Какво е " BATTLE OF THE ATLANTIC " на Български - превод на Български

• битката за атлантика

Примери за използване на Battle of the atlantic на Английски и техните преводи на Български

Fourth Battle of the Atlantic.
Четвъртата битка Атлантика.

There was a turning point in the battle of the Atlantic.
Имаше един повратен момент в битката за Атлантика.

The Battle of the Atlantic.
Битката за Атлантика.

Please offer in detail your experience with Battle of the Atlantic.
Моля опишете детайлно опита си с Battle of the Atlantic.

Battle of the Atlantic was reviewed by 0 users and received a- /5.
Battle of the Atlantic потребители и е получил рейтинг 0 е оценен от-/5.

Battle of Britain, Battle of the Atlantic.
Продължение с битката за Британия и битката за Атлантика.

The Battle of the Atlantic was won by the Allies in two months.
Битката за Атлантика е спечелена от Съюзниците за два месеца.

Battle of Britain and the battle of the Atlantic.
Продължение с битката за Британия и битката за Атлантика.

The commander of the U.S. Navy in Europe, admiral james foggo in 2016, announced that"Russia and the United States involved in the fourth battle of the atlantic".
През 2016 година адмирал Джеймс Фого-трети(James Foggo III), нарече напрежението в отношенията между Русия и САЩ«четвъртата битка в Атлантика».

Even a loss to Germany, where the Battle of the Atlantic was lost.
Дори и загуба в Германия, където битката за Атлантика е загубен.

Facing a disastrous outcome, Dönitz called off operations in the North Atlantic, saying,“We have lost the Battle of the Atlantic”.
Изправен срещу беда, Дьониц се отказва от действия в Северния Атлантик, заявявайки:„Ние загубихме битката за Атлантика“.

The battle of britain and the battle of the atlantic project.
Продължение с битката за Британия и битката за Атлантика.

Faced with disaster, Dönitz called off operations in the North Atlantic, saying,"We had lost the Battle of the Atlantic".
Изправен срещу беда, Дьониц се отказва от действия в Северния Атлантик, заявявайки:„Ние загубихме битката за Атлантика“.

It is a main factor in the Battle of the Atlantic after trying to kill each other, was the weather.
Основен фактор в Битката за Атлантика след взаимното избиване, беше времето.

This was the beginning of a new phase in the Battle of the Atlantic.
Това е началото на нова фаза в Битката за Атлантика.

We have discovered an important battle site that is part of the Battle of the Atlantic," Joe Hoyt, a NOAA sanctuary scientist and chief scientist for the expedition, said in a statement.
Открихме важно място за битка, което е част от битката за Атлантика", се казва в изявление Джо Хойт, учен от светилището на NOAA и главен учен за експедицията.

Turn-based tactical and strategic simulation of the Battle of the Atlantic. 1.
Походова тактическа и стратегическа симулация на битката за Атлантика. 1.

In essence, the Battle of the Atlantic was a tonnage war: the Allied struggle to supply Britain, and the Axis struggle to cut off the merchant shipping which enabled Britain to keep fighting.
В същността си, битката за Атлантика е борба на Съюзниците да снабдяват Великобритания и опит на Оста да спре потока на търговски доставки, които помагат на Великобритания да продължава да се сражава.

War in the Balkans, the aerial Battle of Britain, the Blitz, the long Battle of the Atlantic followed.
Следват Балканската кампания, въздушната битка за Британия и продължителната морска битка за Атлантика.

During World War II, the U-boat fleet, which dominated much of the battle of the Atlantic, was small at the beginning of the war and much of the early action by German forces involved mining convoy routes and ports around Britain.
През Втората световна война флота от немските U-boot, който доминира през по-голямата част от Битката за Атлантика, е все още малък в началото на войната и голяма част от действията на немците включват минирането на пътищата на конвоите и пристанищата на Великобритания.

The Allied merchant freighter Bluefields and the German U-boat U-576 went down on July 15, 1942, part of the larger Battle of the Atlantic that raged throughout the war.
На 15 юли 1942 г. слизат съюзническите търговски кораби Bluefields и германската U-576, част от по-голямата битка за Атлантика, която бушува през цялата война.

Black May refers to a period(May 1943) in the Battle of the Atlantic campaign during World War II, when the German U-boat arm(U-Bootwaffe) suffered high casualties with fewer Allied ships sunk; it is considered a turning point in the Battle of the Atlantic.
Черният май се отнася за период(май 1943 г.) от битката за Атлантика по време на Втората световна война. Германските подводници претърпява големи загуби, а броя на потопените потопените кораби на съюзниците намалява. Смята се за повратна точка в битката за Атлантика.

But in the spring of 1941, a new source of intelligence began to flow into the'Citadel' which promised to transform the battle of the Atlantic, and to shape victory from defeat.
Но през пролетта на 1941 г. в"Цитаделата" започва да тече нов разузнавателен извор, обещаващ да преобрази Битката за Атлантика и да донесе победа от поражение.

The U-boat fleet, which was to dominate so much of the battle of the Atlantic, was very small at the beginning of the war.
Флотът от U-boot, който тепърва ще доминира в по-голямата част от битката за Атлантика, е малък в началото на войната.

Following some early experience in support of the war at sea during OperationWeserübung, Fliegerführer Atlantik contributed small numbers of aircraft to the Battle of the Atlantic from 1940 onwards.
След ранния си опит във военната поддръжка в морето по време на операция Везерюбунг, Fliegerführer Atlantik допринасят с малък брой самолети в Битката за Атлантика от 1940 г. нататък.

From 10 June 1940, submarines of the Regia Marina took part in the Battle of the Atlantic alongside the U-Boats of Nazi Germany's Kriegsmarine.
От 10 юни 1940 г., подводниците на Реджа Марина взимат участие в битката за Атлантика, заедно с подводниците на германския флот(Кригсмарине).

The commander added that“the United States is involved in the fourth battle of the Atlantic due to increased activity of the Russian submarine forces”.
Същевременно той допълни, че Съединените щати са се оказали"в четвъртата битка за Атлантическия океан, поради увеличаване на активността на руски подводни сили".

During World War II, Germany utilized submarines to devastating effect in the Second Battle of the Atlantic, attempting to cut Britain's supply routes by sinking more merchant ships than Britain could replace.
През Втората световна война Германия използва подводници за постигане на опустошителен ефект във Втората битка на Атлантическия океан,[10] където се опитва да прекъсне британските маршрути за доставка и потопява повече търговски кораби, отколкото Великобритания може да замени.