Какво е " BATTLE OF MIDWAY " на Български - превод на Български

• битката при мидуей
• битка при мидуей

Примери за използване на Battle of midway на Английски и техните преводи на Български

The Battle Of Midway.
Битката при Мидуей.

June 3-6, 1942- The Battle of Midway.
Юни 1942: Битката за острова Мидуей.

The Battle Of Midway.
Ударната на битката при Мидуей.

In June you have the Battle of Midway.
През април участвува в битката при Мидуей.

The Battle of Midway Yamamoto.
На битката при Мидуей Ямамото.

Main article: Battle of Midway.
Основна статия: Битка при Мидуей.

The advance of the Axis was stopped in 1942, when Japan lost the Battle of Midway.
Напредъкът на Оста на Тихоокеанския театър е спрян през 1942 година, когато Япония губи ключовата битка при Мидуей.

Back to the Battle of Midway.
Обратно към Битка при Мидуей.

Should it have been me, we would have lost the battle of Midway.
Ако бях аз, щяхме да загубим битката при Мидуей.

The Battle Of Midway.
Опасността на САЩ битка Мидуей.

That is what I saw of the Battle of Midway.
Това видях в битката при Мидуей.

The story of the Battle of Midway, told by the leaders and the sailors who fought it.
Филмът разказва историята на битката при Мидуей, разказана от лидерите и моряците, които са се борили в нея.

The Mikuma shortly before sinking during Battle of Midway.
Хирю“- малко преди да бъде потопен в битката при Мидуей.

The film explores the story of the battle of Midway, told by the leaders and the soldiers who fought it.
Филмът разказва историята на битката при Мидуей, разказана от лидерите и моряците, които са се борили в нея.

A turning point came in June 1942 at the Battle of Midway.
Преобръщането на силите става през юни 1942 година с битката при Мидуей.

She saw action however during the battle of Midway in June 1942, offering modest air support to the main fleet.
Все пак взима участие в битката при Мидуей през юни 1942 година, давайки скромна въздушна подкрепа на основната флотилия.

The Axis powers advances was halted in the year of 1942 when Japan loses the Battle of Midway.
Напредъкът на Оста на Тихоокеанския театър е спрян през 1942 година, когато Япония губи ключовата битка при Мидуей.

But with its navy decimated at the Battle of Midway it needs a new supply route.
Но военноморският флот, отслабен от Битката при Мидуей, има нужда от нов път за доставки.

The SBD is best remembered as the bomber that delivered the blows to the Japanese carriers at the Battle of Midway in June 1942.
SBD ще бъде запомнен като бомбардировача„доставил” фаталните взривове за японските самолетоносачи по време на Битката за Мидуей през Юни 1942г.

After winning the naval battle of Midway, the Japanese opposed the US war-like battle with Indians.
След като спечели морска битка при Мидуей, японците се противопоставиха на САЩ от войната като битка с индианците.

She will be heavily damaged by air attacks on June 4, 1942, at the Battle of Midway and will sink the following day.
След като е сериозно повреден при въздушно нападение на 4 юни 1942 г. в битката при Мидуей,„Хирю“ потъва на следващия ден.

Meanwhile, in the Pacific, the Japanese advance reached its maximum extent by June 1942, when the U.S. Navy scored a decisive victory at the Battle of Midway.
По същото време в Пацифика японското напредване достига до своето максимално разширение през юни 1942 година, когато японският флот нанася поражение на американските сили в Битката за Мидуей.

One month later, the U.S. Navy surprised Japanese forces at the Battle of Midway, and turned the tide of the war in the Pacific for good.
Един месец по-късно американските военноморски сили изненадват японците в битката при Мидуей и обръщат хода на войната в Тихоокеанския басейн.

Meanwhile, in the Pacific, the Japanese advance reached its maximum extent by June 1942, when the U.S. Navy scored a decisive victory at the Battle of Midway.
По същото време в Пацифика японската офанзива достигнала до своя максимум през юни 1942 година е спряна, когато японският флот търпи съкрушително поражение от американските сили в Битката за Мидуей.

Description MIDWAY centers on the Battle of Midway, a clash between the American fleet and the Imperial Japanese Navy which marked a pivotal turning point in the Pacific Theater during WWII.
Филмът е фокусиран върху битката за Мидуей, сблъсък между американския флот и имперските японски военни сили, който е повратен момент в Тихия океан по време на Втората Световна война.

Meanwhile in the Pacific the Japanese advance reached its maximum extent by June 1942, when Japan sustained a major naval defeat at the hands of the U.S. at the Battle of Midway.
По същото време в Пацифика японската офанзива достигнала до своя максимум през юни 1942 година е спряна, когато японският флот търпи съкрушително поражение от американските сили в Битката за Мидуей.

At the Battle of the Coral Sea on 7 May, Shigure was part of the escort for Admiral Takeo Takagi's Strike Force and at the Battle of Midway on 4- 6 June, she was part of the Aleutians Guard Force under Admiral Shirō Takasu.
По време на битката в Коралово море на 7-ми май, Шигуре е част от ескорта на ударната група на Адмирал Такео Такаги и при битката при Мидуей е част от Алеутската група под командването на Адмирал Широ Такасу.

The only ship in her class, Akagi played a major part in the Attack on Pearl Harbor, but was sunk along with three other large carriers by dive bombers from US carriers Enter-prise and Yorktown in the Battle of Midway.
Като единствен кораб от своя клас„Акаги“ играе важна роля в нападението над Пърл Харбър, но по-късно е потопен заедно с още 3 японски самолетоносача от американски бомбардировачи от авионосците„Ентърпрайз“ и„Йорктаун“ в битката при Мидуей.

Although his memory is associated with aircraft carriers due to the Pearl Harbor attack and the Battle of Midway, Yamamoto did more to influence the development of land-based naval aviation, particularly the G3M and G4M medium bombers.
Въпреки че най-известните му операции са свързани със самолетоносачи(атаката над Пърл Харбър и битката при Мидуей), той хвърля много усилия в развитието на бреговата авиация, особено в развитието на средните бомбардировачи Мицубиши G3M и Мицубиши G4M.

She sailed with Nagato, Mutsu, Hosho, Sendai, nine destroyers, and four auxiliary ships as Yamamoto's Main Body during the attempted invasion of Midway Atoll in June 1942, but took no active part in the Battle of Midway.
Отплава заедно с„Нагато“,„Мутсу“,„Хошо“,„Сендай“, девет разрушителя и четири спомагателни кораба, като основна бойна група на Ямамото при нападението на атола Мидуей през юни 1942 година, но не взима действително участие в битката при Мидуей.