Какво е " BE ASKED TO LEAVE " на Български - превод на Български

• бъдат помолени да напуснат
• бъде помолен да напусне
• да бъдете помолени да излезете
• е да приканят да напуснете

Примери за използване на Be asked to leave на Английски и техните преводи на Български

Two of you will be asked to leave.
От вас ще бъдат помолени да напуснат.

Depending on the severity of the guest actions, the Police may become involved at the Hotel's discretion, or guests may be asked to leave the Hotel.
В зависимост от тежестта на действията на госта по преценка на хотела може да бъде извикана и Полиция, а гостите могат да бъдат помолени да напуснат хотела.

Otherwise, you may be asked to leave the premises.
В противен случай, може да бъдете помолени да излезете от залата.

Should this happen, these guests will be asked to leave.
Ако това се случи, учениците ще бъдат помолени да напуснат.

Person voted out will be asked to leave the tribal council area immediately.
Лице гласуваха ще бъде помолен да напусне племенна територия съвет веднага.

Anyone violating this rule will be asked to leave.
Всеки, който наруши това правило ще бъде помолен да напусне.

Person voted out will be asked to leave the tribal council area immediately.
Лице гласуваха ще бъдат помолени да напуснат племенния район Съвета веднага.

Anyone disturbing the tranquillity will politely be asked to leave.
Който наруши правило, учтиво ще бъде помолен да напусне.

Who breaks the rules will be asked to leave the pond territory!
Който наруши правилата, ще бъде помолен да напусне територията на водоема!

Guests who cause noise disturbance for other guests may lose their deposit and be asked to leave the premises.
Гостите, които са прекалено шумни и притесняват останалите гости, могат да загубят депозита си и да бъдат помолени да напуснат.

Person voted out will be asked to leave the tribal council area immediately.
Лице гласуваха ще бъдат помолени да напуснат племенна територия съвет веднага.

Children without such supervision will be asked to leave the pool.
Децата без наблюдение ще бъдат помолени да напуснат басейна.

Kate and William will then be asked to leave to see if Charlotte is happy to be left alone.
След това Уилям и Кейт ще бъдат помолени да напуснат, за да се прецени дали Шарлот ще бъде нещастна от това.

If the behavior persists, you will be asked to leave.
Ако това поведение продължи, възможно е да ви приканят да напуснете.

The persons who do not comply with these GTCs shall be asked to leave the Room irrespective of whether they have already made a booking or paid the full price for the Game and irrespective of whether the Game has already started.
Лицата, които не спазват или не отговарят на настоящите Общи Условия, ще бъдат помолени да напуснат Стаята, независимо дали са си направили вече резервация или са заплатили пълно участие и независимо дали Играта вече е започнала.

Then they would all be asked to leave.”.
Такива хора ще бъдат помолени да напуснат.".

If one employee discriminates against another employee, they will be disciplined immediately or may be asked to leave the position.
Ако един служител дискриминира друг служител, той ще бъде наказан веднага, или може да бъде помолен да напусне позицията.

Unattended children will be asked to leave the club area.
Децата без наблюдение ще бъдат помолени да напуснат басейна.

Depending on the severity of the guest actions, the Police may become involved at the Hotel's discretion, or guests may be asked to leave the Hotel.
В зависимост от сериозността на действията на госта, полицията може да бъде повикана по усмотрение на хотела и/или гостите могат да бъдат помолени да напуснат хотела.

Unaccompanied minors will be asked to leave the library.
Децата без наблюдение ще бъдат помолени да напуснат басейна.

Depending on the severity of the guest actions, the Police may become involved at the Hotel's discretion, or guests may be asked to leave the Hotel.
В зависимост от сериозността на действията на гостите, по усмотрение на хотела може да бъде поискана и намеса на полицията или гостът да бъде помолен да напусне хотела.

Anyone breaking the rules will be asked to leave the area of the resort.
Всеки, който наруши правилата, ще бъде помолен да напусне територията на водоема.

A player will be disqualified for any abusive behaviour with another player or a staff member, and the player could be asked to leave the property.
Играч може да получи наказание и дори дисквалификация за злоупотреба с друг играч или член на персонала и дори играчът може да бъде помолен да напусне сградата.

If this policy is not adhered to you may be asked to leave the hotel and no refunds will be given.
Ако това правило не се спазва, гостите може да бъдат помолени да напуснат хотела без заплащане на неустойки.

A player may incur a penalty up to and including disqualification for any abuse toward another player or staff member, and the player could be asked to leave the property.
Играч може да получи наказание и дори дисквалификация за злоупотреба с друг играч или член на персонала и дори играчът може да бъде помолен да напусне сградата.

Anyone so doing will be asked to leave.
Всеки, който направи това, ще бъде помолен да напусне.

Persons suspected of carrying out illegal and/ or offensive activities onsite will be searched and if found with any offending items will be asked to leave or be evicted.
Лицата, за които се подозира, че извършват незаконни и/или нападателни действия в обекта, ще бъдат претърсени и при откриване на незаконни предмети, ще бъдат помолени да напуснат или изведени.

Anyone who does so will be asked to leave.
Всеки, който направи това, ще бъде помолен да напусне.

After the Christmas hangover Medvedev will be asked to leave.
Русия след новогодишния махмурлук: Медведев ще бъде помолен да напусне.

Any children not supervised will be asked to leave the pool.
Децата без наблюдение ще бъдат помолени да напуснат басейна.