Какво е " BASED ON THE FOLLOWING PRINCIPLES " на Български - превод на Български

• основава на следните принципи
• въз основа на следните принципи
• базира на следните принципи
• основават на следните принципи
• опира на следните принципи

Примери за използване на Based on the following principles на Английски и техните преводи на Български

RAIN MIX® is based on the following principles.
RAIN MIX ® се основава на следните принципи.

All information measures of any kind must be based on the following principles.
Всички информационни мерки от произволен характер трябва да се основават на следните принципи.

The diet is based on the following principles.
Диетата се основава на следните принципи.

This budgetary stimulus must be well designed and be based on the following principles.
Това бюджетно стимулиране трябва да бъде добре проектирано и да се основава на следните принципи.

Appraisals are based on the following principles.
Оценката се основава на следните принципи.

The company policy related to environmental protection is based on the following principles.
Политиката на фирмата за осигуряване защитата на околната среда се опира на следните принципи.

It functions based on the following principles.
Той функционира въз основа на следните принципи.

The strategy in achieving the main project objectives, is based on the following principles.
Стратегията за постигането на основните цели на проекта се базира на следните принципи.

(2) This Act is based on the following principles.
(2) Законът се основава на следните принципи.

The rules on nationality of each State Party shall be based on the following principles.
Разпоредбите по гражданството на всяка държава- страна по конвенцията, трябва да се основават на следните принципи.

Reform must be based on the following principles.
Защитата обаче следва да се основава на следните принципи.

The financing of infrastructure projects in the public sector is based on the following principles.
Финансирането на инфраструктурните проекти и дейности в публичния сектор се извършва въз основа на следните принципи.

Public service is based on the following principles.
Публична служба се основава на следните принципи.

Is based on the following principles of professional service.
Се основава на следните принципи на професионално обслужване.

Company policy is based on the following principles.
Фирмената политика се базира на следните принципи.

The Commission is working hard and is certainly doing its duty when it comes to anti-dumping initiatives, but we are calling for action based on the following principles.
Комисията работи усилено и със сигурност изпълнява задълженията си, когато става въпрос за антидъмпингови инициативи, но ние призоваваме за действия въз основа на следните принципи.

Social services is based on the following principles.
Социална услуга се основава на следните принципи.

It is based on the following principles which are a framework for defining the objectives of the organization.
Тя се базира на следните принципи, които представляват и рамка за определяне на целите на организацията.

Bahai consultation is based on the following principles.
Бахайската консултация се основава на следните принципи.

It is based on the following principles: to preserve Libya's territorial integrity;
Тя се базира на следните принципи: да се запази териториалният интегритет на Либия;

Bahá'í consultation is based on the following principles.
Бахайската консултация се основава на следните принципи.

Within 120 days from the date of this memorandum, the Director shall develop recommendations for Presidential action designed to guarantee scientific integrity throughout the executive branch, based on the following principles.
В рамките на 120 дни от датата на този меморандум директорът разработва препоръки за действия на президента, предназначени да гарантират научната цялост в цялата изпълнителна власт, въз основа на следните принципи.

Effective medications are based on the following principles.
Ефективните лекарства се основават на следните принципи.

The design of macroeconomic policies and structural adjustment programmes shall reflect the socio-political background and institutional capacity of the countries concerned, ensure a positive impact on poverty reduction and social services access and shall be based on the following principles.
Насоките на макроикономическите политики и структурните програми отразяват социално-политическата основа и институционалния капацитет на заинтересованите страни, ще осигурят положително въдействие върху намаляването на бедността и достъпа до социалните услуги и ще се основават на следните принципи.

The educational process is based on the following principles.
Учебният процес се основава на следните принципи.

Stresses that, with a view to ensuring a level playing field while facilitating ease of access for new market entrants and preventing regulatory arbitrage across Member States and legal statuses, legislation and supervision in the area of FinTech should be based on the following principles.
Подчертава, че с оглед на това да се гарантират еднакви условия на конкуренция, като същевременно се подпомага улесняването на достъпа на нови участници на пазара и се предотвратява регулаторният арбитраж в държавите членки и правните статути, законодателството и надзорът в областта на финансовите технологии следва да се основават на следните принципи.

ISUZU's philosophy is based on the following principles.
Философията на ISUZU се основава на следните принципи.

Its application for a given qualification is in accordance with the legislation, rules and regulations applicable in the Member States and is based on the following principles and technical specifications.
Нейното прилагане спрямо дадена квалификация съответства на законодателството, приложимите правила и разпоредби в държавите-членки и се основава на следните принципи и технически характеристики.

The proposal for the creation of the Erasmus first job programme, which I presented alongside Mr Fernandes, is based on the following principles: firstly, additional funding for existing programmes in the fields of education, science, training and innovation; and secondly, each case will have a training component and a component in which the trainee will have a contract with an innovative European company and will be cofunded by the European budget.
Предложението за създаване на програмата"Еразъм Първо работно място", което представихме с г-н Fernandes, се базира на следните принципи: първо, допълнително финансиране за съществуващите програми в областта на образованието, науката, професионалната квалификация и иновациите, и второ, във всеки случай ще има компонент за повишаване на професионалната квалификация и компонент, в който стажантът ще има договор с новаторско европейско дружество и ще бъде съфинансиран от европейския бюджет.

The education of children in the family is based on the following principles.
Образованието на децата в семейството се основава на следните принципи.