Какво е " BE ATTEMPTING " на Български - превод на Български

• се опитва
• се опитат
• се опитват

Примери за използване на Be attempting на Английски и техните преводи на Български

They may be attempting to initiate their warp drive.
Може би се опитват да запалят светлинния си двигател.

I find it highly unlikely that Danar would be attempting to reach Shuttle Bay 2.
Малко е вероятно Данар да се опитва да стигне до Хангар 2.

Fiorina would be attempting to win the seat of U.S. Sen. Barbara Boxer, a Democrat from California who became senator in 1992.
Фиорина ще се опита да спечели мястото на щатския сенатор Барбара Боксер- демократка от Калифорния, която зае този пост през 1992.

Once the ceiling is made up of the lighting should be attempting to install wiring for the lights.
След като таванът е съставена от осветлението трябва да се опитва да инсталира окабеляване за лампите.

Foos may, of course, be attempting to commercialize on a"fake trick" he and his daughter and the young boy have perfected.
Фус, разбира се, можел да се опита да комерсиализира"фалшивите трикове", които той, дъщеря му и едно младо момче са усъвършенствали.

We're developing new technology to proactively identify when someone may be attempting to sell drugs.
В процес на разработка е нова технология, която да идентифицира някой, който може да се опита да продава наркотици.

Patty Hewes may be attempting to obtain this information.
Пати Хюз сигурно се опитва да получи информацията.

The main elements of the water supply system selected, it remains to choose the method of heating and then we will be attempting to install a shower.
Основните елементи на системата за водоснабдяване избран, остава да изберете метода на отопление и след това ние ще се опитва да инсталира душ.

Listen to an own body, it may be attempting to explain to you something.
Слушайте тялото си; може би се опитва да ви разкаже нещо.

They may be attempting to run away from their problems or to combat negative feelings of helplessness, guilt, anxiety, or depression.
Те може да се опитват да избягат от проблемите си или да се справят на негативните чувства на безпомощност, вина, тревожност или депресия.

I believe the pilot may be attempting to destroy his own ship.
Смятам, че пилотът може да се опитва да унищожи собствения си кораб.

He added, however, that authorities in the US and Europe“have information and are monitoring which European jihadists remain detained and which have escaped and may be attempting to return home.”.
Той обаче добави, че властите в САЩ и Европа„разполагат с информация и следят кои европейски джихадисти остават" задържани и кои са избягали и може да се опитват да се върнат у дома“.

Or might the government be attempting to hide another, even more profound secret?
Или правителството се опитва да скрие друга, още по- дълбока тайна?

The trade war with China is set to escalate once again and it would be fair to assume more US delegations will be attempting to whisper in the ears of influential Europeans.
Война с Китай отново ще ескалира и може да се предположи, че все повече американски делегации ще се опитат да влияят на европейците.

People should not be attempting to maintain the process of displacement.
Хората не следва да се опитват да подкрепят процеса на разселване.

This season, nearly 750 individuals, including 346 royalty-paying climbers, will be attempting to stand on top of the world's highest peak.
Този сезон близо 1000 души, включително 378 катерачи, ще се опитат да покорят най-високия връх в света.

The military might be attempting to centralize power in its own hands, but competition persists among different security agencies to maintain their institutional autonomy and privileges.
Военните може да се опитват да централизират властта в ръцете си, но отделните служби за сигурност си съперничат и защитават правото си за действие и привилегии.

We are and will all humanity continue to be such fools, that we will continually be attempting this ability to precisely and accurately in this one specific case remove?
Ние сме и ще продължи към цялото човечество такива нещастници, че тя постоянно ще се опита тази способност за прецизно и точно в този конкретен случай?

Malware can be attempting to do a number of different things including locking up your files in an attempt to get you to pay a ransom, to using the resources on your machine to mine cryptocurrency for someone else or to steal your financial details.
Обикновено подобни програми се опитват да направят няколко неща, включително да криптира файловете ви в опит да ви накара да платите откуп, да използва ресурсите на вашата машина, за да добива криптовалута за някой друг или да открадне финансовите ви данни.

Should enemies strike our country, they would be attempting to shift our attention with panic and weaken our morale with fear.
Ако враговете нападнат родината ни, те ще се опитат да отклонят вниманието ни с паника и да ослабят духа ни със страх.

I approached Perianne Boring with this information and she agreed that the players should be attempting to manage the risk before it gets out of hand.”.
Дойдох да Perianu Boring с тази информация и тя се съгласи, че участниците blokcheynovogo общност трябва да се опита да управлява тези рискове, преди те да излязат извън контрол.".

The Pentagon chief said he was concerned Russia might be attempting to interfere in the outcome of the election, which if successful could also eventually see Macedonia join the EU.
Ръководителят на Пентагона заяви, че е загрижен, че Русия може да се опитва да се намеси в резултата от гласуването, което при положителен вот, би насочила Македония по пътя към евроинтеграцията.

The greater yourinvolvement in the sanctuary of stillness, the greater ease you will have in being in the world, for you will not be attempting to use the world as a substitute for your Ancient Home.
Колкото повече сте в този храм, толкова по-лесно ще ви бъде на света, защото няма да се опитвате да използувате светът като заместник на Древния ви Дом.

An ethical hacking approach to testing may be attempting to disable the JavaScript language in the web browser(a widely available feature) and submitting a support email while ignoring the authentication process.
Етичен подход за тестването може да се опита да забрани JavaScript езика в уеб браузъра(широко достъпна функция) и да изпрати съпорт имейл, като пренебрегне процеса на удостоверяване.

I voted in favour of rejecting the entire package as I think it is scandalous that the Commission and the Council should still be attempting to push the package through before the Treaty of Lisbon enters into force.
Гласувах в подкрепа на отхвърлянето на целия пакет, тъй като мисля, че е възмутителен фактът, че Комисията и Съветът все още продължават да се опитват да прокарат пакета преди влизането в сила на Договора от Лисабон.

Should enemies strike the world nations, they would be attempting to shift our attention with panic and weaken our morale with fear.
Ако враговете нападнат родината ни, те ще се опитат да отклонят вниманието ни с паника и да ослабят духа ни със страх.

In transforming itself into a more neutral country, Riyadh may be attempting to balance American economic and military influence with Russian and Chinese support.
Трансформирайки се в по-неутрална страна, Саудитска Арабия може да се опита да балансира американското икономическо и военно влияние и подкрепата на руснаците и китайците.

This will allow Knowledge to shine through you, for you will not be attempting to make the world into what you wish it to be, and you will not be attempting to….
Така Знанието ще заблести чрез вас, защото вие няма да се опитвате да направите света такъв, какъвто искате да бъде и няма да се опитвате да направите себе си такива, каквито желаете да бъдете.

Over time, U.S. intelligence officials became increasingly concerned that Russian spies might be attempting to intercept communications from key U.S. intelligence facilities, including the CIA and FBI headquarters.
С течение на времето служителите на американското разузнаване стават все по-загрижени, че може би руските шпиони се опитват да прехващат комуникации от ключови американски разузнавателни съоръжения, включително от ЦРУ и централите на ФБР.

For example: Cookies can help us identify and impose additional security measures when someone may be attempting to access a Hiya account without authorization, for instance, by rapidly guessing different passwords.
Например: Бисквитките ни помагат да идентифицираме и налагаме допълнителни мерки за защита, когато някой може би се опитва да осъществи достъп до акаунт във“Здравей. бг” без правомощия, като например чрез постоянни опити за отгатване на различни пароли.