Какво е " BASKETS FULL " на Български - превод на Български

• пълни кошници
• пълни коша
• кошове пълни
• кошници напълнихте
• коша пълни

Примери за използване на Baskets full на Английски и техните преводи на Български

There would be 7 baskets full of leftovers.
Да, но и да останат 7 кошници пълни.

And they took up of the fragments that remained twelve baskets full.'--MATT.
И дигнаха останали къшеи дванайсет пълни коша“ Мат.

And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
И дигнаха къшеи, дванадесет пълни коша, така и от рибите.

Not only that, but when they gathered up the leftovers, there were twelve baskets full.
И не само това, но събрали остатъците от хляба: дванайсет пълни коша.

And they took up fragments, twelve baskets full, and from the fishes.
И дигнаха къшеи, дванадесет пълни коша, така и от рибите.

And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken food that was left seven baskets full.
И ядоха всички и се наситиха; и дигнаха останали къшеи седем пълни кошници.

And, um, she had these three wicker baskets full of yarn right over there.
И, ъм, тя имаше тези три плетени коша пълни с прежда точно там.

And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.
И всички ядоха и се наситиха; и дигнаха останалите къшеи, дванадесет пълни коша.

And they took up twelve baskets full of broken pieces and of the fish.
И вдигнаха дванадесет пълни кошници къшеи хляб и остатъци от рибите.

And they did all eat, and were sufficed, and they took up of the fragments that remained, twelve baskets full.
И ядоха всички, и наситиха се; и дигнаха изостаналото от укрухите, дванадесет коша пълни.

And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up?
А когато разчупих седемте за четири хиляди, колко коша, пълни с къшеи, вдигнахте?

I had shopped and gathered three baskets full together at the check out line and she just kept saying"This is so emotional".
Имах покупки и се събраха три пълни коша заедно на проверката линия и тя продължаваше да казва"Това е така, емоционално".

And they took up the remnants: twelve baskets full of fragments.
И дигнаха останките: дванадесет пълни коша на фрагменти.

Christ fed His disciples and the multitude with five loaves and two fishes, and of the fragments there remained twelve, that is, five and seven, baskets full.
Христос нахранва Своите ученици и множеството с пет хляба и две риби и от късовете остават дванадесет, което е пет и седем пълни кошници.

And they picked up twelve wicker baskets full of fragments and what was left of the fish.
И те взеха, дванадесет пълни коша на парчета хляб и това, което бе останало от рибата.

At another place we had seen before, we dug and found some more corn, two or three baskets full, a bag of beans….
На друго място, което бяхме виждали и преди, копахме и намерихме още царевица, две или три пълни кошници, и чувал с бобови зърна Общо имахме около десет бушела2.

Afterwards they collected twelve baskets full of pieces of bread and fish that were left over.
И те взеха, дванадесет пълни коша на парчета хляб и това, което бе останало от рибата.

And when I broke seven loaves of bread for those four thousand people, how many baskets full of leftovers did you gather?”.
А когато разчупих седем хляба за четири хиляди души, колко кошници напълнихте с къшеите, които останаха?“.

And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.
И когато седемте_- на четирите хиляди души, колко кошници, пълни с къшеи дигнахте? Казват му: Седем.

In 1513, their“discoverer” Vasco Nunez de Balboa named the islands Pearl Islands, after the Indians greeted him with baskets full of large pearls.
През 1513г., техният„откривател“ Васко Нунес де Балбоа нарича островите„Перлените Острови“, след като индианците го посрещат с кошници пълни с едри перли.

They all ate, and were filled. They took up seven baskets full of the broken pieces that were left over.
И ядоха всички и наситиха се, и дигнаха останалите къшеи, седем кошници пълни.

They said:“Seven, and a few little fishes.” 35 So, after instructing the crowd to recline upon the ground, 36 he took the seven loaves and the fishes and, after offering thanks, he broke them and began distributing to the disciples, the disciples in turn to the crowds.+ 37 And all ate and were satisfied, and as a surplus of fragments they took up seven provision baskets full.+ 38 Yet those eating were four thousand men, besides women and young children.
А те казаха: Седем, и малко рибки. 35 Тогава заповяда на множествата да насядат на земята. 36 И като взе седемте хляба и рибите, благодари и разчупи, и даде на учениците, а учениците- на множествата. 37 И ядоха всички и се наситиха; и вдигнаха останалите къшеи- седем пълни кошници. 38 А онези, които ядоха, бяха четири хиляди мъже, освен жени и деца. 39 И като разпусна множествата, влезе в кораба и дойде в областта на Магадан.

When the seven loaves fed the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" They told him,"Seven.".
И когато седемте_- на четирите хиляди души, колко кошници, пълни с къшеи дигнахте? Казват му: Седем.

And when I broke the seven among four thousand, how many baskets full of fragments did you take up?
А когато разчупих седемте на четирите хиляди души, колко кошници пълни с къшеи вдигнахте?

So all ate and were satisfied, and they took up the surplus of fragments, TWELVE baskets full. yet those eating were about FIVE THOUSAND men, besides women and young children.
И ядоха всички и се наситиха, и дигнаха останали къшеи дванайсет пълни коша, а ония, които ядоха, бяха около пет хиляди души, освен жени и деца.

They said to him,”Twelve.“”And the seven for the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you collect?
А когато разчупих седемте за четири хиляди, колко коша, пълни с къшеи,?

When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.
Когато разчупих петте хляба на петте хиляди души, колко кошове пълни с къшеи дигнахте? Казват му: Дванадесет.

When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up?
И не помните ли? 8:19 Когато разчупих петте хляба на петте хиляди души, колко кошове пълни с къшеи дигнахте?

When I broke the five loaves among the five thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" They told him,"Twelve.".
Когато разчупих петте хляба на петте хиляди души, колко кошове пълни с къшеи дигнахте? Казват му: Дванадесет.

When I brake the five loaves among the five thousand, how many baskets full of broken pieces took ye up?
И не помните ли? 8:19 Когато разчупих петте хляба на петте хиляди души, колко кошове пълни с къшеи дигнахте?