Специален доклад No 7/2013- Успял ли е Европейският фонд за приспособяване към глобализацията да предостави европейска добавена стойност при повторното интегриране на съкратените работници?

Figure 13- Cumulative number of SME-I Phase 2 projects finished and the period covered by evaluation exercises Source: ECA based on Commission data.
Фигура 13- Общ брой завършени проекти по етап 2 на ИМСП и период, обхванат от процедурите за оценка Източник: ЕСП, въз основа на данни на Комисията.

Observations 32 Comparison between the Commission's chosen approach and a more conservative one(in billion euro) Commission's calculation More conservative approach 47.1 18.1 9.0 29.0 29.0 Greening Direct payments without greening Contribution of direct payments- 9 billion euro 38.0 Estimation of contribution of direct payments with a more conservative approach 10% of direct payments without greening with 40% marker Greening Source: Commission data and European Court of Auditors' estimates based on Commission data.
Констатации 32 Сравнение между избрания от Комисията подход и един по-консервативен подход( в млрд. евро) Изчисления на Комисията По-консервативен подход 47, 1 18, 1 9, 0 29, 0 29, 0 Екологизиране Преки плащания без екологизиране Принос на преките плащания- 9 млрд. евро 38, 0 Оценка за приноса на преки плащания с по-консервативен подход 10% от преките плащания без екологизиране с 40% маркер Екологизиране Източник: Данни на Комисията и изчисления на ЕСП въз основа на данни на Комисията.

Observations 54 Member States not fulfilling the State aid ex ante conditionality criteria Note:√ means the criterion is fulfilled- means the criterion is not fulfilled Source: European Court of Auditors, based on Commission data.
Констатации и оценки 54 Държави членки, които не изпълняват критериите по предварителните условия за държавна помощ Бележка: √ означава, че критерият е изпълнен- означава, че критерият не е изпълнен Източник: Европейска сметна палата въз основа на данни от Комисията.

Reference to Roma inclusion in the 2007-2013 ERDF and ESF OPs References to the Roma community Specific target group Specific indicators in measures aimed at vulnerable groups in measures aimed at helping the least developed areas Bulgaria X X X Spain X X Hungary X X X Romania X X Source: ECA, based on Commission data.
Включване на приобщаването на ромите в ОП по ЕФРР и ЕСФ за периода 2007- 2013 г. Споменаване на ромската общност Специфична целева група Специфични показатели при мерки, насочени към уязвими групи При мерки, насочени към подпомагане на най-слабо развитите области България X X X Испания X X Унгария X X X Румъния X X Източник: ЕСП въз основа на данни на Комисията.

Absorption as a percentage of allocations still to be contracted and as a percentage of contracted amounts still to be paid, IPA I(2007-2013) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100% the former Yugoslav Republic of Macedonia Albania Serbia Bosnia and Herzegovina Kosovo Montenegro Allocated and still to be contracted Contracted and still to be paid Source: ECA calculation based on Commission data, 31 December 2015.
Процент на усвояване на отпуснатите средства, които все още не са предмет на договори, и на средствата, които са договорени, но още не са изплатени, ИПП I(2007- 2013 г.) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100% бивша югославска република Македония Албания Сърбия Босна и Херцеговина Косово Отпуснати и все още подлежащи на договаряне Договорени и все още подлежащи на изплащане Черна гора Източник: Изчисление на ЕСП въз основа на данни на Комисията, 31 декември 2015 г.

Source: ECA based on Commission/ESM data.
Източник: ЕСП въз основа на данни на Комисията/ЕМС.

Source: ECA analysis based on Commission and EIB data.
Източник: Анализ на ЕСП въз основа на данни на Комисията и ЕИБ.

Source: European Court of Auditors calculation based on Commission accounting data..
Източник: Изчисление на Европейската сметна палата въз основа на стратегически документи на Комисията.

Source: ECA, based on European Commission data.
Източник: ЕСП, въз основа на данни на Европейската комисия.

Source: ECA, based on 2015 Commission data.
Източник: ЕСП, въз основа на данни на Европейската комисия за 2015 г.

Source: ECA based on European Commission data, 30 June 2015.
Източник: ЕСП, въз основа на данни на Европейската комисия, 30 юни 2015 г.

Source: ECA, based on European Commission 2014-2020 data.
Източник: ЕСП, въз основа на данни на Европейската комисия от 2014- 2020 г.

Source: eca based on data by the commission(dG aGrI).
Източник: ЕСП, въз основа на данни от Комисията(гД„земеделие и развитие на селските райони“).

Source: ECA, based on data provided by the Commission.
Източник: ЕСП въз основа на данни, предоставени от Комисията.

Source: court calculations based on European commission data. Special report No 5/2013- are Eu Cohesion policy funds well spent on roads?
Източник: Разчет на Палатата въз основа на данни на Европейската комисия. Специален доклад No 5/2013- Правилно ли са изразходвани средствата за пътища от фондовете на политиката на сближаване на ЕС?

Source: European Court of Auditors based on data available at Commission and Member State levels.
Източник: Европейската сметна палата въз основа на данните, налични на равнище Комисия и държави членки.

Assessment of the Commission's supervisory role 29 The Commission's assessment is initially based on Member State data 61 The Commission uses paying agency inspection statistics(agriculture) and reported validated error rates from audit authorities(cohesion) as a basis for the calculation of a‘residual error rate'.
Оценка на надзорната роля на Комисията 29 Оценката на Комисията се основава първоначално на данни от държавите 61 Като основа за изчисляване на„процента остатъчни грешки“ Комисията използва статистически данни от ин- спекциите на разплащателните агенции(за земеделието) и отчетените валидирани проценти грешки от одит- ните органи(за сближаването).

Based on this data, the Commission estimates that 135,000 people were seriously injured across the EU.
По изчисления на Комисията, въз основа на тези данни, 135 000 души са били тежко ранени в целия ЕС.

ECA analysis, based on data provided by the Commission(see paragraph 13 and Table 1).
Анализ на ЕСП въз основа на данните, предоставени от Комисията(вж. точка 13 и таблица 1).

Source: ECA, based on the data provided by the Commission updated in January 2018.
Източник: ЕСП въз основа на данни, предоставени от Комисията и актуализирани през януари 2018 г.

Such areas shall be determined by the Minister of Tourism and published on the website of the Ministry of Tourism based on data from the Communications Regulation Commission.
Районите се определят от министъра на туризма и се публикуват наинтернет страницата на Министерството на туризма въз основа на данни от Комисията за регулиране на съобщенията.