Какво е " BASIC EXPERIENCE " на Български - превод на Български

• основния опит
• базов опит
• основен опит
• базовото преживяване
• основно преживяване

Примери за използване на Basic experience на Английски и техните преводи на Български

Basic experience with FortiGate port forwarding.
Основен опит при препращане на порт FortiGate.

They are really shorthand statements of certain basic experiences.
Те са наистина стенографирани твърдения на определени базови изживявания.

Basic experience in dimensioning drives, cables, protection.
Основен опит с димензиране на двигатели, кабели, защити.

I have also told you that this basic experience changes as soon as we ascend to spiritual worlds.
Казах, че това основно преживяване се изменя веднага щом човек се издигне в духовните светове.

But are they just saying that to avoid punishment, or do orders really change the basic experience of responsibility?".
Но дали казват това само за да избегнат наказание или заповедите наистина променят базовото преживяване на отговорността?“ е въпросът.

Five basic Experiences(means ecstatic EPs)- five peaks that tower over the sea of EPs.
Пет базови Преживявания(т.е. екстатични ОзВ)- пет върха, издигащи се над морето от ОзВ.

It is at once recognized as the original, basic experience, which is life itself, and also love and joy.
Тя е непосредствено осъзната като изначалното основно възприятие, което е самият живот, а също и любов и радост.

However, the basic experience of living a life may compensate, to some extent, for the lack of insight gained from that life.
Обаче основният опит, натрупан от даден живот, може да компенсира до известна степен липсата на самопознание, придобито през този живот.

Industrial Prototype on the daily maintenance, in fact, there is no absolute standard at all, the basic experience is to talk about everyone's only.
Промишлен прототип за ежедневната поддръжка, всъщност няма никакъв абсолютен стандарт, основният опит е да се говори само за всички.

This way a man could earn basic experience and learn to perceive a woman not only as an image of his mother.
Тогава младият мъж може да получи различен базов опит и да се научи да вижда в жената не само майчинския образ.

The teaching load in seminars provides the doctoral students with the basic experience and contacts with…[-].
Натоварването на преподаване в семинара предвижда докторантите с основния опит и контакти с ученици и ги класира за бъдещите вторични и след средно преподавателски позиции.

The training is designed for users that have basic experience with databases and have worked with Microsoft Office Access.
За кого е подходящо обучението? Курсът е предназначен за потребители с базов опит в базите данни и работата с Microsoft Office Access.

China suffered a great deal in the SARS epidemic, but People's Daily reported that China defeated the virus“relying on the Party's basic theory, basic line, basic principle, and basic experience.”.
Китай пострада много от епидемията на ТОРС(САРС), но People's Daily съобщи, че Китай се е справил с вируса“разчитайки на основната теория, основната линия, основния принцип и основния опит на Партията”.

The training is designed for users that have basic experience with presentations and have worked with Microsoft Office PowerPoint.
За кого е подходящо обучението? Курсът е предназначен за напреднали потребители с познания върху създаване на презентации и работа с Microsoft Office PowerPoint.

ℹThe on-line registration for the following groups is reopen but you can only join if you have a basic experience and you are not an absolute beginner!
ℹOn-line записването за тези групи е преустановено, но бихте могли да се присъедините ако имате базов опит и не сте абсолютно начинаещ!

There are two basic experiences in the community among human souls between death and a new birth; we are either within the other souls or outside them.
И двете основни изживявания по отношение на взаимното изживяване на човешките души между смъртта и едно ново раждане са,- че човек се намира или вътре в душите, или вън.

Though this is highly speculative, one could raise the question of whether there might not be some one basic experience or idea at the root of all of them.
Ма кар че е много спорно, човек би могъл да си зададе въп роса дали в основата на всичко това не лежи някакво основно преживяване или идея.

The teaching load in seminars provides the doctoral students with the basic experience and contacts with students and qualify them for the future secondary and post-secondary teaching positions.
Натоварването на преподаване в семинара предвижда докторантите с основния опит и контакти с ученици и ги класира за бъдещите вторични и след средно преподавателски позиции.

China suffered a great deal in the SARS epidemic, but People's Daily reported that China defeated the virus“relying on the Party's basic theory, basic line, basic principle, and basic experience.”.
Китай е силно потърпевш от епидемията на ТОРС(SARS), но„Пийпълс дейли” съобщАВА, че Китай се е справил с вируса,“разчитайки на основната теория, основната линия, основния принцип и основния опит на партията”.

The teaching load in seminars provides the doctoral students with the basic experience and contacts with students and qualify them…[-].
Натоварването на преподаване в семинара предвижда докторантите с основния опит и контакти с ученици и ги класира за бъдещите вторични и след средно преподавателски позиции.

We will talk about these constellations a little later, and, having obtained a basic experience of orientation in the starry sky, try using the above-mentioned figure to find the Dragon constellation completely.
Ще поговорим за тези съзвездия малко по-късно и след като придобихме основен опит за ориентация в звездното небе, опитайте да използвате гореспоменатата фигура, за да намерите напълно съзвездието на Дракона.

Supreme Soul start gathering experience gradually, first in inkarniruya Spirit of Nature, then mastering successive incarnations, and only then, to acquire sufficient"basic experience", some of them dare to round, while incarnations.
Висшата Душа започва събирането на опит постепенно, инкарнирайки се първо в Духа на природата, след което овладява последователните инкарнации и едва след това, като придобие достатъчно"базов опит", някои от тях се осмеляват да преминат към цикъла на Едновременни инкарнации.

It is therefore a very good thing for these people to gain some basic knowledge and basic experience, because the results are beneficial for them, too: not only is the standard of care greatly improved, but their task becomes considerably easier.
Следователно много добре е хората да получат някои основни познания и опит, защото резултатите са полезни за тях самите: не само защото нивото на грижите много се подобрява, но и защото задачата им значително се улеснява.

Graduates of the Royal Academy of Culinary Arts/Affiliate of les Roches embark upon their careers with confidence, armed with knowledge, basic experience and interpersonal skills which allow them to succeed.
Възпитаниците на Кралската академия за Кулинарни изкуства/ Affiliate на ле Roches впуснат при професионалната си с увереност, въоръжени със знания, опит и основния междуличностни умения, които им позволяват да успее.

The teaching load in seminars provides the doctoral students with the basic experience and contacts with students and qualify them for the future secondary….
Натоварването на преподаване в семинара предвижда докторантите с основния опит и контакти с ученици и ги класира за бъдещите вторични и след средно преподавателски позиции.

Participants should have a sound understanding of the OSI reference model and common networking protocols, and how those protocols make connections, keep state, and transfer data, along with basic experience with network packet and flow analysis, including the use of PCAP files, tcpdump, and Wireshark.
Участниците трябва да имат добро разбиране на референтния модел на OSI и общите мрежови протоколи и как тези протоколи правят връзки, поддържат състояние и прехвърлят данни, заедно с основния опит с мрежовия пакет и анализ на потока, включително използването на PCAP файлове, tcpdump, и Wireshark.

Common experiences strengthen these ties, and he who comes too late to share in these basic experiences must suffer for it if, as a straggler, he finds the door locked.
Общите изживявания укрепват тези връзки и този, който идва твърде късно за да сподели основните съпреживявания трябва да изстрада закъснението, като скитник, попаднал пред заключена врата.

Identity- including one's sense of self as being good enough, integration of emotion and intellect, basic awareness of emotional state, feeling secure and coherent as an individual, and even the basic experience of who one actually is- is disrupted by developmental trauma because basic survival takes precedence over, and uses resources ordinarily allocated for, normal development of the self.
Идентичността- включително усещането за себе си като достатъчно добър, интеграцията на емоции и интелект, базовото разбиране на емоционалните състояния, усещането за сигурност и цялост като индивид, и дори базовото преживяване за това кой всъщност съм аз- се нарушават от развитийната травма, защото необходимостта от оцеляване се оказва с предимство и черпи от ресурсите, обичайно ангажирани с нормалното развитие.

Provide basic experiencing tests including bone conduction, air conduction, or audiometry tests.
Предоставят основни изпитва тестове, включително костна проводимост, въздушна проводимост, или аудиометрия тестове.

This is the object of basic existential experience.
По този начин това е обект на базов екзистенциален опит.