Какво е " BE ABLE TO LEAVE " на Български - превод на Български

• да може да напусне
• да можете да оставите
• да мога да си тръгна
• да могат да напускат
• да можеш да оставишш
• да могат да напуснат
• да можете да напуснете
• да мога да напусна
• да можем да оставим
• са в състояние да напуснат
• да може да излезе
• да може да оставя

Примери за използване на Be able to leave на Английски и техните преводи на Български

Enough, or I won't be able to leave.
Стига или няма да мога да си тръгна.

I may be able to leave, but you can't.
Аз може и да мога да си тръгна оттук, но ти не.

You always have to be able to leave.
Винаги трябва да можеш да си тръгнеш.

He won't be able to leave the planet without withdrawal symptoms.
Няма да може да напусне планетата без страничните ефекти.

I knew that I would not be able to leave the island.
Знаех, че няма да мога да напусна острова.

Because I know, if he ever thought differently, next time he would never be able to leave.
Защото знам, че ако някога помисли другояче, следващия път вече няма да може да излезе.

You will likely be able to leave the hospital the same day.
Са в състояние да напуснат болницата още същия ден.

Even if you did find the lift, you wouldn't be able to leave.
Даже да намериш асансьора, не можеш да си тръгнеш.

You will therefore be able to leave hospital on the same day.
Са в състояние да напуснат болницата още същия ден.

And once he had chosen his body… he would never be able to leave.
И след като избере тяло няма да може да го напусне.

A rocket will never be able to leave the Earth's atmosphere.
Ракетата никога няма да може да напусне земната атмосфера“- в.

The only truth is that the murderer will not be able to leave the ship.
Само едно е ясно: в открито море, убиецът няма да може да напусне кораба.

You will not be able to leave the atmosphere, so don't even try.
Няма да можете да напуснете атмосферата, така че изобщо не опитвайте.

They have escaped, but they won't be able to leave Chunghae.
Те избягаха, но няма да могат да напуснат Чунгае.

Occupants must be able to leave the construction works or be safely rescued.
Обитателите да могат да напуснат строежите или да бъдат спасени с други средства;

Until you kill me, you will never be able to leave this place.
Докато не ме убиеш, няма да можеш да напуснеш това място.

Note: You won't be able to leave a community if you belong to a group that is a member of that community.
Забележка: Няма да можете да напуснете общност, ако сте част от група, която членува в общността.

With that plane gone, that thing won't be able to leave the island.
Без самолета, това нещо няма да може да напусне острова.

A:“A rocket will never be able to leave the Earth's atmosphere.”- New York Times, 1936.
Ракетата никога няма да може да напусне земната атмосфера“- в. Ню Йорк Таймс, 1936 г.

No, Joseph, this must be our goodbye or I will not be able to leave you.
Не, Джоузеф, това трябва да е нашето довиждане или никога няма да мога да те напусна.

The residents will not be able to leave without specific permission.
Жителите няма да могат да напускат града без специално разрешение.

But for example, if you are not registered using cookies, you will not be able to leave comments.
Но например, ако не сте регистрирани чрез"бисквитки", няма да можете да оставите коментари.

Space travel“A rocket will never be able to leave the Earth's atmosphere”- New York times, 1936.
Ракетата никога няма да може да напусне земната атмосфера“- в. Ню Йорк Таймс, 1936 г.

But, for example, if you are not registered using cookies, you will not be able to leave comments.
Но, например, ако не си регистриран за използване на бисквитки, няма да можеш да оставишш коментари.

The people of Moldova must be able to leave their country and travel, which is why I am in favour of a proper visa policy.
Хората от Молдова трябва да могат да напускат своята страна и да пътуват, поради което аз подкрепям въвеждането на подходяща визова политика.

Once the cordon is raised you will not be able to leave the city, Marco.
Когато района се отцепи няма да можеш да напуснеш града, Марко.

But for example, if a user is not registered as participant using cookies, will not be able to leave comments.
Но, например, ако не си регистриран за използване на бисквитки, няма да можеш да оставишш коментари.

Note: If you use an early access or beta app, you won't be able to leave public reviews on the Play Store for that app.
Съвет: Ако използвате версия за ранен достъп или бета-версия на дадено приложение, няма да можете да оставите обществени отзиви за него в Google Play Магазин.

You would be so reliant upon their technology and upon their understanding that they would not be able to leave you.
Вие ще бъдете толкова зависими от технологията и разбиранията им, че те няма да могат да ви напуснат.

The wife, son, daughter and son-in-law of fugitive war crimes suspect Radovan Karadzic will not be able to leave Bosnia and Herzegovina after the seizure of their passports by Republika Srpska authorities on Thursday.
Съпругата, синът, дъщерята и зетят на заподозрения в извършването на военни престъпления Радован Караджич няма да могат да напускат Босна и Херцеговина след отнемането на техните паспорти от властите в Република Сръбска в четвъртък.