Какво е " BASED ON PRELIMINARY " на Български - превод на Български

• въз основа на предварителни
• на базата на предварителна
• основават на предварителни
• въз основа на предварителните

Примери за използване на Based on preliminary на Английски и техните преводи на Български

Based on preliminary analyses.
Въз основа на предватителният анализ.

Island data(based on preliminary data).
Първични данни(съставени въз основа на първични данни);

Based on preliminary observations, I would say heart failure.
По предварителни наблюдения, бих казал, сърдечна недостатъчност.

These statements are based on preliminary analyses and.
Това, разбира се, са все още предварителни анализи и.

Based on preliminary information these bodies of self-control had to be ready in February.
По предварителна информация тези органи на саморегулацията трябваше да бъдат готови през февруари.

Key CFP parameters based on preliminary data and estimates.
Основни параметри по КФП на база предварителни данни и оценки.

Monthly monitoring of implementation of the project, based on preliminary data.
Месечен контрол на изпълнение на проект по предварителни данни.

The API is based on preliminary work done in the WHATWG.
API-ът се основава на предварителната работа, извършена в WHATWG.

However, the potential benefits of acaí are based on preliminary lab studies.
Въпреки това потенциалните ползи от acaí се основават на предварителни лабораторни изследвания.

Based on preliminary reports submitted by patrol officers Lerner and Cominsky, they were attacked by an assailant.
Базирайки се на предварителни доклади връчени от патрулните офицери Лърнър и Комински, са били нападнати от един човек.

However, the potential health benefits of acai are based on preliminary laboratory research.
Въпреки това потенциалните ползи от acaí се основават на предварителни лабораторни изследвания.

Based on preliminary observation, all the victims exhibit blunt force trauma to the head and multiple sharp force injuries to the torso.
Въз- основа на предварителното наблюдение, всички жертви имат удар с тъп предмет в главата и многократни наранявания със сила по цялото тяло.

An area that is the potential site of mineral deposits, based on preliminary exploration.
Район, който е потенциален обект с минерални залежи, въз основа на предварителни изследвания, предишни изследвания.

Vyondys received"accelerated approval" based on preliminary results showing it boosts a protein that aids the growth of muscle fibers.
Vyondys получи„ускорено одобрение“ въз основа на предварителни резултати, показващи, че стимулира протеин, който подпомага растежа на мускулните влакна.

The reservation for the year 2008 was set in 2012 because the data for that year was based on preliminary estimates.
Резервата за 2008 г. е изразена през 2012 г., тъй като данните за тази година са били основани на предварителни прогнозни изчисления.

Based on preliminary data, the test successfully met its primary objectives against a complex medium range ballistic missile(MRBM) target.
Въз основа на предварителните данни изпитанието успешно изпълни основните си цели срещу комплексна среда от балистични цели(ракети) със среден обсег(MRBM)" заяви NAVSEA.

There is a general reservation on Greek GNI data for the years 2008 and 2009 because it is still based on preliminary estimates.
Съществува обща резерва за данните за БНД на Гърция за 2008 г. и 2009 г., тъй като те все още се основават на предварителни разчети.

The data published today is based on preliminary information reported by the EU Member States to the OECD and to the EU Commission.
Публикуваните днес данни са изготвени въз основа на предварителната информация, предоставена на ОИСР и на Комисията от държавите- членки на ЕС.

Creating texts aimed at presenting you in a good light for your customers and search engines requires skills based on preliminary preparation.
Създаването на текстовете, представящи ви добре пред вашите потребители и пред търсачките изисква умения, базиращи се на предварителна подготовка.

Based on preliminary written interviews with Dzhokar in his hospital bed, U.S. officials believe the brothers were motivated by their religious views.
Въз основа на първоначалните писмени разговори с Джохар в болницата, американските представители смятат, че мотивът на братята се крие в религиозните им възгледи.

The result will likely be projected early Friday, before the official vote count is announced, based on preliminary vote counts and exit polling.
Въз основа на предварителните проучвания, резултатът вероятно ще бъде обявен в петък сутринта, преди да се обяви официалния брой от гласуването.

The data published today is based on preliminary information reported by the EU Member States to the OECD pending detailed final data to be published by OECD in December 2020.
Публикуваните днес данни са изготвени въз основа на предварителна информация, предоставена на ОИСР от държавите- членки на ЕС.

The Festival will cover the accommodation of one film representative per film from the competition programs, based on preliminary accreditation.
Фестивалът покрива разходи за настаняване на един представител на всеки филм от състезателната програма на базата на предварителна акредитация.

But it fulfilled predictions by scientists and environmentalists, based on preliminary figures compiled through the year, that destruction was on the rise again.
Данните обаче реализират прогнозите на учени и природозащитници, направени на базата на предварителни наблюдения, че унищожаването на гората е във възход отново.

The Festival will cover the subsistence expenses(accommodation and food costs) of one representative only per competitive film, based on preliminary accreditation.
Фестивалът покрива разходи настаняване и храна на един представител на всеки филм на базата на предварителна акредитация.

My observations are based on preliminary findings of the"City in Transition" research project carried out under my direction, and funded by the Open Society Foundation, Sofia(2003-2004).
Наблюденията ми са основани върху предварителни резултати от ръководеното от мен изследване"Градът в преход", финансирано от фондация"Отворено общество"- София, 2003-2004.

Formulated are concept statements concerning this conditioning, which are argued theoretically and based on preliminary studies of the country.
Формулирани са концептуални постановки, отнасящи се до тази обусловеност, които са аргументирани теоретично и на основата на предварителни проучвания за страната.

This is why, based on preliminary discussions through organising an interinstitutional discussion, we can shorten the procedure, but without it being at the expense of quality.
Затова на базата на предварителни обсъждания, чрез организирането на междуинституционална дискусия, можем да съкратим процедурата, без това да е за сметка на качеството.

In The Palace ISFF will cover the subsistence expenses(accommodation and food) of one representative only per competitive film, based on preliminary accreditation.
МФКК„В Двореца“ покрива разходи за настаняване и храна на един представител на всеки филм от състезателна програма на базата на предварителна акредитация.

Based on preliminary data and estimates the balance of the Consolidated Fiscal Programme(CFP) on a cash basis for 2016 is expected to be positive for the first time since 2008.
На база на предварителни данни и оценки се очаква салдото по консолидираната фискална програма(КФП) на касова основа за 2016 г. да бъде положително за първи път след 2008 година.