Какво е " BASED ON INTERNATIONAL STANDARDS " на Български - превод на Български

• базирани на международните стандарти
• въз основа на международни стандарти
• основава на международните стандарти
• въз основа на международните стандарти
• базирана на международните стандарти

Примери за използване на Based on international standards на Английски и техните преводи на Български

Our valuation is based on international standards.
Преценката се основава на международните стандарти.

Harmonized phytosanitary measures"- phytosanitary measures established by contracting parties based on international standards;
Хармонизирани фитосанитарни мерки"- фитосанитарни мерки, прилагани от договарящите се страни въз основа на международните стандарти.

All of our products are based on international standards for curricula, goals and skills.
Всички продукти са базирани на международни стандарти за учебни програми, цели и умения.

Use the functions without suffix to get results based on international standards.
Функциите без суфикс връщат резултати, базирани на международните стандарти.

Our guidelines and processes are based on international standards, customer requirements, our knowledge and our experience.
Нашата ръководна линия и процеси се базират на международни стандарти, изисквания на клиента, нашите знания и нашия опит.

This programme is specifically designed to provide knowledge in the development and maintenance of projects based on International Standards;
Тази програма е специално предназначена да предоставя знания в разработването и поддръжката на проекти въз основа на международните стандарти;

These preparations and their analyses are based on international standards such as ISO 6142 and ISO 6143.
Тези препарати и техните анализи се базират на международни стандарти, като ISO 6142 и ISO 6143.

The minorities appealled to the government to initiate a genuine dialogue to amend existing legislation and to respect their rights based on international standards.
Малцинствата апелираха към правителството да започне истински диалог за внасяне на поправки в съществуващото законодателство и за спазване на техните права на основата на международните стандарти.

Make use of common terminology based on international standards;
Използването на единна терминология, основана на международните стандарти;

That reform was largely based on international standards agreed in 2010 by the Basel Committee on Banking Supervision(BCBS), known as the Basel III framework.
Тази реформа до голяма степен беше основана на международните стандарти, договорени през 2010 г. от Базелския комитет по банков надзор(БКБН), които са известни като рамката на Базел III.

We are certified for quality management, services and information security management based on international standards- ISO 27001_9001_20000-1.
Сертифицирани сме по международно признатите стандарти за управление на качеството, услугите и управление на ифнормационната сигурност, базирана на международните стандарти- ISO 27001_9001_20000-1.

The Kazakhstan tax code is based on international standards and stresses equity, economic neutrality, and simplicity.
Данъчната основа на Казахстан се основава на международните стандарти като се подчертава, справедливостта, икономическия неутралитет, и прозрачността.

The Master of Arts in Economic Governance and Development is a 16-month program that offers an interdisciplinary curriculum in economics, governance and development based on international standards of teaching.
Магистър по изкуства в областта на икономическото управление и развитието е 16-месечна програма, която предлага интердисциплинарна учебна програма по икономика, управление и развитие, базирана на международните стандарти за преподаване.

Significant increase of production capacity based on international standards was achieved through the purchase of machines and the introduction of state-of-the-art technologies.
Значително увеличение на производствения капацитет въз основа на международните стандарти бе постигнато чрез закупуване на машини и въвеждане на най-съвременни технологии.

Article 19 is proposing an open, transparent, accountable and participatory forum to address content moderation issues on social media platforms based on international standards on human rights.
Целта е SMCs да предоставят отворен, прозрачен, отчетен и с много участници форум, където да се посочат важните въпроси при модериране на съдържанието в социалните медии въз основа на международните стандарти за правата на човека.

The development of applications based on international standards that enforce quality norms, not just on the initial design of the applications, but throughout their entire development cycle.
Разработка на приложения въз основа на международни стандарти, налагащи норми за качество не само по отношение на първоначалното проектиране на приложенията, но и през целия им цикъл на разработка;

The Master of Arts in Politics and Security Program offers an interdisciplinary curriculum in areas of politics, comprehensive security and international relations based on international standards of teaching.-.
Програмата"Магистър по изкуства в политиката и сигурността" предлага интердисциплинарна учебна програма в областта на политиката, всеобхватната сигурност и международните отношения, базирани на международните стандарти за преподаване.

No matter whether it's operating, reporting or device controlling, perfected applications are available based on international standards to guarantee the reliable, efficient and interface-compatible operation of your system or car park network, even in the long term.
Без значение дали работи, издава рапорти или управлява устройството, са налични усъвършенствани приложения, базирани на международни стандарти за гарантиране на надеждна, ефективна и интерфейс-съвместима експлоатация на Вашата система или паркинг мрежа, дори и в дългосрочен план.

During these years, it actively assisted Bulgarian organizations in speeding up the harmonization of their quality management activities with international practice based on international standards for management systems.
През тези години то активно подпомага българските организации за ускоряване хармонизацията на дейностите им по управление на качеството с международната практика на основата на международните стандарти за системи за управление.

Based on international standards we checked whether:(i) Member States' post-release controls managed residual risks after release controls;(ii) Member States post-release controls covered imports carried out in other Member States;(iii) Member States' customs administrations performed duties as if they were one; and(iv) Member States' customs administrations paid due attention to courier shipments.
ЕСП провери въз основа на международни стандарти дали: i последващият контрол на държавите членки управлява остатъчните рискове след контрола при вдигане; ii последващият контрол на държавите членки обхваща вноса, извършен в други държави членки; iii митническите администрации на държавите членки изпълняват задълженията си като една администрация; и iv митническите администрации на държавите членки обръщат необходимото внимание на куриерските пратки.

With the introduction of regulations in the area of metrology, I would prefer a voluntary system of mutual recognition of national regulations, based on international standards, rather than a top-down centralised harmonisation.
С въвеждането на регламенти в областта на метрологията аз бих предпочел доброволна система за взаимно признаване на националните регламенти въз основа на международни стандарти, а не централизирана хармонизация отгоре надолу.

To ensure high standards are maintained concerning health, safety and environmental conditions during the production of euro banknotes and their main raw materials, we have developed two systems based on international standards.
За да осигурим поддържането на високи стандарти по отношение на здравословните, безопасни и екологосъобразни условия по време на производството на евробанкноти и техните основни суровини, ние разработихме две системи въз основа на международни стандарти.

Its aim is to strengthen cooperation with international partners in fighting tax avoidance, enhance EU measures to promote fair taxation globally based on international standards and create a common approach to external threats of tax avoidance.
Неговата цел е засилване на сътрудничеството с международни партньори в борбата с избягването на данъци и на мерките на ЕС за насърчаване на справедливото данъчно облагане по света въз основа на международни стандарти, както и очертаване на общ подход към външните заплахи от избягването на данъци.

Scholarship for the Master of Arts in Politics and Security Program is an interdisciplinary educational program offering advanced courses in political science, international relations and a range of applied disciplines in comprehensive security based on international standards of education.
Програмата"Магистър по изкуства в политиката и сигурността" предлага интердисциплинарна учебна програма в областта на политиката, всеобхватната сигурност и международните отношения, базирани на международните стандарти за преподаване.

Technical barriers to trade- the agreement puts the focus on Japan and the EU's mutual commitment to ensure that their standards and technical regulations are based on international standards to the greatest possible extent.
Технически пречки пред търговията- в договореността се набляга върху взаимните ангажименти на Япония и ЕС да гарантират, че техните стандарти и технически регламенти се основават на международни стандарти във възможно най-голяма степен.

In line with its Strategy on Connecting Europe and Asia and using existing frameworks of cooperation, the EU will establish partnerships on sustainable connectivity with the countries of Central Asia, following market principles, guaranteeing transparency and based on international standards.
В съответствие със Стратегията за свързване на Европа и Азия 18 и като използва съществуващите рамки за сътрудничество, ЕС ще установява, когато е подходящо, партньорства за устойчива свързаност с държави от Централна Азия, като следва пазарните принципи, гарантира прозрачност и се основава на международни стандарти.

Technical barriers to trade: The parties to the agreement seek to focus on their mutual commitment to ensure that their standards and technical regulations are based on international standards to the greatest possible extent.
Технически пречки пред търговията- в договореността се набляга върху взаимните ангажименти на Япония и ЕС да гарантират, че техните стандарти и технически регламенти се основават на международни стандарти във възможно най-голяма степен.