Какво е " BASES IN IRAQ " на Български - превод на Български

• бази в ирак

Примери за използване на Bases in iraq на Английски и техните преводи на Български

Will not keep permanent bases in Iraq.
Съединените щати ще имат постоянни бази в Ирак.

Two American military bases in Iraq were attacked by the Iranians.
Най-малко две военни бази в Ирак, използвани от САЩ, бяха атакувани от Иран.

The U.S. would have permanent bases in Iraq.
Съединените щати ще имат постоянни бази в Ирак.

For Trump, U.S. bases in Iraq may seem like a logical place from which to watch or counter Iran.
От гледна точка на Тръмп, американските бази в Ирак са доста логично място, от което да се наблюдава или да се противопоставя на Иран.

Forces start to withdraw from 15 bases in Iraq.
САЩ започна изтегляне на войски от 15 бази в Ирак.

Exempts the military's bases in Iraq and Afghanistan, as well as the jets, ships, and ground vehicles that swallow up 75 percent of the military's fuel supply.".
В тези сметки обаче не влизат военните бази в Ирак и Афганистан, както и реактивните самолети, корабите и наземните превозни средства, които поглъщат до 75% от горивото на армията.

The United States is building permanent bases in Iraq.
Съединените щати ще имат постоянни бази в Ирак.

It's found in U.S. military bases in Iraq and Afghanistan.
В американски военни бази в Ирак и Афганистан.

In a dramatic turn of events this morning, Iran fired 15 ballistic missiles, 11 of which successfully hit several US bases in Iraq.
В драматичен развой на събитията в малките часове тази сутрин, Иран изстреля 15 балистични ракети, от които 11 успешно поразиха няколко американски бази в Ирак.

The crash came three-and-a-half hours after Iran fired a barrage of ballistic missiles at US bases in Iraq in what it said was revenge for the assassination of General Qassim Soleimani.
Катастрофата дойде три часа и половина, след като Иран изстреля бараж от балистични ракети в американските бази в Ирак, като каза, че е отмъщение за убийството на генерал Касим Солеймани.

Besides maintaining an international satellite network, the foundation has also constructed Freedom Calls communication centers at five military bases in Iraq and Afghanistan.
Освен поддържането на международна сателитна мрежа, фондацията е изградила и комуникационни центрове на Freedom Calls в пет военни бази в Ирак и Афганистан.

Milley said the US wanted to explain to the Iraqi military that there had been increased movement of aircraft, including transporting forces between bases in Iraq and also moving them into Iraq from Kuwait.
САЩ са искали да обяснят на иракската армия, че има засилено движение на самолети, включително транспортиране на войски между бази в Ирак и прехвърляне от Кувейт в Ирак,.

Oil prices surged to their highest in almost four months after a US drone strike killed an Iranian commander on January 3 and Iran retaliated with missiles launched against US bases in Iraq.
Цените на петрола се покачиха до най-високото си ниво от почти четири месеца, след като американският удар с дрон уби ирански командир на 3 януари, а Иран отмъсти с ракети, изстреляни срещу американските бази в Ирак.

Trump said in his address to the nation that Iran“appears to be standing down” after it attacked military bases in Iraq that housed US forces.
Тръмп каза в обръщението си към нацията, че Иран„изглежда застава“, след като нападна военни бази в Ирак, в които бяха настанени американските сили.

Oil prices surged to their highest in almost four months after a U.S. drone strike killed an Iranian commander on Jan. 3 and Iran retaliated with missiles launched against U.S. bases in Iraq.
Цените на петрола се покачиха до най-високото си ниво от почти четири месеца, след като американският удар с дрон уби ирански командир на 3 януари, а Иран отмъсти с ракети, изстреляни срещу американските бази в Ирак.

Tehran also may punish“collaborators of the United States in the Arab Gulf countries” or to attack US military bases in Iraq, Syria and Afghanistan.
Техеран може също да накаже"съучастници на САЩ в лицето на страните от Арабския залив" или да атакува американските военни бази в Ирак, Сирия и Афганистан.

Goldfein said the recommendations may center on permitting field commanders more flexibility to deploy an array of weapons against the militants, who wage a terrorism campaign beyond their bases in Iraq and Syria.
Голдфейн изтъкнал, че препоръките може да се съсредоточат върху позволяването по-голяма гъвкавост на полевите командири да да разполагат внушителен брой оръжия срещу терористите, които извършват терористични атаки извън своите бази в Ирак и Сирия.

In September 2011, The Washington Post's Greg Miller and Julie Tate reported that“omega” units comprising CIA personnel and troops with JSOC were using co-mingled bases in Iraq, Afghanistan and Yemen.
През септември 2011 г. Грег Милър и Джули Тейт от The Washington Post съобщиха, че единиците„Омега”, съставени от персонал на ЦРУ и войски от JSOC използват съвместни бази в Ирак, Афганистан и Йемен.

The strike, which the U.S. has said was a defensive measure and aimed at disrupting an unnamed“imminent threat” from Iran, led Tehran to retaliate Tuesday night against bases in Iraq housing U.S. troops.
Ударът, за който САЩ заявиха, че е отбранителна мярка и има за цел да прекъсне неназованата„непосредствена заплаха“ от Иран, накара Техеран да отмъсти във вторник вечерта с атака срещу базите в Ирак, в които се намират американски войски.

US-based Iraqi military base in Iraq was once again fired on rocket fire.
Военна база в Ирак, в която има американски войници, отново бе подложена на ракетен обстрел.

Deadly shooting at US base in Iraq.
Нова стрелба по американска военна база в Ирак.

US expands military base in Iraq.
САЩ създават военна база в Ирак.

Then there was that base in Iraq.
Тогава там е, че база в Ирак.

Chemical attack' in Iraq Isis militants may have fired a chemical rocket at US troops based in Iraq, the US military has said.
Има голяма вероятност бунтовниците от„Ислямска държава“ да са изстреляли химическа ракета срещу американските войници, базирани в Ирак.

In 2007 Ungureanu resigned after he told Basescu, but not the prime minister who opposed the president, that two Romanian workers had been held at a coalition base in Iraq on suspicion of spying.
През 2007 г. Унгуряну подаде оставка, след като каза на Бъсеску, но не и на премиера, който се противопоставяше на президента, че двама румънски работници са държани в коалиционна база в Ирак по подозрение в шпионаж.

BAGHDAD(AP)- U.S. Defense Secretary Mark Esper arrived in Baghdad on Wednesday as chaos swirled along the Turkey-Syria border and Iraqi leaders chafed over reports that the U.S. may want to increase the number of troops based in Iraq, at least temporarily.
Министърът на отбраната на САЩ Марк Еспър пристигна в Багдад, след хаос по границата между Турция и Сирия, а иракските лидери са притеснени от съобщения, че САЩ може да искат да увеличат броя на войските, базирани в Ирак, поне временно, съобщава АП.

In 2001, the(Guardian) Observer in London published a series of reports that claimed an“Iraqi connection” to al-Qaeda, even describing the base in Iraq where the training of terrorists took place and a facility where anthrax was being manufactured as a weapon of mass destruction.
През 2001 г. английският седмичник The Observer публикува серия от статии, в които се твърди, че има една„иракска връзка с Ал Каида”, стигайки дотам, да описва дори и военната база в Ирак, където се тренират терористите и се говори даже за една тайна структура, където се разработва антрацид като оръжие за масово поразяване.

In 2001, the Observer published a series of reports that claimed an“Iraqi connection” to al-Qaeda, even describing the base in Iraq where the training of terrorists took place and a facility where anthrax was being manufactured as a weapon of mass destruction.
През 2001 г. английският седмичник The Observer публикува серия от статии, в които се твърди, че има една„иракска връзка с Ал Каида”, стигайки дотам, да описва дори и военната база в Ирак, където се тренират терористите и се говори даже за една тайна структура, където се разработва антрацид като оръжие за масово поразяване.