Какво е " BE ASKING YOU " на Български - превод на Български

• да те питам
• да те попитам
• да те моля
• да ти задам
• те молила
• ти задавам

Примери за използване на Be asking you на Английски и техните преводи на Български

I should be asking you!
Аз трябва да те питам.

I wouldn't be asking you to do this if I didn't think that we had a real shot at ending this gang war.
Не бих те молила за това, но наистина мислим, че сме на крачка от приключването на гангстерската война.

I should be asking you.
Аз трябва да те попитам.

Orlando, you want to talk after spending the night in a holding cell, that's your right, but tomorrow morning, I am still gonna be asking you the same questions.
Орландо, щом искаш да говориш след като прекараш нощта в килия, си е твое право, но утре сутринта ще ти задавам същите въпроси.

I should be asking you that.
Аз трябва да те питам.

I told her I should be asking you.
Предупредих я, че ще трябва да те питам.

I might be asking you the same.
Бих могъл да те попитам същото.

At a department head meeting, but I should be asking you that question.
На срещата на Отдела. Но трябва аз да ти задам този въпрос.

I should be asking you this question.
Аз трябва да ти задам този въпрос.

If I believed that… I wouldn't be asking you to do this.
Ако мислих така, нямаше да те моля за това.

I should be asking you the same thing.
Би трябвало да те попитам същото.

I shouldn't be asking you.
Не трябваше да те питам.

I will be asking you some pretty tough questions.
Ще ти задавам доста трудни въпроси.

I think I should be asking you that.
Аз трябва да те питам това.

I would not be asking you this unless it was an absolute emergency.
Не бих те молила за това, ако не беше наложително.

I know i shouldn't be asking you this.
Знам, че не трябва да те питам.

I should be asking you two the same question?
Би трябвало да те попитам същия въпрос?

I should be asking you.
Аз би трябвало да те питам.

I won't be asking you to raise your hand.
Няма да ви моля да вдигате ръка.

Shouldn't I be asking you that?
Аз трябва да те питам това?

I should be asking you what the heck you want!
Аз би трябвало да те питам какво искаш!

I think I should be asking you that.
Мисля, че аз трябва да те питам това.

I should be asking you the same thing.
Аз би трябвало да те питам същото.

Conrad, I know we shouldn't be asking you, but we're desperate.
Конрад, зная, че не трябва да те питаме, но нямаме изход.

I could be asking you the same thing.
Бих могъл да те попитам същото нещо.

I should be asking you that.
Теб трябва да те питам.

I would not be asking you to consider him if I were not.
Нямаше да те моля, ако не бях.

I should be asking you that.
Аз трябва да те попитам.

I should be asking you what the heck you want!
По дяволите, аз трябва да те питам какво искаш?!

I really shouldn't be asking you about your mum.
Аз наистина не трябва да те питам за майка ти.