Какво е " BE ASHAMED OF YOU " на Български - превод на Български

• се срамувал от теб
• се срамувам от теб
• е срам от теб

Примери за използване на Be ashamed of you на Английски и техните преводи на Български

He would be ashamed of you.
Би се срамувал от теб.

I never thought the day would come that i would be ashamed of you.
Аз никога не съм се замислела кога ще дойде денят когато аз ще се срамувам от теб.

She would be ashamed of you.
Тя би се срамувала от вас.

Your grandchildren will be ashamed of you.
Децата и внуците ти ще се срамуват от теб!

He would be ashamed of you right now.
Би се срамувал от теб сега.

But this, yes, I would be ashamed of you.
Но това, да, аз ще се срамувам от теб.

But would be ashamed of you if he saw how you were treating his sons.
Но щеше да се срамува от теб, ако можешеда види как се отнасяш със синовете му.

Lincoln would be ashamed of you.
Линкълн би се срамувал от теб.

You know, I would be ashamed of you but I don't think you deserve my shame.
Знаеш ли, бих се срамувал от теб, но не мисля, че заслужаваш дори да се срамуват от теб..

Your parents should be ashamed of you.
Родителите ти трябва да се срамуват от теб.

He will not be ashamed of you.
Няма да се срамува от теб.

Your father would be ashamed of you.
Баща ти би се срамувал от теб.

Jesus would be ashamed of you.
Исус би се срамувал от вас.

Your father would be ashamed of you.
Баща ви би се срамувал от вас.

He would be ashamed of you.
Той щеше да се срамува от теб.

May your mother should be ashamed of you!
Майка ви би се срамувала от вас!- Не сме виновни!

Jed would be ashamed of you.
Джед щеше да се срамува от теб.

Because you knew I would be ashamed of you.
Защото знаеше, че ше се срамувам от теб.

I should be ashamed of you!
Аз трябва да се срамувам от теб!

Do you think I ought to be ashamed of you?
Смяташ ли, че трябва да се срамувам от теб?

I will never be ashamed of you again.”.
Никога повече няма да се срамувам от теб.

Jesus said those of you that are ashamed of me I will be ashamed of you before my father.
Според Иисус: Който се срамува от мене, и аз ще се срамувам от него пред Отца ми.

Romeo would be ashamed of you.
Ромео би се срамувал от теб.

Your father would be ashamed of you.
Баща ти щеше да го е срам от теб.

Lincoln would be ashamed of you.
Линълн щеше да го е срам от теб.

Our parents would be ashamed of you.
Нашите щяха да се срамуват от теб.

Your kids and grandkids will be ashamed of you for this!
Децата и внуците ти ще се срамуват от теб!

God said if you are ashamed of me I will be ashamed of you before my father.
Според Иисус: Който се срамува от мене, и аз ще се срамувам от него пред Отца ми.

Jesus said, if you are ashamed of Me before men, I will be ashamed of you before My Father in heaven.
Според Иисус: Който се срамува от мене, и аз ще се срамувам от него пред Отца ми.

If you are ashamed of me in front of people I will be ashamed of you in front of my father in heaven.”.
Казано е:„Ако някой се срамува от Мен пред хората и Аз ще се срамувам от него пред Отец Ми, Който е на небето.”.